Page 1
Caratec Electronics CEA100G Gassensor Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and User Manual Notice de montage et d‘utilisation...
Page 2
Sie gefährlich werden kann. Besonders wichtig ist die Warnung bei Nacht, deshalb ist das Warnsignal des CEA100G so laut, dass Sie den Alarmton auch im Schlaf hören. Der Alarm wird schon bei geringsten Gaskonzentrationen ausgelöst, damit die Gase keine Zeit haben, Menschen und Tieren Schaden zuzufügen.
CEA100G Hinweise zur Bedienung Drücken Sie leicht auf die Oberseite des Gassensors (Caratec Icon). Der Gassensor ist aktiviert und führt einen automatischen Funktionstest durch (Dauer 2 – 4 Minuten). War der Funktionstest erfolgreich, leuchten die LEDs kurz auf, gefolgt von einem langen Piepton.
Installation The CEA100G gas alarm is connected to the 12V supply of the vehicle. The alarm should be installed 30 cm in height above the floor. For a faultless alarm operation ambient air must not contain environmentally harmful gases.
CEA100G Operation Press lightly on the top of the device (Caratec icon). The as alarm is activated and runs an automatic test to verify proper operation. For a good result the LED lights up briefly and a long beep follows. After this, the sensor technology is calibrated which is indicated by the illumination of the green LED.
Caratec Electronics CEA100G détecteur de gaz Information sur le produit Le détecteur de gaz CEA100G détecte les différents gaz, tel que le propane / butane (GPL), le monoxyde de carbone et les gaz anesthésiques. Le détecteur de gaz alerte à l’aide d’un signal sonore.
Caratec Electronics CEA100G détecteur de gaz Schéma des connexions sortie alarme (en option) connection AK46xx: bleu (J17) rouge noir CEZ101 blanc CEA100G Fonctionnement Appuyez légèrement sur le dessus de l’appareil (la partie qui indique la flamme). Le détecteur de gaz est activé et exécute un auto-test pour vérifier le bon fonctionnement.