Page 1
BT111 TESTEUR DE BATTERIES BT222 ANALYSEUR DE BATTERIE/CHRGE/SYSTEME DE DÉMARRAGE PROCÉDURES DE TEST / INSTRUCTIONS D' UTILISATION MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANT : Pour tester des batteries 12 volts: SAE : 200~1200 CCA DIN : 110~670 CCA IEC : 130~790 CCA...
N'utilisez pas le testeur s'il est endommag é de quelque fa ç on que ce soit, faites-le r é parer par un technicien sp é cialis é . FRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ : Assurez-vous qu'il y a quelqu'un à porter de vois ou suffisamment pr é...
é hicule ne sont pas en fonction afin d' é viter un jaillissement de l'acide. UTILISATION : TEST DE BATTERIE- BT111/BT222 Avant de tester la batterie dans un v é hicule, coupez le contact et tous les accessoires. Fermez toutes les portes et le coffre.
Page 4
é e?), appuyez sur la touche "ENTER" et choisissez la touche ▲/▼ pour choisir yES ou no , puis, Appuyez sur la touche "ENTER" pour le pas suivant. (BT111/BT222 test va juger la condition de batterie test é e et il va decider si le pas 10 est march é...
Page 5
Voyants vert et jaune La batterie et bonne mais a besoin d' ê tre charg é e. XX.XX (CCA value) Voyants jaune et rouge La batterie est d é charg é e. L' é tat de la batterie ne peut être d é...
TEST DE SYSTÈME- BT222(12V) POUR TESTER LE SYSTÈME DE DÉMARRAGE LED moniteur est allum é et il montre la tension de la batterie XX.XX sur l' é cran.Appuyez sur le bouton de "ENTER" à la prochaine étape. Note: Si vous voyez HI / Lo / ---- / Blank apparaitre sur l' é cran, vous pourriez voir les instructions pour les problems.
– Le voltage de batterie test é e est plus de 15.00V et trop haut pour 12V batterie. BT111/BT222 va ne marcher pas dans cette situation. Vous pourriez examiner encore une fois si la batterie test é e est le syst è...
Page 8
Si l' é cran montre Lo : – Le voltage de batterie test é e est moins de 7Volts. BT111/BT222 va ne marcher pas dans cette situation. Rechargez la batterie, puis retestez-la. Si l'affichage reste pareil, la batterie doit ê tre imm é diatement remplac é...