Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIFFUSEUR D'HUILE ESSENTIELLE DETECTEUR DE MOUVEMENT
ESSENCIAL OIL DIFFUSER WITH MOVEMENT SENSOR
DIFFUSER FÜR ÄTHERISCHES ÖL MIT BEWEGUNGSERKENNUNG
#15198550
Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d'emploi.
Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NATURE & DECOUVERTES GB-342
Sommaire des Matières pour NATURE & DECOUVERTES GB-342
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION USER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG DIFFUSEUR D’HUILE ESSENTIELLE DETECTEUR DE MOUVEMENT ESSENCIAL OIL DIFFUSER WITH MOVEMENT SENSOR DIFFUSER FÜR ÄTHERISCHES ÖL MIT BEWEGUNGSERKENNUNG #15198550 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi. Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
- Page 2 MISE EN GARDE Lire attentivement et conserver ces instructions - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
-
Page 3: Preparation Du Diffuseur
PREPARATION DU DIFFUSEUR Un schéma détaillé des composants est disponible à la dernière page. 1. Insérer 3 piles AA à l’emplacement prévu à cet effet sous la base du diffuseur en suivant les indications de polarité. 2. Placez le diffuseur sur une surface plane et stable, éloigné du bord. 3. -
Page 4: Entretien
Il est conseillé de nettoyer le diffuseur au moins une fois par semaine; en particulier la surface de diffusion (avec du vinaigre blanc fortement dilué). N’utilisez pas de détergent corrosif. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle : GB-342 - Dimensions : Ø 8,5 cm x H 13 cm Fonctionne avec 3 piles : 3 x AA - Recommandé... - Page 5 WARNING Please carefully read this manual and keep it in a safe place - This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Page 6: Precautions For Use
PRECAUTIONS FOR USE A detailed diagram of the components is available on the last page. 1. Insert 3 AA batteries on the battery compartment under the base of the diffuser respecting the polarity indications. 2. Place the diffuser on a flat and stable surface and away from the edge. 3. - Page 7 You are advised to clean the diffuser once a week and especially the mist plate with a little white vinegar strongly diluted. Do not use corrosive detergents. FEATURES Model : GB-342 Dimensions : Ø 8,5 cm x H 13 cm Power supply: 3 x AA batteries operated Recommended for a surface of : 15 m²...
- Page 8 ANWEISUNGEN VOR INBETRIEBNAHME Bitte auf merksam lesen und aufbewahren - Dieses Gerät darf nicht geistig oder körperlichbehinderten Personen (einschl. Kindern) oder von Personen benutzt werden, die keine Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten haben, esseidenn, sie unter stehen einer Aufsichtsperson zur Sicherheit oder wurden eingehend Sicherheitsanweisungen dieses Gerätes...
- Page 9 VORBEREITUNG DES ZERSTÄUBERS Ein detailliertes Schema der Bestandteile ist verfügbar für die letzte Seite. 1. Stecken Sie 3 AA Batterien auf der Unterseite des Zerstäubers. 2. Stellen Sie den Zerstäuber auf eine ebene und stabile Fläche, vom Rand entfernt, auf. 3.
-
Page 10: Technische Daten
Es wird empfohlen, den Diffusor einmal pro Woche zu reinigen. Reinigen Sie die Oberfläche des Diffusors mit verdünntem Essig. TECHNISCHE DATEN Modell GB-342 Eingangsleistung : 3 x AA Abmessung : Ø 8,5 cm x H 13 cm Empfohlen für eine Fläche von : 30m²... - Page 11 Sortie de vapeur Mist outlet Dampfaustritt Détecteur de mouvement Movement sensor Bewegungserkennung Bouton marche/arrêt et sélection de la fréquence de diffusion ON/ OFF buton and selection of the diffusion frequency Ein/Aus Knopf und Diffusionsfrequenz Compartiment pour la bouteille d’huile essentielle Essential oil bottle compartment Flaschenfach Compartiment à...