Publicité
Capteur de conductivité
L'étalonnage par l'utilisateur permet d'effectuer le réglage précis d'une sonde
TLC lorsque le plongeur a été dégradé légèrement en raison d'effets mécaniques,
biologiques ou chimiques. Si les lectures des solutions étalons sont en dehors de
la plage de précision de 5 %, l'utilisateur peut effectuer un étalonnage à 1, 2, 3
ou 4 niveaux de conductivité distincts, à l'aide de solutions standard (1 413,
5 000, 12 880 ou 80 000 µS/cm). Les étalonnages par l'utilisateur sont requis
régulièrement. Leur fréquence dépend de l'utilisation et de l'environnement de
surveillance. Par mesure de précaution, il est conseillé d'effectuer un étalonnage
avant chaque utilisation.
Instructions d'étalonnage
Vidéo montrant l'étalonnage
À 2 points utilisant
1 413 et 5 000 µS/cm
Scannez pour afficher la vidéo >
www.solinst.com/products/level-measurement-devices/107-tlc-meter/operating-instructions/107insd3.php
Remarques :
1. Pour une meilleure précision, il est recommandé d'utiliser un étalonnage à
2 points avec des solutions proches de la plage de valeurs de conductivité
attendues sur le terrain, en commençant par une solution inférieure à cette
plage, puis une qui lui est supérieure.
2. L'eau désionisée, les solutions étalons et le plongeur doivent être à
température ambiante avant d'effectuer l'étalonnage.
3. Étalonnez uniquement avec des solutions étalons de 1 413, 5 000, 12 880 et
80 000 µS/cm. L'étalonnage avec d'autres solutions pourrait provoquer des
erreurs.
4. Nettoyez le plongeur minutieusement avant chaque étape d'étalonnage, puis
rincez-les avec de l'eau désionisée jusqu'à ce que la mesure de la conductivité
indique ~ 20 µS ou moins.
5. Ne laissez pas le plongeur reposer sur le fond du cylindre.
6. Assurez-vous toujours de l'absence de bulles coincées à l'intérieur de
l'enveloppe du plongeur. La présence de bulles d'air entraînerait des
étalonnages incorrects.
1. Sélectionnez la solution étalon de la gamme(s) la plus proche de la plage de
valeurs de conductivité attendues sur le terrain.
2. Commencez par la solution étalon ayant la conductivité la plus faible. Nettoyez
et rincez le plongeur avec de l'eau désionisée, puis rincez avec la solution étalon.
3. Insérez le plongeur dans la solution étalon, remuez pour faire partir toutes les
bulles du capteur, puis attendez jusqu'à ce que le capteur atteigne l'équilibre.
4. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé plusieurs fois pour faire défiler
le menu jusqu'à ce que le point d'étalonnage souhaité s'affiche, à savoir : « Cal.
at 1413µS ».
5. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé une fois de plus, jusqu'à ce
que le menu affiche, par exemple, « Press 2x for 1413 ». Appuyez deux fois
rapidement sur le bouton pour étalonner le plongeur au point spécifié.
6. « Cal Now Wait... » (Calibration en cours, veuillez patienter) s'affiche. La valeur du
point d'étalonnage de la conductivité s'affiche ensuite sur l'écran EC/T principal.
7. Répétez les étapes 2 à 5 pour chacune des solutions étalons utilisées.
8. Éteignez la sonde TLC. La sonde TLC est maintenant prête à l'emploi sur le terrain.
Rétablissement de la configuration d'usine
(Firmware 2.01 et plus récent)
Reportez-vous à la section Résolution des problèmes de base ci-dessous pour une
description des circonstances dans lesquelles il peut être nécessaire de rétablir la
configuration d'usine.
Remarque :
Pour déterminer si vous utilisez les paramètres de la configuration
d'usine ou des valeurs configurées par l'utilisateur, appuyez sur
le bouton marche-arrêt et maintenez-le enfoncé plusieurs fois
jusqu'à ce que « Factory Settings » (Configuration d'usine) ou « User
Settings » (Configuration par l'utilisateur) s'affiche. Si « User Settings »
(Configuration par l'utilisateur) s'affiche, le menu suivant vous permettra
de rétablir la configuration d'usine.
Suivez ces étapes pour rétablir la configuration d'usine de la sonde TLC :
1. Mettez la sonde TLC en marche. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé
plusieurs fois pour faire défiler le menu jusqu'à ce que « Restore Factory? »
(Rétablir la configuration d'usine ?) s'affiche.
2. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que « Press 2X
Factory » (Appuyez 2 fois pour la configuration d'usine) s'affiche.
3. Appuyez deux fois rapidement pour rétablir la configuration d'usine. L'écran
retourne à l'affichage EC/T principal.
Résolution des problèmes de base
SYMPTÔME
Pas de son lorsque le plongeur est immer-
gé dans l'eau.
Rien d'affiché, écran blanc.
Les mesures de température et de conduc-
tivité sont inexactes ou rejetées.
« No Comm » (Pas de communication)
affiché en permanence.
L'affichage indique « 999.9M »
« TLC 3.00 » ne disparaît pas.
Imprimé au Canada
10 juillet 2017
(n° 110287 rév. B)
35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8, Canada
Site Web : www.solinst.com E-mail : instruments@solinst.com
(Page 2 de 2)
CAUSE
Valeur de conductivité trop élevée.
Pile déchargée.
Le fil est débranché de la plaque frontale.
Le plongeur est sale.
Lecture inexacte de la conductivité.
Étalonnage nécessaire.
Connexion du plongeur.
Fil cassé dans le ruban.
Le fil est débranché de la plaque frontale.
Conductivité supérieure à la plage.
Fils inversés sur la plaque frontale ou le
plongeur.
Pour tout complément d'information, veuillez contacter : Solinst Canada Ltd.
Fax : +1 905-873-1992 ; (800) 516-9081 Tél. : +1 905-873-2255 ; (800) 661-2023
EC 0500µ
T 21.5C
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
Press 2X
for OFF
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
Cal. at
1413µS
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
Press 2X
for 1413
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
Press 2X
for degF
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
User
Settings
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
Restore
Factory?
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
enfoncé pour passer au menu suivant
Press 2X
Factory
Menu de l'écran à cristaux liquides
Remarque :
Pour changer l'échelle de température entre °C et °F,
appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé plusieurs
fois jusqu'à ce que « Press 2X for degF » (Appuyez 2 fois
pour des degrés Fahrenheit) s'affiche. Appuyez deux fois
rapidement sur le bouton pour changer l'échelle.
Rétablir la configuration d'usine en suivant les instructions ci-dessus.
Remplacez la pile alcaline de 9 V.
Vérifiez toutes les connexions à l'intérieur de l'enrouleur pour vérifier l'absence de fils lâches ou
débranchés ; rebranchez-les ou soudez-les le cas échéant.
Reportez-vous aux instructions de nettoyage à la page 1.
Rétablir la configuration d'usine en suivant les instructions ci-dessus.
Étalonner le plongeur en suivant les instructions ci-dessus.
Assurez-vous que le plongeur est correctement raccordé au bouchon d'étanchéité et qu'il n'y a
pas de fuite.
Localisez le fil cassé dans le ruban. Effectuez une épissure sur le fil et refermez de manière
étanche. (Contactez Solinst)
Vérifiez toutes les connexions à l'intérieur de l'enrouleur pour vérifier l'absence de fils lâches ou
débranchés ; rebranchez-les ou soudez-les le cas échéant.
Contactez Solinst.
Inversez les fils du ruban au niveau des raccords pousser-relâcher sur la carte à circuits imprimés
ou du plongeur.
Appuyez sur
2 fois pour éteindre
À ce point dans le menu, il
existe 4 options d'étalonnage :
1) Étal. à 1 413 S
2) Étal. à 5 000 S
3) Étal. à 12 880 S
4) Étal. à 80 000 S
Cal.
Now
Appuyez 2 fois
Wait...
pour étalonner
à 1 413 S
EC 0500µ
Appuyez 2 fois
70.7F
T
pour changer
l'échelle
de température
Factory
Settings
(OU)
SOLUTION
Publicité
