Table des matières
Table des matières
Table des matières............................................................................................................................................................1
Avant-propos.....................................................................................................................................................................1
Sécurité .............................................................................................................................................................................3
Instructions d'utilisation .....................................................................................................................................................5
Maintenance......................................................................................................................................................................9
Identification des problèmes ...........................................................................................................................................11
Caractéristiques techniques............................................................................................................................................13
Pièces .............................................................................................................................................................................15
Garantie ..........................................................................................................................................................................17
Avant-propos
Le contenu de ce manuel est considéré comme propriété d'Ingersoll-Rand et confidentiel et ne doit pas être reproduit
sans l'accord écrit préalable d'Ingersoll-Rand.
Aucun élément de ce document n'est destiné à étendre une promesse, garantie ou représentation, expresse ou implicite,
concernant les produits Ingersoll-Rand décrits ici. Toute garantie de ce type ou autres termes et conditions de vente des
produits doivent être en accord avec les termes et conditions de vente standard de ce type de produits, disponibles sur
demande.
Ce manuel contient des instructions et données techniques pour couvrir toutes les opérations courantes et les tâches
de maintenance planifiées par le personnel d'utilisation et de maintenance. Les révisions importantes sont en dehors de
la portée de ce manuel et doivent faire l'objet de renseignements auprès d'un service d'entretien Ingersoll-Rand autorisé.
Les détails sur l'équipement approuvé sont disponibles auprès des services d'entretien Ingersoll-Rand.
L'utilisation de pièces de réparation autres que celles incluses dans la liste des pièces approuvées par Ingersoll-Rand
peuvent créer des conditions dangereuses qu'Ingersoll-Rand ne contrôle pas. Ingersoll-Rand ne peut donc pas être tenu
pour responsable d'un équipement ayant fait l'objet de l'installation de pièces non approuvées.
Ingersoll-Rand se réserve le droit d'apporter des modifications et améliorations à ses produits sans préavis et sans
encourir d'obligation de réaliser ces modifications et améliorations aux produits vendus précédemment.
Cette société n'accepte aucune responsabilité pour les erreurs dans la traduction de ce manuel depuis la version origi-
nale en anglais.
4900059-FR (04-06)
1
Lumière Ballon BL2000B
Manuel de l'Opérateur et d'Entretien