Packard Bell EasyNote LE69KB Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Packard Bell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. EasyNote LE69KB
  6. Manuel d'utilisation

Packard Bell EasyNote LE69KB Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Packard Bell EasyNote
LE69KB
- 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Packard Bell EasyNote LE69KB

Sommaire des Matières pour Packard Bell EasyNote LE69KB

  • Page 1 Manuel d’utilisation Packard Bell EasyNote LE69KB...

  • Page 2: Table Des Matières

    Utiliser Windows et de vos logiciels....50 Vue du clavier ..........17 Offre de sécurité Internet ......50 Vue frontale............19 Packard Bell Recovery Management..50 Vue gauche ............20 Vue droite............22 Internet Vue de la base ..........24 À...
  • Page 3 Pourquoi y a-t-il une nouvelle Index interface ? ..........97 Copyright © 2013. Tous droits réservés. Manuel d’utilisation de la Packard Bell EasyNote LE69KB Première publication : 04/2013 Visitez le site registration.packardbell.com et découvrez les avantages réservés aux clients Packard Bell.

  • Page 4: Démarrer Votre Ordinateur

    É MARRER V O T R E ORDINATEUR Merci d’avoir acheté cet ordinateur Packard Bell ! Ce guide a été conçu pour vous présenter les caractéristiques de votre ordinateur et vous assister dans votre découverte de l’informatique. Après avoir installé et démarré votre ordinateur, comme indiqué dans les instructions d’installation, il vous posera des questions qui vous aideront à...

  • Page 5: Enregistrement

    Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : • Service plus rapide de nos représentants entraînés • Participation à la communauté Packard Bell : recevez des promotions et participez à nos enquêtes clients • Les dernières actualités de Packard Bell Comment s’enregistrer...

  • Page 6: Installation Des Logiciels

    Une autre option Une autre manière d’enregistrer votre produit Packard Bell est de visiter notre site Web sur registration.packardbell.com. Sélectionnez votre pays et suivez simplement les instructions. Après l’enregistrement, nous vous enverrons un email de confirmation avec les données importantes que vous devrez conserver précieusement.

  • Page 7: Vous Avez Des Problèmes

    OUS AVEZ DES PROBLÈMES Packard Bell fournit plusieurs options pour le support de votre achat. Support Packard Bell N’oubliez pas de noter le numéro de série, la date et le lieu d’achat, ainsi que le modèle de votre ordinateur dans l’espace fourni dans ce manuel ;...

  • Page 8: Informatique De Base

    NFORMATIQUE DE BASE ÉCURITÉ ET CONFORT Précautions de sécurité Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour utiliser votre ordinateur confortablement et éviter les problèmes de santé. Environnement de l’ordinateur Assurez-vous que l’ordinateur : • Est utilisé sur une surface, un support ou une table stable. Une chute pourrait gravement endommager l’ordinateur.
  • Page 9 • N’est pas utilisé à proximité de l’eau. Ne renversez jamais de liquides, quels qu’ils soient, sur ou dans votre ordinateur. • N’est pas placé sur un tapis ou toute autre surface qui peut avoir une charge électrique. Remarque • Des fentes et ouvertures sont prévues pour la ventilation afin d’assurer un fonctionnement fiable de l’appareil vidéo et de le protéger d’une éventuelle surchauffe.
  • Page 10 Câbles Assurez-vous que : • Les câbles ne sont pas trop tendus et qu’il n’y a pas de risque de personne marchant ou trébuchant dessus. • D’autres appareils n’écrasent pas les câbles. • Le câble d’alimentation est connecté à l’ordinateur avant de connecter le câble d’alimentation à...
  • Page 11 Nettoyer votre ordinateur • Débranchez toujours votre ordinateur de la prise secteur avant de le nettoyer. • N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage, utilisez au contraire un chiffon humide. • Ne pulvérisez jamais de produit de nettoyage directement sur l’écran. •...

  • Page 12: Précautions De Santé

    • Le produit a été exposé à la pluie ou à de l’eau. • L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé. • Les performances de l’appareil deviennent irrégulières. • L’appareil ne fonctionne pas correctement après avoir respecté les consignes d’utilisation.
  • Page 13 • Positionnez votre ordinateur directement en face de vous pour plus de sécurité et de confort. Assurez-vous que votre clavier et touchpad sont à une hauteur confortable. L’écran devrait être à environ 45-70 cm (18- 30 pouces) de vos yeux. Si vous utilisez votre ordinateur pendant de longues périodes, assis à...
  • Page 14 • Certains troubles des mains, des poignets, des bras, du cou, des épaules, des jambes et du dos peuvent être associés à, ou aggravés par certaines actions répétitives. Pour réduire votre risque de développer ces troubles, tapez avec vos poignets droits et vos mains et les poignets légèrement au-dessus du clavier.

  • Page 15: Apprendre À Connaître Votre Ordinateur

    PPRENDRE À CONNAÎTRE V O T R E ORDINATEUR Après avoir installé votre ordinateur, comme illustré dans les instructions d’installation, nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Packard Bell. Packard Bell EasyNote LE69KB Apprendre à connaître votre ordinateur - 15...

  • Page 16: Vue De Lécran

    ’ UE DE L ÉCRAN Icône Élément Description Webcam pour communication vidéo. Webcam Une lumière à côté de la webcam indique que la webcam est active. Microphone interne pour l’enregistrement Microphone sonore. Également appelé écran LCD (Liquid Crystal Écran Display), il affiche les données de l’ordinateur. 16 - Apprendre à...

  • Page 17: Vue Du Clavier

    UE DU CLAVIER Icône Élément Description Bouton/Indicateur Met l’ordinateur sous tension et hors tension. d’alimentation Indique l’état d’alimentation de l’ordinateur. Pour l’entrée des informations dans votre ordinateur. Clavier - Voir « Utilisation du clavier » à la page 26. Périphérique de pointage sensible au touché qui fonctionne comme une souris.
  • Page 18 Icône Élément Description Le côté gauche et le côté droit du bouton Boutons fonctionnent comme boutons de sélection (gauche et droit) gauche et droite. Haut-parleurs Produit le son stéréo. 18 - Apprendre à connaître votre ordinateur...

  • Page 19: Vue Frontale

    UE FRONTALE Icône Élément Description Indicateur Indique l’état d’alimentation de l’ordinateur. d’alimentation Indique l’état de la batterie de l’ordinateur. - Charge : La lumière est orange lorsque la Indicateur de la batterie se recharge. batterie - Pleine charge : La diode est bleue en mode secteur.

  • Page 20: Vue Gauche

    UE GAUCHE Icône Élément Description Se connecte à un cadenas de sécurité pour Fente pour cadenas ordinateur Kensington. Kensington - Enroulez le câble du cadenas de sécurité pour ordinateur autour d’une table, de la poignée d’un tiroir verrouillé, ou de tout autre objet fixe.
  • Page 21 Icône Élément Description Prend en charge les connexions vidéo Port HDMI numériques à haute définition. Se connecte à des périphériques USB. - Si un port est noir, il est compatible USB 2.0, Port USB si un port est bleu, il est également compatible USB 3.0 (voir ci-dessous).

  • Page 22: Vue Droite

    UE DROITE 4 5 6 Icône Élément Description Se connecte à des périphériques audio en sortie (p.ex. haut-parleurs ou un casque stéréo). Prise haut-parleurs/ casque - Prend en charge les casques 3,5 mm compatibles avec microphone intégré (p.ex. casques pour Smartphone Acer). Se connecte à...
  • Page 23 Icône Élément Description Éjecte le plateau du lecteur optique lorsque l’ordinateur est hors tension. Trou d’éjection d’urgence - Insérez délicatement un trombone pour éjecter le plateau du lecteur optique. Se connecte à l’adaptateur secteur de votre Prise d’entrée CC ordinateur. Informations sur USB 3.0 •...

  • Page 24: Vue De La Base

    UE DE LA BASE Icône Élément Description Loquet de libération Libère la batterie pour le retrait. Insérez un outil de la batterie approprié et faites glisser pour libérer. Compartiment Contient la mémoire principale de l’ordinateur. mémoire Contient le disque dur de l’ordinateur (fixé avec Baie du disque dur des vis).
  • Page 25 Icône Élément Description Permet à l’ordinateur de rester froid. Ventilation et ventilateur de - Ne couvrez pas et ne bloquez pas les refroidissement ouvertures. Baie de la batterie Contient la batterie de l’ordinateur. Remarque : Pour les modèles avec un processeur AMD et un seul module mémoire : Si vous remplacez le module mémoire, le nouveau module doit aller dans le même logement occupé...

  • Page 26: Utilisation Du Clavier

    T I L I S A T I O N DU C LA VIER Le clavier a des touches de dimension normale qui comprennent un pavé numérique, des touches de direction séparées, Windows, de fonctions et spéciales. Touches de verrouillage et pavé numérique Remarque : Les informations de cette section peuvent ne pas s’appliquer votre ordinateur.

  • Page 27: Touches Spéciales

    Le pavé numérique fonctionne comme le pavé numérique d’un ordinateur de bureau. Accès désiré Verr Num allumé Verr Num éteint Touches numériques Tapez les chiffres de Contrôlez le curseur et du pavé intégré manière normale. la vue page. Touches spéciales Le clavier de votre ordinateur comporte des touches qui activent des fonctions spéciales.
  • Page 28 Icône Fonction Description Choix de Permet de permuter l’affichage entre l’écran l’affichage d’affichage, le moniteur externe (s’il est connecté) et les deux. Écran noir Désactive le rétro éclairage de l’écran pour économiser l’énergie. Appuyez sur une touche pour le rallumer. Permutation du Active et désactive le touchpad.
  • Page 29 Icône Fonction Description Réseau social Ouvre l’application Réseaux sociaux. Si cette application n’est pas installée, la touche démarrera votre application messagerie instantanée. Touches spéciales L’ordinateur utilise des touches spéciales (combinaisons de touches) pour accéder aux touches de fonction et aux commandes de navigation. Pour activer les touches spéciales, appuyez et maintenez la touche Fn (en bas à...

  • Page 30: Touches Windows

    Remarque : Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche Fn pour utiliser les touches de fonction F1 à F12 lorsque vous démarrez votre ordinateur ou lorsque vous utilisez le BIOS. Pour échanger la touche spéciale et la fonction spéciale des touches F1 à...

  • Page 31: Touchpad

    OUCHPAD NFORMATIONS DE BASE DU TOUCHPAD Le touchpad contrôle la flèche (ou ‘curseur’) sur l’écran. Lorsque vous faites glisser votre doigt sur le touchpad, le curseur suivra ce mouvement. Appuyez sur le bouton gauche et le bouton droit situés sur le bord du touchpad pour sélectionner et exécuter.

  • Page 32: Gestes Du Touchpad

    ESTES DU TOUCHPAD Windows 8 et de nombreuses applications prennent en charge les gestes du touchpad qui utilisent un ou plusieurs doigts. Remarque : La prise en charge des gestes du touchpad dépend de l'application active. Cela permet de contrôler les applications avec quelques gestes simples, tels que : •...

  • Page 33: Mettre Votre Ordinateur Àniveau

    ETTRE VOTRE ORDINATEUR À NIVEAU XTENSION AVEC DES OPTIONS Votre ordinateur vous offre de nombreuses options pour expérience informatique complète. Options de connectivité Les ports vous permettent de connecter des périphériques à l’ordinateur. Pour des instructions sur la connexion des différents périphériques à l’ordinateur, lisez la section suivante.
  • Page 34 3. Poussez la carte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. Quelques millimètres de la carte dépasseront de la fente. Si la carte contient des fichiers, la fenêtre de lecture automatique de Windows peut apparaître (cela dépend du contenu de la carte) et vous demandera si vous souhaitez utiliser un programme pour accéder au contenu de la carte.
  • Page 35 Retirer une carte d’un lecteur de carte mémoire 1. Cliquez sur la flèche Afficher les icônes cachées dans la Zone de notification (à côté de l’horloge). 2. Cliquez sur l’icône Retirer le périphérique en toute sécurité. 3. Cliquez sur Éjecter la carte SD (ou le nom du périphérique).
  • Page 36 Universal Serial Bus (USB) Le port USB est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB sans occuper les ressources du système. Certains ordinateurs peuvent avoir un ou plusieurs ports USB 3.0. Ils ressemblent aux ports standards, sauf...
  • Page 37 4. Suivez toutes les instructions d’installation dans le manuel d’utilisation du moniteur. 5. Allumez le moniteur, puis l’ordinateur. 6. Assurez-vous que la résolution et la fréquence de rafraîchissement n’excèdent pas les spécifications du moniteur. Si nécessaire, modifiez les paramètres d’affichage utilisés par l’ordinateur. Remarque : Pour accéder aux contrôles d’affichage, appuyez la touche Windows ( ) + W, saisissez «...
  • Page 38 Casque et microphone Ces deux ports vous permettent de connecter des périphériques audio. Utilisez le port casque pour brancher un casque stéréo ou haut-parleurs alimentés. Brancher un périphérique audio au port casque désactive les éventuels haut-parleurs intégrés. Utilisez le port microphone pour connecter un microphone externe pour un enregistrement mono.

  • Page 39: Alimentation

    LIMENTATION DAPTATEUR SECTEUR Votre ordinateur peut utiliser l’adaptateur secteur externe fourni (une « brique » d’alimentation) pour fonctionner sur courant alternatif. Un câble d’alimentation est fourni et est approprié pour le pays où l’ordinateur a été acheté. L’adaptateur secteur fournit une puissance suffisante pour faire fonctionner votre ordinateur et recharger la batterie en même temps.

  • Page 40: Batterie

    Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre ordinateur. Bien que d’autres adaptateurs puissent paraître similaires, leur utilisation peut endommager votre ordinateur. Avertissement : L’adaptateur secteur et la face inférieure de l’ordinateur peuvent chauffer en cas d’utilisation prolongée. Ceci est normal, mais peut causer des blessures avec un contact prolongé.
  • Page 41 Maximaliser la durée de vie de la batterie Comme toutes les autres batteries, la batterie de votre ordinateur se dégrade à la longue. Cela signifie que les performances de la batterie diminuent avec le temps et l’utilisation. Pour maximaliser durée de vie de la batterie, il est conseillé de respecter les recommandations suivantes.

  • Page 42: Remplacer La Batterie

    Avertissement : N’exposez pas les batteries à des températures inférieures à 0°C (32°F) ou supérieures à 45°C (113°F). Les températures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie. En suivant ce processus de conditionnement, vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible. Le non-respect de cette procédure ne permet pas d’avoir la charge maximale de la batterie et raccourcira également la durée de vie effective de votre batterie.

  • Page 43: Installer Ou Retirer La Batterie

    Avertissement : Les batteries incorrectement manipulées risquent d’exploser. Vous ne devez jamais les démonter, ni les exposer au feu. Éloignez-les des enfants. Respectez la réglementation locale pour mettre au rebut les batteries usagées. Installer ou retirer la batterie Important ! Avant de retirer la batterie de l’unité, connectez l’adaptateur secteur si vous souhaitez continuer à...

  • Page 44: Vérification Du Niveau De La Batterie

    de votre batterie. Cependant, la recharge avec l’ordinateur éteint permet un temps de charge beaucoup plus rapide. Remarque : Il est recommandé de recharger la batterie avant le coucher. Charger la batterie la nuit avant un voyage permet de commencer la journée suivante avec une batterie pleinement chargée.

  • Page 45: Avertissement De Batterie Basse

    • Trop de recharges réduisent l’autonomie de la batterie. • Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie. Avertissement de batterie basse Lors de l’utilisation de l’alimentation de la batterie, surveillez la jauge de la batterie de Windows. Avertissement : Connectez l’adaptateur secteur dès que possible après que l’avertissement de batterie basse apparaît.
  • Page 46 Condition Actions Recommandées Une batterie de 1. Enregistrez tous les fichiers devant l’être. rechange chargée est 2. Fermez toutes les applications. disponible. 3. Arrêtez le système d’exploitation pour éteindre l’ordinateur. 4. Remplacez la batterie. 5. Allumez l’ordinateur et remettez-vous au travail. L’adaptateur secteur 1.

  • Page 47: Gestion De L'alimentation

    ’ ESTION DE L A LIMENTA TION Cet ordinateur a une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise l’activité du système. L’activité du système comprend toute activité qui implique un ou plus des périphériques suivants : clavier, souris, disque dur, périphériques connectés à l’ordinateur et mémoire vidéo.
  • Page 48 1. Ouvrez le Bureau. 2. Cliquez sur Options d’alimentation dans la Zone de notification. 3. Sélectionnez Plus d’options d’alimentation. 4. Sélectionnez Choisir l’action des boutons d’alimentation. 5. Pour accéder aux paramètres d’arrêt, sélectionnez Modifier des paramètres actuellement non disponibles. 48 - Gestion de l’alimentation...
  • Page 49 6. Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide. 7. Sélectionnez Enregistrer les modifications. Gestion de l’alimentation - 49...

  • Page 50: Logiciels

    Logiciels Utiliser Windows et de vos logiciels Les ordinateurs Packard Bell comportent des logiciels pour vous aider à utiliser votre ordinateur ; les programmes et catégories disponibles sur votre ordinateur dépendent du modèle acheté. Offre de sécurité Internet Il est vital de protéger votre ordinateur contre les virus et les attaques sur Internet (voir Sécurité...

  • Page 51: Internet

    NTERNET À ’I LA DÉCOUVERTE D NTERNET Protéger votre ordinateur Il est vital de protéger votre ordinateur contre les virus et les attaques sur Internet (voir Offre de sécurité Internet à la page 50 et Sécurité à la page 58). Un programme complet de sécurité sur Internet est offert lorsque vous démarrez votre ordinateur.
  • Page 52 Types de connexion Selon le modèle de votre ordinateur, votre lieu de résidence et vos besoins en termes de communication, vous disposez de plusieurs méthodes pour vous connecter. Connexion d’accès à distance Certains ordinateurs comportent connecteur téléphonique (« modem »). Cela vous permet de vous connecter à Internet en utilisant votre ligne téléphonique.
  • Page 53 Remarque : Les connexions DSL exigent un modem approprié. Le modem est généralement fourni par le FAI lorsque vous ouvrez votre compte. Bon nombre de ces modems intègre un « routeur » qui assure l’accès réseau et Wi-Fi. Câble Ce service, qui fournit des connexions Internet rapides et toujours actives par ligne TV câblée, est généralement disponible dans les grandes villes.

  • Page 54: Connexions Réseau

    Connexions réseau Les réseaux locaux (LAN) sont des groupes d’ordinateurs (installés par exemple dans le même bâtiment ou la même maison) partageant la même ligne et les mêmes ressources de communication. Lorsque vous installez un réseau, vous pouvez partager des fichiers, des périphériques (notamment une imprimante) et une connexion Internet.
  • Page 55 Composants d’un réseau local sans fil Pour installer un réseau sans fil chez vous, vous aurez besoin des composants suivants : Point d’accès (routeur) points d’accès (routeurs) sont émetteurs/récepteurs bidirectionnels qui diffusent des données dans l’environnement proche. Les points d’accès font office de médiateur entre le réseau câblé et le réseau sans fil.
  • Page 56 Diagramme d’un réseau fonctionnel 1. Point d’accès/routeur 2. Ordinateur bureau 3. Modem 4. Imprimante 5. Ordinateur portable 6. Assistant numérique personnel/ Smartphone 7. Câbles réseau (RJ45) Activer/désactiver une connexion réseau sans fil La plupart des ordinateurs sont équipés d’un bouton WiFi permettant d’activer ou de désactiver la connexion réseau.

  • Page 57: Surfez Sur Le Web

    (www.packardbell.fr). L’objectif de Packard Bell est de vous faire bénéficier d’un support personnalisé en toutes circonstances. Consultez la section Support de notre site Web pour obtenir une aide personnalisée en fonction de vos besoins. Le site www.packardbell.fr est votre portail vers un monde d’activités et de services en ligne : visitez-le régulièrement pour obtenir des informations...

  • Page 58: Sécurité

    Sécurité Vous avez certainement hâte de découvrir toutes les ressources d’Internet. Afin que vous soyez en sécurité en ligne, Packard Bell a préinstallé l’antivirus primé de Symantec, Norton Internet Security™, sur votre ordinateur. Norton Internet Security fonctionne en arrière-plan pour bloquer les menaces extérieures et protéger votre identité...
  • Page 59 Qu’est-ce qu’un logiciel espion ? Les logiciels espions sont généralement des programmes indésirables qui sont téléchargés sur votre ordinateur lorsque vous êtes connecté, bien souvent sans que vous en soyez informé. Une fois votre ordinateur infecté par un logiciel espion, ce dernier peut espionner vos activités sur le Web, collecter des informations personnelles vous concernant, entraîner l’affichage de fenêtres publicitaires, voire même modifier la configuration de votre ordinateur.
  • Page 60 Qu’est-ce qu’un pare-feu personnel ? Un pare-feu personnel est un programme conçu pour prévenir tout accès non autorisé aux ou depuis les réseaux privés. Il fait office d’écran protégeant votre connexion Internet des connexions indésirables, des personnes pouvant tenter de prendre le contrôle de votre ordinateur pour installer ou redistribuer des virus ou des antiprogrammes dans le cadre de certaines de ces connexions.
  • Page 61 Assurez-vous que votre ordinateur est à jour en y installant les correctifs et mises à jour les plus récents. Le meilleur moyen de tenir les pirates éloignés de votre ordinateur est d’y appliquer des patchs et correctifs logiciels dès qu’ils sont disponibles. En actualisation régulièrement votre ordinateur, vous empêchez les pirates de tirer profit des défauts logiciels (vulnérabilités) qu’ils pourraient utiliser pour entrer dans votre système.
  • Page 62 évite non seulement de devoir installer et configurer différents types de logiciels de sécurité. Une version complète de Norton Internet Security™ est préinstallée sur votre système Packard Bell. Elle comprend un abonnement d’essai gratuit aux mises à jour de protection. N’oubliez pas de l’activer !
  • Page 63 Choisissez des mots de passe puissants et gardez-les à l’abri Aujourd’hui, les mots de passe sont indissociables d’Internet. Nous les utilisons pour tout, que ce soit pour commander des fleurs, effectuer des opérations bancaires en ligne ou se connecter au site Web de notre compagnie aérienne préférée pour savoir combien de kilomètres nous avons accumulés.
  • Page 64 Protégez vos informations personnelles Faites très attention lorsque vous partagez des informations personnelles en ligne, notamment votre nom, l’adresse de votre domicile, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Pour pouvoir bénéficier de nombreux services en ligne, vous devrez inévitablement fournir des informations personnelles qui seront utilisées pour vous facturer et vous expédier les biens achetés.
  • Page 65 navigateur Web. Ne cliquez pas sur les liens contenus dans ces messages. Vous risquez de vous retrouver sur des sites Web frauduleux et malveillants. • Évitez les sites Web frauduleux conçus pour voler des informations personnelles. Lorsque vous visitez un site Web, entrez son adresse (URL) directement dans votre navigateur Web plutôt que de cliquer sur un lien figurant dans un e-mail ou un message instantané.
  • Page 66 vous y répondez ou que vous téléchargez des images, vous serez intégré dans leurs listes et continuerez de recevoir d’autres messages de ce type. Soyez également très prudent lorsque vous postez votre adresse e-mail dans des groupes de discussion, des blogs ou communautés en ligne.
  • Page 67 Contrôlez régulièrement vos relevés de compte et de carte de crédit L’impact du vol d’identité et de la cybercriminalité peut être considérablement réduit si vous vous en rendez compte peu de temps après le vol de vos données ou la première tentative d’utilisation de vos informations.
  • Page 68 Comment savoir si la sécurité de mon ordinateur est menacée ? Si le Centre d’action affiche un message d’alerte ou que votre ordinateur se comporte de façon erratique, qu’il tombe en panne sans raison apparente ou que certains de vos programmes ne fonctionnent pas correctement, il est possible qu’il soit infecté...

  • Page 69: Récupération

    – c’est-à-dire le retourner à un état antérieur. Cette section décrit les outils de récupération disponibles sur votre ordinateur. Packard Bell fournit Packard Bell Recovery Management, qui vous permet de créer une sauvegarde de récupération, une sauvegarde des pilotes et des applications, et de démarrer les options de récupération, soit en utilisant les outils de Windows, ou la sauvegarde de...

  • Page 70: Créer Une Sauvegarde De Récupération

    16 Go de stockage après formatage, il est recommandé d’utiliser une clé USB avec une capacité de 32 Go ou plus. 1. Depuis Démarrer, saisissez ‘Recovery’ puis cliquez sur Packard Bell Recovery Management dans la liste des applis. 70 - Récupération...
  • Page 71 2. Cliquez sur Créer une sauvegarde par défaut de l’usine. La fenêtre Lecteur de récupération s’ouvre. Assurez-vous que Copier le contenu de la partition de récupération sur le disque de récupération est sélectionné. Cela fournit la sauvegarde de récupération la plus complète et la plus sûre. Récupération - 71...
  • Page 72 3. Branchez le lecteur USB, puis cliquez sur Suivant. • La sauvegarde de récupération nécessitant au moins 16 Go de stockage après formatage, il est recommandé d’utiliser une clé USB avec une capacité de 32 Go ou plus. 4. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 5.
  • Page 73 6. Après avoir créé la sauvegarde de récupération, vous pouvez choisir de supprimer les informations de récupération sur votre ordinateur. Si vous supprimez ces informations, vous ne pouvez utiliser que la sauvegarde de récupération USB pour restaurer votre ordinateur, si vous perdez ou effacer le lecteur USB, vous ne pouvez pas restaurer votre ordinateur.

  • Page 74: Créer La Sauvegarde Des Pilotes Et Des Applications

    DVD, un ou plusieurs DVD enregistrables vierges. 1. Depuis Démarrer, saisissez ‘Recovery’ puis cliquez sur Packard Bell Recovery Management dans la liste des applis. 2. Cliquez sur Créer la sauvegarde des pilotes et des applications.
  • Page 75 • Si vous utilisez un lecteur USB, assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer. • Si vous utilisez des DVD, le nombre de disques vierges enregistrables dont vous aurez besoin pour les disques de récupération sera également affiché. Assurez-vous d’avoir le nombre de disques vierges identiques.

  • Page 76: Récupération De Votre Système

    3. Cliquez sur Démarrer pour copier les fichiers. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 4. Continuez le processus jusqu’à sa fin : • Si vous utilisez des disques optiques, le lecteur éjecte chaque disque lorsqu’il a fini de le graver. Retirez le disque du lecteur et marquez-le avec un marqueur permanent.

  • Page 77: Réinstaller Les Pilotes Et Les Applications

    Pour des instructions sur la réinstallation des logiciels et des pilotes qui n’ont pas été préinstallés, voir la documentation de ce produit ou le site Web de support. 2. Rétablissez à un état antérieur du système. Si la réinstallation du logiciel ou des pilotes n’aide pas, alors le problème peut être résolu en retournant votre système à...
  • Page 78 Si vous réinstallez à l’aide de Windows et les informations de récupération sont stockées sur votre ordinateur : • Depuis Démarrer, saisissez ‘Recovery’ puis cliquez sur Packard Bell Recovery Management dans la liste des applis. • Cliquez sur Réinstaller les pilotes ou les applications.

  • Page 79: Si Le Centre De Ressource Packard Bell Ne Démarre Pas

    • Si vous insérez un DVD, attendez le démarrage du Centre de ressource Packard Bell. • Si le Centre de ressource Packard Bell ne démarre pas automatiquement, appuyez sur la touche Windows + <E>, puis double-cliquez sur l’icône du lecteur optique.
  • Page 80 <E>, puis double-cliquez sur le lecteur qui contient la sauvegarde. Double-cliquez sur ResourceCenter. 2. Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Packard Bell. 3. Cliquez sur l’icône installer de l’élément que vous voulez installer, puis suivez les invites à l’écran pour terminer l’installation.

  • Page 81: Retourner À Un Instantané Antérieur Du Système

    Retourner à un instantané antérieur du système La Restauration du système de Microsoft prend périodiquement des ‘instantanés’ de vos paramètres système et les enregistre comme points de restauration. Dans la plupart des cas de problèmes logiciels difficiles à résoudre, vous pouvez retourner à un de ces points de restauration pour faire fonctionner à...

  • Page 82: Retourner Votre Système À Son État D'usine

    « Récupérer depuis une sauvegarde de récupération » à la page 87. Récupérer depuis Windows Démarrez Packard Bell Recovery Management : • Depuis Démarrer, saisissez ‘Recovery’ puis cliquez sur Packard Bell Recovery Management dans la liste des applis. 82 - Récupération...
  • Page 83 Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont été préinstallés sur votre système. Si vous pouvez accéder aux fichiers importants sur votre disque dur, sauvegardez-les maintenant. Voir « Restaurer les paramètres d’usine avec Packard Bell Recovery Management » à la page 84. Restauration personnalisée essaiera de conserver vos fichiers (données de l’utilisateur), mais réinstallera tous les logiciels et les pilotes.
  • Page 84 Restaurer les paramètres d’usine avec Packard Bell Recovery Management 1. Cliquez sur Restaurer les paramètres d’usine. Attention : ‘Restaurer les paramètres d’usine’ effacera tous les fichiers sur votre disque dur. 2. La fenêtre Réinitialiser votre PC s’ouvre. Les images sont mises uniquement à titre de référence.
  • Page 85 3. Cliquez sur Suivant, puis choisissez comment effacer vos fichiers : a. Simplement supprimer mes fichiers efface rapidement tous les fichiers avant la restauration de votre ordinateur et prend environ 30 minutes. b. Entièrement nettoyer le lecteur nettoie complètement le disque après que chaque fichier est effacé, ainsi aucun fichier ne peut être affiché...
  • Page 86 Réinitialiser votre PC » supprime complètement tous vos fichiers et réinitialise votre ordinateur aux réglages d’usine. 4. Cliquez sur Suivant. Le processus prendra quelques minutes. Restauration personnalisée avec Packard Bell Recovery Management 1. Cliquez sur Restauration personnalisée (conserver les données utilisateur).

  • Page 87: Récupérer Depuis Une Sauvegarde De Récupération

    2. La fenêtre Actualiser votre PC s’ouvre. 3. Cliquez sur Suivant, puis sur Actualiser. 4. Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur, puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur. Ce processus prend environ 30 minutes. Récupérer depuis une sauvegarde de récupération Pour récupérer depuis une sauvegarde de récupération sur un lecteur USB :...
  • Page 88 c. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que F12 Boot Menu soit sélectionné, appuyez sur <F5> pour changer ce paramètre sur Enabled. d. Utilisez les touches fléchées gauche ou droite pour sélectionner le menu Exit. e. Selon le type de BIOS utilisé par votre ordinateur, sélectionnez Save Changes and Exit ou Exit Saving Changes et appuyez sur Enter.
  • Page 89 b. Cliquez sur Reset your PC pour démarrer le processus de réinitialisation : Reset your PC efface tout sur votre disque dur, puis réinstalle Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont été préinstallés sur votre système. Si vous pouvez accéder aux fichiers importants sur votre disque dur, sauvegardez-les maintenant.
  • Page 90 Réinitialiser votre PC depuis la sauvegarde de récupération Attention : Réinitialiser votre PC effacera tous les fichiers sur votre disque dur. 1. La fenêtre Réinitialiser votre PC s’ouvre. Les images sont mises uniquement à titre de référence. 2. Cliquez sur Suivant. 3.
  • Page 91 5. Choisir comme effacer vos fichiers : a. Simplement supprimer mes fichiers efface rapidement tous les fichiers avant la restauration de votre ordinateur et prend environ 30 minutes. b. Entièrement nettoyer le lecteur nettoie complètement le disque après que chaque fichier est effacé, ainsi aucun fichier ne peut être affiché...
  • Page 92 4. Cliquez sur Actualiser. 5. Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur, puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur. Ce processus prend environ 30 minutes. 92 - Récupération...

  • Page 93: Foire Aux Questions

    OIRE AUX QUESTIONS Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai mis sous tension, mais l’ordinateur ne démarre pas ou ne s’initialise Vérifiez l’indicateur d’alimentation : •...
  • Page 94 Si l’appui sur une touche ne rallume pas l’écran, il peut y avoir trois raisons : • Le niveau de la luminosité est peut-être trop bas. Appuyez sur (augmenter) pour ajuster le niveau de la luminosité. • Le périphérique d’affichage est peut-être réglé sur un moniteur externe. Appuyez sur pour retourner l’affichage à...
  • Page 95 L’imprimante ne fonctionne pas Vérifiez ce qui suit : • Assurez-vous que l’imprimante est branchée à une prise secteur et est sous tension. • Assurez-vous que le câble de l’imprimante est bien branché dans un port USB et dans le port correspondant de l’imprimante. Foire aux questions - 95...

  • Page 96: Conseils Et Astuces Pour Utiliser Windows 8

    ONSEILS ET ASTUCES POUR UTILISER INDOWS Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps sera nécessaire pour s’y habituer, c’est pourquoi nous avons créé quelques conseils pour vous aider à commencer. Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit 1.

  • Page 97: Comment Puis-Je Passer D'une Appli À Une Autre

    Alimentation et sélectionnez l’action que vous voulez effectuer. Vous pouvez également depuis le Bureau cliquer sur Bouton d’alimentation Packard Bell et sélectionnez l’action que vous voulez effectuer. Pourquoi y a-t-il une nouvelle interface ? La nouvelle interface de Windows 8 est conçue pour fonctionner avec la saisie tactile.

  • Page 98: Comment Déverrouiller Mon Ordinateur

    Comment déverrouiller mon ordinateur ? Appuyez sur n’importe quelle touche et cliquez sur une icône de compte utilisateur pour déverrouiller l’ordinateur. Si votre compte a un mot de passe, vous devrez entrer le mot de passe pour continuer. Comment personnaliser mon ordinateur ? Vous pouvez personnaliser Démarrer avec une image d’arrière-plan ou en organisant les vignettes pour répondre à...

  • Page 99: Je Veux Utiliser Windows Comme J'en Ai L'habitude. Rendez-Moi Mon Bureau

    Comment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ? Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou pour afficher votre statut rapide et les notifications pour répondre à vos besoins personnels. Pour changer l’arrière-plan, appuyez la touche Windows + <C> et cliquez sur Paramètres >...

  • Page 100: Où Sont Mes Applis

    Si vous cliquez sur une applis qui n’est pas une appli Windows Store, Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau. Où sont mes applis ? Depuis Démarrer, commencez simplement à saisir le nom de l’appli que vous souhaitez ouvrir, et Rechercher s’ouvrir automatiquement et listera les résultats.

  • Page 101: Qu'est-Ce Qu'un Id (Compte) Microsoft

    Comment puis-je installer des applis ? Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID Microsoft sera nécessaire pour acheter et télécharger des applis depuis le Store. Je ne peux pas trouver des applis comme Bloc-notes et Paint ! Où...

  • Page 102: Comment Ajouter Un Favori À Internet Explorer

    Comment puis-je en obtenir un ? Si vous avez déjà installé Windows 8 et vous ne vous êtes pas connecté avec un compte Microsoft ou vous n’avez pas de compte Microsoft et vous souhaitez en obtenir un, appuyez la touche Windows + <C> et cliquez sur Paramètres >...

  • Page 103: Informations Réglementaires

    NFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES RÉVENTION DE PERTE AUDITIVE - Attention : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. - A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
  • Page 104 65, supplement C, 2001, and ANSI/IEEE C95.1, 1992. Proper operation of this radio according to the instructions found in this manual will result in exposure substantially below the FCC’s recommended limits. - The following safety precautions should be observed: Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving. - Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body, especially the face or eyes, while transmitting.
  • Page 105 Antenna Warnings - Warning: To comply with the FCC and ANSI C95.1 RF exposure limits, it is recommended that for the wireless adapter installed in a desktop or portable computer, the antenna for this wireless adapter to be installed so as to provide a separation distance of at least 20 cm (8 inches) from all persons or at the minimum distance as specified by the module grant conditions.
  • Page 106 - IEEE Std. 802.11b compliant Standard on Wireless LAN - IEEE Std. 802.11g compliant Standard on Wireless LAN - IEEE Std. 802.11a compliant Standard on Wireless LAN (applies to devices supporting 802.11a) - IEEE Std. 802.11n draft 2.0 compliant on Wireless LAN - Wireless Fidelity certification, as defined by the Wi-Fi Alliance The Wireless Adapter and Your Health The wireless adapter, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic...
  • Page 107 for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and /or damage this device. No configuration controls are provided for this wireless adapter allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for U.S operation according to Part 15.407 of the FCC rules.
  • Page 108 adapter does cause harmful interference to radio or television reception (which can be determined by turning the equipment off and on), the user is encouraged to try to correct the interference by taking one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna of the equipment experiencing the interference.
  • Page 109 - Attention: l’utilisation d’un réseau sans fil IEEE802.11a est réstreinte à une utilisation en intérieur à cause du fonctionement dans la bande de fréquence 5,15 - 5,25 GHz. Industry Canada requiert que ce produit soit utilisé à l’intérieur des bâtiments pour la bande de fréquence 5,15 - 5,25 GHz afin de réduire les possibilités d’interférences nuisibles aux canaux co-existants des systèmes de transmission satellites.
  • Page 110 Union européenne Liste de pays concernés Ce produit doit être utilisé conformément aux réglementations et contraintes en vigueur dans le pays d’utilisation. Pour des informations complémentaires, contactez le bureau local du pays d’utilisation. Veuillez visiter http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm pour la dernière liste des pays. Liste de codes de pays Cet appareil peut être utilisé...
  • Page 111 Hereby, ACER INC., declares that this devise is in English compliance with the essential requirements and other relevant provisionns of Directive 1999/5/EC. ACER INC. tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se Česky [Czech] základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
  • Page 112 Δια του παρόντος η ACER INC. δηλώνει ότι η παρούσα Ελληνικά συσκευή συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και [Greek] τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ ΕΚ. Par la présente ACER INC. déclare que cet appareil est Français conforme aux exigences essentielles et aux autres [French] dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
  • Page 113 Alulírott, ACER INC. nyilatkozom, hogy a készülék megfelel a Magyar vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999/5/EC [Hungarian] irányelv egyéb eloírásainak. Hierbij verklaart ACER INC. dat het toestel voldoet aan de Nederlands essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van [Dutch] richtlijn 1999/5/EG.
  • Page 114 ACER INC. vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999/ Suomi [Finnish] 5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen. Härmed intygar ACER INC. att denna enhet står i Svenska överensstämmelse med väsentliga egenskapskrav och [Swedish] övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
  • Page 115 1.D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use. 2.D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services. L’uso degli apparati è...
  • Page 116 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 ODIFICATIONS APPORTÉES AU PRODUIT Homologation CE Packard Bell ne peut être tenu responsable des modifications non autorisées apportées par l’utilisateur et des conséquences qui en découlent pouvant endiguer la conformité du produit au standard CE. Interférences radioélectriques Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’interférences radioélectriques ou TV résultant de modifications non autorisées apportées au produit.
  • Page 117 RANCHEMENTS ET MISE À LA TERRE DISTANTE PELV (très basse tension protégée) Pour assurer l’intégrité des tensions extra-basses de ce produit, ne raccordez aux ports externes de ce dernier que des équipements pourvus de circuits électriques protégés. SELV (très basse tension de sécurité) Toutes les entrées et sorties de ce produit sont de type SELV (très basse tension de sécurité).
  • Page 118 Vous ne devez en aucun cas tenter de démonter le bloc d’alimentation. Il ne contient aucune pièce que vous pouvez remplacer. Il renferme en outre des tensions dangereuses qui risquent de vous blesser. Tout bloc d’alimentation défectueux doit être retourné au revendeur. Câbles d’alimentation et prise Ce produit nécessite un cordon d’alimentation et une prise mis à...
  • Page 119 - Référence du clip en ferrite : 28A-2029 de Steward (deux boucles) Lors de la certification du produit, Packard Bell a utilisé des câbles de qualité suivante : - Câbles certifiés USB2.0 Hama 46778 - Câble FireWire blindé IEEE1394 Hama 50011 - Câbles audio/vidéo blindés RCA-RCA Thomson KHC001M, KHC012M, KHC028M...
  • Page 120 Les produits laser de classe 1 ne sont pas considérés comme dangereux. Les périphériques optiques sont conçus de telle sorte que les utilisateurs ne peuvent être soumis au rayon laser au-delà d’un niveau de classe 1 lorsqu’ils fonctionnent normalement ou qu’ils font l’objet d’opérations de maintenance autorisées. Les périphériques optiques installés sur votre ordinateur ne sont conçus que pour être utilisés en tant que composants de ce type de produit électronique et ne répondent donc pas aux exigences des standards Sec.

  • Page 121: Environnement

    ENVIRONNEMENT L’environnement est au cœur de nos produits. Packard Bell s’est fixé pour mission de limiter l’impact de ses produits sur l’environnement, et ce tout au long de leur cycle de vie. Dès la phase de conception, forts de notre politique d’approvisionnement extrêmement stricte, nous accordons toute notre attention aux composants électroniques afin de limiter...
  • Page 122 Les produits qualifiés ENERGY STAR d'Packard Bell vous font économiser de l'argent en réduisant les coûts énergétiques et en protégeant l'environnement, sans compromettre les fonctionnalités ou les performances. Packard Bell est fier d'offrir à ses clients des produits pourvus du label ENERGY STAR. Qu'est que ENERGY STAR ? Les produits qualifiés ENERGY STAR utilisent moins d'énergie et empêchent les...
  • Page 123 - Remarque : Les informations de cette section peuvent ne pas s’appliquer votre ordinateur. Les produits qualifiés ENERGY STAR Packard Bell : - Produisent moins de chaleur et réduisent les charges de refroidissement, ainsi que les ambiances surchauffées. - Passent automatiquement en mode de « veille écran » et « veille ordinateur »...

  • Page 124: Licence Logicielle

    ICENCE LOGICIELLE 1. Octroi de licence Cet Accord de licence Packard Bell (la « Licence ») vous octroie le droit d’utiliser une copie de la version spécifiée du LOGICIEL Packard Bell susmentionné (qui peut inclure au moins un CD ou DVD-ROM) sur n’importe quel ordinateur, sous réserve que le LOGICIEL ne soit utilisé...
  • Page 125 également utiliser le LOGICIEL sur un ordinateur portable ou domestique. 2. Copyright Le LOGICIEL est la propriété de Packard Bell ou de ses fournisseurs et il est protégé par les lois américaines et les traités internationaux en matière de droits d'auteur. Par conséquent, vous devez traiter le LOGICIEL comme tout autre produit protégé...
  • Page 126 NFORMATIONS SUR LES LICENCES DE LOGICIELS TIERS OU LOGICIELS LIBRES Les logiciels préchargés, embarqués ou autrement distribués avec les produits fournis par Packard Bell ne contiennent pas de programmes libres ou tiers (les « logiciels libres »), lesquels sont fournis conformément aux conditions de la licence publique générale GNU (la «...
  • Page 127 ....... 94 ......54 guide de dépannage Connexions réseau ....27 ......10 pavé numérique intégré Cordons d’alimentation ......29 ..........31 touches spéciales Curseur ....122 ............. 52 Destruction des batteries Documentation ..... 57 Packard Bell Website Index - 127...
  • Page 128 ........121 ....... 14 Environnement Épilepsie, avertissement ....8 Environnement de l’ordinateur ..51 FAQ. Voir Foire aux questions Fournisseur d’accès Internet (FAI) ......93 Foire aux questions ..........7 Garantie ......28 haut-parleurs touche spéciale ....... 94 guide de dépannage Imprimante Internet .......
  • Page 129 ..50 ....69 Recovery Management Program Recovery Management ..........35 réseau Sécurité Support ......... 60 ..... 57 Antivirus Packard Bell Website ........67 Mises à jour ......... 29 ..........31 touches spéciales touchpad ........ 30 ..........31 Touches Windows utiliser...
  • Page 130 ....... 36 universal serial bus ..........26 ..........22 verr Maj droite ..........26 .......... 20 verr Num gauche .......... 19 vue frontale ..........20 .......... 19 avant vue gauche ............. 54 ......50 WiFi Utiliser Windows Windows Mises à jour automatiques ........

Table des Matières