Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HBE Softex
- Page 1 Solutions for Fluid Technology NOTICE D‘UTILISATION ET DE MONTAGE Softex ®...
-
Page 2: Table Des Matières
UE-Certificat de conformité ATEX ........13 Le contenu de ce catalogue rend caduques toutes les versions précédentes. HBE se réserve le droit d‘apporter toutes modifications sans préavis. -
Page 3: Fonctionnement
1. FONCTIONNEMENT L‘accouplement Softex est un accouplement élastique ® très résistant, constitué de trois parties distinctes s‘imbriquant l‘une dans l‘autre. La partie centrale élastique (appelée flector) permet d‘atténuer les à-coups, les vibrations ainsi que le bruit. De plus, le flector, très résistant et élastique, offre une grande compatibilité avec les huiles, les graisses, différents solvants, l‘ozone ainsi qu‘aux variations... - Page 4 Type Dureté du Alésage fini Dimensions flector [mm] [mm] Couple nominal Moyeu Moyeu [Nm] ø d 1 ø d 2 ø A ø B øB ø dh 14/16 12.5 13 1.5 19/24 24/30 28 / 38 20 2.5 38 / 45 14 38 40 42/ 55 42 45 48 / 60...
-
Page 5: Préconisations
100 / 1 10 FA Couple de serrage pour les vis de fixation Filetage DIN 912 – 10.9 Couple [Nm] 3. PRÉCONISATIONS 3.1 PRÉCONISATIONS GÉNÉRALES Avant toute intervention, les instructions d’installations Veuillez prendre connaissance des instructions et préco- doivent être lues avec attention. Respecter les consignes nisations de sécurité (§6). Cette notice d’utilisation et de de sécurité et d’avertissement. L’accouplement Softex est montage fait partie intégrante de la livraison et doit être ® compatible pour le fonctionnement en zone explosible. soigneusement conservée. 3.2 AVERTISSEMENTS ET PRÉCONISATIONS DANGER! Risques de blessures Les consignes comportant les avertissements ci-contre ATTENTION! Perturbations possibles lors de la doivent faire l’objet d’une attention particulière. -
Page 6: Utilisation
3.4 UTILISATION Porter une attention particulière aux points suivants L’accouplement ne doit être utilisé que conformément avant toute opération de montage, de mise en service aux données techniques correspondantes. ou d’entretien de l’accouplement. Toute modification apportée aux différents constituants de l’accouplement, sans autorisation du fabricant, est •... -
Page 7: Modifications De L'accouplement
5.2 MODIFICATIONS DE L’ACCOUPLEMENT DANGER! de fragments d’accouplement peut avoir un impact Toute modification des éléments constituants l’ac- grave sur l’intégrité du personnel environnant. Ceci couplement doit faire l’objet d’une étude et d’une s’applique à tous les matériaux. acceptation par le fabricant. • Les tolérances définies par le fabricant doivent être respectées. -
Page 8: Défauts D`alignement
5.4 DÉFAUTS D’ALIGNEMENT PRUDENCE! Pendant l’utilisation en zone explosible, les bouts Le non respect des valeurs préconisées entraî- d’arbres doivent impérativement être alignés. De nera une détérioration de l’accouplement. Pour plus, un alignement correct des arbres accroît la les utilisations en zones explosibles groupe IIC la durée de vie de l’accouplement. -
Page 9: Utilisation En Zones Explosibles
6. UTILISATION EN ZONES EXPLOSIBLES 6.1 PRÉCONISATIONS PRUDENCE! Concernant les zones explosibles groupes IIB et HBE n’utilise pas d’aluminium dans la fabrication IIC, les matières suivantes sont utilisées par HBE: des accouplements devant être installés en zone explosible. Fonte (GG25,GG20) Acier inox (VA) Fonte Sphéroïdale (GGG40) -
Page 10: Usure Nominale
6.3 USURE NOMINALE Le contrôle de la limite d’usure doit être effectué par une Type Limite d`usure X max. cale calibrée positionnée entre le flanc de la dent et la [mm] griffe du moyeu. 14/16 19/24 En cas de jeux > à X mm, le flector doit être changé. 24/30 28 / 38 Cale calibrée 38 / 45 Dent du Flector 42/ 55 Moyeu 1 48 / 60 Moyeu 2 55 / 70 65 / 75 75/90 Neuzustand État neuf 90/100 100/110 X = Verschleiß... -
Page 11: Problèmes En Cours D´utilisation / Causes Et Solutions
La distance entre le capot et les pièces en rotation doit Lorsque l’accouplement est en cours de fonctionnement, être d’au moins 5 mm. Le capot doit être réalisé dans merci de porter attention à : une matière conductrice et relié à la terre. Le capot ne • tout changement de bruit peut être enlevé qu’après un arrêt complet de l’accou- • tout apparition de vibrations plement. Les lanternes en aluminium (avec ou sans bride d’amortissement) sont admises comme éléments de raccordement si la teneur en magnésium est inférieure à 7,5%. PRUDENCE! ATTENTION! Lorsque l’accouplement est monté sur des machines En cas d’apparitions de changements ou d’irrégu- de catégorie 2D, s’assurer de l’absence de pous- larités pendant le fonctionnement de l’accouple-... - Page 12 Identifications des Problèmes Causes riques en zones Solutions explosibles • Arrêter l’installation • Démonter l’accouplement • Vérifier que les arbres et clavettes ne sont pas endommagés Blocage et rupture des • Vérifier que la transmission n’est pas endommagée griffes suite à une erreur • Monter l’accouplement complet de fonctionnement • Vérifier l’alignement • Serrer les vis de fixation au couple d’origine et les bloquer avec une colle Loctite. • Arrêter l‘installation Risque d‘inflammation Les paramètres pris en • Démonter l‘accouplement par apparition d‘étin- compte lors de la sélection Rupture • Vérifier que les arbres et clavettes ne sont pas endommagés celles produites par le de l‘accouplement ne cor - d‘une griffe • Vérifier les paramètres de fonctionnement et choisir un flector contact métal/métal...
-
Page 13: Ue-Certificat De Conformité Atex
équipements assemblés et aux systèmes de protection sont respectées conformément à l’annexe II de la directive 94/9/CE. HBE GmbH confirme que les produits mentionnés ci-dessus sont conformes aux exigences essentielles de santé et de sécurité relatives à la conception et à la construction des produits destinés à... - Page 14 Suco VSE France ZAC de l'Oseraie HBE GmbH 6 rue Jacques Offenbach Hönnestraße 47 72000 Le Mans / France 58809 Neuenrade Tél. +33 (0)2 43 14 14 21 Phone +49 (0) 23 94 / 616-0 Fax +33 (0)2 43 14 14 25 Fax +49 (0) 23 94 / 616-25 info@sucovse.fr info@hbe-hydraulics.com distribué par www.sucovse.fr www.hbe-hydraulics.com www.e-holding.de...