Table des Matières
Publicité
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
Usage prévu : le TemporalScanner d'Exergen est un thermomètre de poche à infrarouge qui est destiné aux
professionnels de la médecine. Il permet de mesurer par intermittence la température du corps humain des
individus de tous âges, en procédant à un balayage sur le front au niveau de l'artère temporale. Cet appareil est
destiné aux médecins, aux infirmières et aux infirmières auxiliaires à tous les niveaux, qui sont normalement chargés des
soins aux patients. Ce thermomètre donne une lecture de la température maximale à partir de plusieurs lectures pendant
l'étape du balayage. Le circuit électronique analyse la température maximale mesurée afin d'afficher une température en
s'appuyant sur un modèle d'équilibre thermique par rapport à une température artérielle détectée, le circuit électronique
calculant la température interne du corps comme étant une fonction de la température ambiante (Ta) et de la température
de surface détectée.
Des documents de formation viennent compléter ce mode d'emploi et sont disponibles sur
www.exergen.com/s. Leur lecture est recommandée pour la première utilisation.
Les thermomètres série TAT5000S sont utilisés en milieu clinique par les professionnels de la santé. Ces professionnels
comprennent les médecins, les infirmières, les aides-soignantes, les techniciens en soins infirmiers et autres personnes
formés pour prendre la température des patients. Les milieux cliniques englobent les endroits où les professionnels de la
santé fournissent des services médicaux aux patients, comme les hôpitaux, les policliniques, les cabinets de consultations
externes et autres lieux où la température est prise dans le cadre des soins aux patients. Les milieux cliniques englobent
les services médicaux d'urgence.
De plus, les thermomètres série TAT5000S ne doivent pas être utilisés dans un avion ou à proximité d'un équipement
chirurgical à haute fréquence ou d'une salle blindée contre les radiofréquences, comme les salles IRM (imagerie par
résonance magnétique).
Lors de l'utilisation du produit, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées, notamment les
suivantes :
N'utiliser cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné, tel qu'il est décrit dans ce manuel.
Ne pas prendre la température au-dessus d'un tissu cicatriciel, d'une plaie ouverte ou d'une écorchure.
La plage de température ambiante dans laquelle l'appareil peut fonctionner va de 15,5°C à 40°C (60°F à 104°F).
Toujours ranger ce thermomètre dans un endroit propre et sec, où la température ne sera pas trop basse
(-4°F/-20°C) ou trop élevée (122°F/50°C) et où l'environnement ne sera pas trop humide (HR 93 % max. sans
condensation, de 50 à 160 kPa).
Le thermomètre n'est pas antichoc. Ne pas le laisser tomber ni l'exposer à un choc électrique.
Ne pas passer dans un autoclave. Se conformer aux méthodes de nettoyage et de stérilisation consignées dans ce
manuel.
Ne pas se servir de ce thermomètre s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été exposé à de fortes températures,
soumis à des chocs électriques ou immergé dans l'eau, ou s'il est endommagé.
Vous ne pouvez changer aucune pièce par vous-même, à l'exception de la pile que vous devez remplacer lorsqu'elle
est déchargée, en suivant les instructions de ce manuel. Pour l'entretien, les réparations ou les réglages, retourner
le thermomètre à Exergen. Avertissement : il est interdit de modifier cet équipement.
Ne jamais faire tomber ou insérer un objet dans une ouverture, sauf instruction contraire du présent manuel.
Si le thermomètre n'est pas utilisé régulièrement, retirer la pile pour empêcher une éventuelle détérioration pouvant
être consécutive à la fuite d'une substance chimique.
S'agissant de l'élimination des piles usagées, se conformer aux recommandations du fabricant de la pile ou aux
consignes de l'hôpital.
Ne convient pas à une utilisation à proximité de mélanges anesthésiques inflammables.
© 2021 Exergen Corporation
Consignes de sécurité importantes
L'UTILISATION
page 2
Publicité
Table des Matières
