Remarque : Pour plus d’informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d’utilisation. Premiers pas Éteignez l’ordinateur avant de connecter le lecteur, puis rallumez-le une fois le lecteur parfaitement connecté. Bloc d’alimentation électrique (si celui-ci est inclus)
Port série RS232 : Techniques de lecture Le viseur projette un faisceau de visée qui doit être centré sur le code à barres, mais il peut être orienté vers n’importe quelle direction pour une lecture réussie. Maintenez le lecteur au-dessus du code-barres et centrez le faisceau de visée sur le code-barres.
émule un port COM RS232 standard. Si vous utilisez un ordinateur Microsoft® Windows®, vous devrez télécharger un pilote sur le site Internet de Honeywell (www.honeywellaidc.com). Le pilote utilisera le numéro de port COM disponible suivant. Les ordinateurs Apple® Macintosh reconnaissent le lecteur en tant que dispositif de classe USB CDC et utilisent automatiquement un pilote de cette classe correspondant.
Langue du clavier Si votre interface est un clavier USB ou connexion clavier (Wedge), votre configuration de clavier par défaut est un clavier américain. Pour modifier cette configuration, consultez le tableau ci-dessous pour trouver le clavier pour votre pays. Scannez le code à barres de Programmation du pays du clavier ci-dessous, puis le(s) code(s) à...
Sauvegarder Remarque : Pour obtenir la liste complète des codes de pays, consultez le guide d’utilisation de votre produit sur notre site Internet, www.honeywellaidc.com. Mode Lecture Lorsqu'il est en mode Présentation, le lecteur s'active lorsqu'il « voit » un code à barres. Une fois que le code à barres est lu, le lecteur continue à...
Suffixe Si vous voulez insérer un retour chariot après le code-barres, scannez le code-barres d’ajout d’un suffixe de retour chariot. Pour ajouter une tabulation après le code-barres, scannez le code-barres d’ajout d’un suffixe de tabulation. Sinon, scannez le code-barres de suppression du suffixe pour éliminer les suffixes. Ajout d’un suffixe de retour chariot Ajout d’un suffixe de tabulation...
Function Code Transmit (Transmission des codes de fonction) Si cette option est sélectionnée et que les données lues comprennent des codes de fonction, le lecteur transmet le code de fonction au terminal. Des tableaux décrivent ces codes de fonctions dans le guide d’utilisation.
Programmer l'interface Scannez l'un des codes à barres suivant pour programmer votre interface. Interface USB IBM SurePos (Lecteur USB portatif) Interface USB IBM SurePos (Lecteur USB de table) Clavier USB (PC) Clavier USB (Mac) Clavier USB japonais (PC) Scanner de codes à barres HID USB Émulation du port série USB...
Instructions de l’éditeur de format de données Les instructions suivantes indiquent brièvement comment saisir un format de données. Pour les instructions complètes, consultez votre guide d’utilisation, disponible sur notre site Internet, www.honeywellaidc.com. 1. Scannez le symbole de Saisie du format de données. 2.
Page 14
Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made.
Page 15
This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. Copyright 2016 Honeywell International Inc. All rights reserved.