temps. N'employer ni détergent ni nettoyant corrosif, car cela peut endommager la rampe d'éclairage. Utiliser
l'ensemble de nettoyage à vitre en atomiseur Fluval (A3969) pour nettoyer cette partie de la rampe d'éclairage.
S'assurer que toutes les surfaces sont sèches avant de rebrancher le transformateur à la source d'alimentation.
DÉPANNAGE RAPIDE
Si l'appareil ne fonctionne pas, s'assurer que tous les fils et toutes les fiches sont solidement branchés, c'est-à-
dire que l'appareil est bien branché au transformateur et le transformateur, à la prise de courant.
Modèle :
Tension
d'alimentation :
Tension de
fonctionnement :
Ajustement des
dimensions :
N
d'ampoules
bre
à DEL :
Wattage :
Lumens :
Durée de vie en
heures :
= Pour usage à l'intérieur seulement.
ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES (VENDUS SÉPARÉMENT)
MINUTERIE FLUVAL POUR RAMPES D'ÉCLAIRAGE À DEUX TUBES (A3977)
• Minuterie programmable à réglage progressif de l'éclairage simulant le lever du soleil, le soleil de midi et
le coucher du soleil
• Appareil contrôlant simultanément jusqu'à deux appareils d'éclairage
• Gradateur intégré
• Convient à la plupart des rampes d'éclairage à DEL Fluval
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS
La rampe d'éclairage à DEL Aquasky Fluval est garantie contre tout défaut de matériaux et de fabrication dans
des conditions normales d'utilisation et d'entretien dans un aquarium, pour une période de trois (3) ans. L'article
sera réparé ou remplacé à la discrétion du fabricant. L'inefficacité de moins de 5 % du nombre total d'ampoules
à DEL ne sera pas considérée en tant que défaut en vertu de la présente garantie. Cette garantie ne s'applique
à aucune rampe d'éclairage utilisée de façon inappropriée, avec négligence, à des fins commerciales, ou ayant
été modifiée. Le fabricant ne peut être tenu responsable des pertes d'animaux ou des dommages causés aux
biens personnels, quelle qu'en soit la raison. Cette garantie ne porte pas atteinte à vos droits prévus
par la loi.
POUR LE SERVICE DE RÉPARATIONS AUTORISÉ SOUS GARANTIE
Pour le service de réparations autorisé sous garantie, veuillez retourner l'article (bien emballé et par courrier
recommandé) à l'adresse indiquée ci-dessous, accompagné d'un reçu daté et d'une note expliquant la raison
du retour. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du fonctionnement de cet appareil, veuillez
communiquer avec nous avant de le retourner à votre détaillant, car la plupart des problèmes se règlent
rapidement par un appel téléphonique. Lorsque vous communiquez avec nous, ayez en main (ou indiquez dans
le message) tous les renseignements pertinents, tels que le numéro du modèle, l'âge du produit et les détails sur
l'aménagement de l'aquarium, et tâchez de décrire la nature du problème.
CANADA : Rolf C. Hagen inc., Service à la clientèle, 20500, aut. Transcanadienne, Baie-D'Urfé (Québec)
H9X 0A2
FRANCE : Rolf C. Hagen (France) SA., Parisud 4, boulevard Jean Monnet, F-77388 Combs-la-Ville
POUR NOUS JOINDRE AU NUMÉRO SANS FRAIS
Canada seulement : 1 800 554-2436 entre 9 h et 16 h 30 HNE. Demandez le Service à la clientèle.
RECYCLAGE :
électriques et électroniques (DEEE), ce qui signifie qu'on doit éliminer ce produit conformément à la
directive européenne 2012/19/EU afin de le recycler ou de la désassembler pour minimiser ses
répercussions sur l'environnement. Vérifiez auprès de votre agence régionale de l'environnement
afin d'obtenir les instructions relatives à l'élimination des déchets ou apportez-le dans le point de
collecte agréé d'un conseil officiel reconnu. Les produits électroniques non compris dans le
processus de collecte sélective sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé
humaine en raison de leur contenu en matières dangereuses.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
SP
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, se deben tener en cuenta las precauciones básicas de
seguridad, incluidas las que se detallan a continuación.
LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS
1.
DE SEGURIDAD
y las advertencias importantes que figuran en el aparato, antes de usarlo. De lo contrario, podría
ocasionar la muerte de los peces o dañar el equipo.
2. PELIGRO: Para evitar una posible descarga eléctrica, se debe tener especial cuidado, ya que se
manipula agua al usar el equipo del acuario. En las situaciones que se describen a continuación,
no intente hacer una reparación usted mismo; lleve el aparato a un centro autorizado que provea
los servicios necesarios o deséchelo.
A. Si el aparato presenta indicios de una pérdida irregular de agua, desenchúfelo
inmediatamente de la fuente de alimentación.
B. Inspeccione cuidadosamente el aparato una vez instalado. No se debe enchufar si hay agua
en las piezas que no están diseñadas para estar mojadas. Si el aparato o una pieza de este
se caen al agua, NO los agarre. Desenchúfelo antes de retirar las piezas.
C. No utilice ningún aparato que tenga un cable o un enchufe dañados, que no funcione
correctamente o que se haya caído o dañado de alguna manera. El cable de alimentación de
este aparato no se puede cambiar; si se daña, deberá desechar el aparato. Nunca corte el
cable.
A3997
120-240 V
24 V
24 po - 36 po
(61 cm - 91 cm)
Blanches (28)
RVB (14)
18
1250
50 000
= Polarité du connecteur de sortie.
Ce symbole porte le marquage de la collecte sélective des déchets d'équipements
A3998
120-240 V
24 V
36 po - 48 po
(91 cm - 122 cm)
Blanches (42)
RVB (21)
27
1850
50 000
= Alimentation de classe 2.
A3999
120-240 V
24 V
48 po - 60 po
(122 cm - 153 cm)
Blanches (56)
RVB (28)
35
2400
50 000