Gebrauchen |
Vorbereitung |
1
Gerät stabil hinstellen
Poser l'appareil sur une surface stable
Poggiare l'apparecchio su un piano stabile
Place equipment in a stable position
Colocar el aparato de forma estable
Zubereitung |
2
3–4 L
Hitzebeständige Schüssel verwenden
Utiliser un saladier résistant à la chaleur
Utilizzare una ciotola resistente al calore
Use a heat resistant dish
Utilizar la fuente termorresistente
Nach der Zubereitung |
3
Ausschalten
Débrancher
Estrarre
Switch off
Apagado
Nicht geplatzte Maiskörner unbedingt entfernen!
Retirer obligatoirement les grains de maïs non soufflés!
Eliminare i chicchi di granturco non scoppiati!
Important: remove all unpopped kernels!
¡Retirar los granos de maíz que no hayan explotado!
40
Utiliser
| Uso |
Préparation
| Preparazione |
Preparation
| Preparazione |
Après la preparation
Use
| Uso
Preparation
| Preparación
1 Messbecher füllen
Remplir 1 doseur
Riempire il misurino
Fill 1 measuring beaker
Llenar 1 vaso medidor
Prepare
| Preparación
Einstecken
Enficher
Collegare
Plug in
Enchufar
| Dopo la preparazione |
After processing
Ausstecken
Débrancher
Scollegare
Unplug
Desenchufar
| Tras la preparación