1. Manuels
  2. Marques
  3. Metacap Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. 101115
  6. Mode d'emploi

Metacap 101115 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Pistolet à peinture METACAP D/A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metacap 101115

  • Page 1 Mode d'emploi Pistolet à peinture METACAP D/A...

  • Page 2: Table Des Matières

    Informations générales Pistolet à peinture METACAP D/A Sommaire Informations générales ..............1-3 Introduction ..................1-3 Etendue de livraison du pistolet à peinture METACAP D/A ....1-3 Indications concernant le pistolet à peinture METACAP D/A ....2-4 Caractéristiques techniques ..............2-4 Identification..................2-4 Utilisation....................3-5 Utilisation conforme ................3-5 Utilisation non conforme ..............3-5...

  • Page 3: Informations Générales

    Pistolet à peinture METACAP D/A Informations générales Introduction Pour garantir une utilisation conforme du pistolet à peinture METACAP D/A, il est essentiel que l'opérateur lise dans son intégralité et de manière concentrée ce mode d'emploi avant la mise en service. Il contient des informations importantes qui sont la condition préalable pour une utilisation...

  • Page 4: Indications Concernant Le Pistolet À Peinture Metacap D/A

    Pistolet à peinture METACAP D/A Indications concernant le pistolet à peinture METACAP D/A Le pistolet à peinture METACAP D/A a été développé pour l'utilisation sur des installations d'alimentation et de circulation de produits de revêtement et avec des jeux de godets METACAP.

  • Page 5: Utilisation

    Actionnez le pistolet à peinture de manière à réduire la pression résiduelle dans l'appareil de revêtement. N'opérez jamais le pistolet à peinture METACAP D/A avec des pompes — Airless ou des pompes pour Airless à air assistée.

  • Page 6: Garantie

    Garantie Pistolet à peinture METACAP D/A Garantie Le pistolet à peinture METACAP D/A a une garantie de 24 mois. La date d'achat marque le début de cette période. Le droit à la garantie ne vaut pas : pour les pièces d'usure telles que joints, silencieux, buses, aiguilles et —...

  • Page 7: Remarques Générales Concernant La Sécurité

    Lisez attentivement les étiquettes, les fiches de données de sécurité et les fiches techniques des matériaux que vous voulez utiliser. A l'origine, le pistolet à peinture METACAP D/A n'est pas prévu pour l'utilisation avec des hydrocarbures halogénés ; toutefois, le fabricant peut - sur demande - effectuer les modifications nécessaires pour permettre ce...

  • Page 8: Protection Des Personnes

    Mode d'emploi Remarques générales concernant la sécurité Pistolet à peinture METACAP D/A Avertissement ! De l'électricité statique peut se former au cours de la pulvérisation. Si les taux de débit sont élevés, une étincelle électrostatique peut se produire par frottement pouvant ainsi enflammer certains solvants et produits de revêtement.

  • Page 9: Niveau Sonore

    Instruction du personnel Pour permettre une utilisation et un entretien correct du pistolet à peinture METACAP D/A, le personnel doit se familiariser avec ce dernier. Les consignes générales et de sécurité contenues dans ce mode d'emploi ainsi que le mode d'emploi des produits de revêtement doivent être lus et compris avant toute utilisation du pistolet.

  • Page 10: Description, Structure Et Fonctionnement

    Le pistolet à peinture est équipé en série du jeu de buses AKKORD METACAP. Ce jeu de buses est réglable en continu en fonction des tailles des buses de 0,5 à 3,6 mm. Ainsi, différents produits de revêtement peuvent être pulvérisés avec un seul et même jeu de buses ce qui évite d'avoir à...

  • Page 11: Structure Du Pistolet À Peinture Metacap D/A

    Mode d'emploi Description, structure et fonctionnement Pistolet à peinture METACAP D/A Structure du pistolet à peinture METACAP D/A Figure 1 : Structure du pistolet à peinture METACAP D/A Etat/Edition April 2009 6-11...

  • Page 12: Liste Des Pièces Détachées - Pistolet À Peinture Metacap D/A

    Mode d'emploi Description, structure et fonctionnement Pistolet à peinture METACAP D/A Liste des pièces détachées – Pistolet à peinture METACAP D/A Pos. Numéro d'article Désignation Quantité 1 10266 Bague de réglage de tête d'air 2 10252 Tête d'air AKKORD 3 10265 Diaphragme de tête d'air, complet...

  • Page 13: Fonctionnement

    Les numéros de position se réfèrent à la figure 1, voir chapitre 6.2 Structure du pistolet à peinture METACAP D/A, page 6-11. Le pistolet à peinture METACAP D/A génère, à partir de l'air comprimé du compresseur et de l'air ambiant, la basse pression nécessaire et le volume d'air élevé...

  • Page 14: Mise En Service

    METACAP D/A pour la première fois. Ceci vaut également pour les nouveaux membres de personnel devant dans un premier temps travaillé avec un pistolet à peinture METACAP D/A déjà utilisé. Etant donné que le maniement et l'utilisation du pistolet à peinture METACAP D/A se diffèrent des autres pistolets à...

  • Page 15: Mode D'emploi

    Mode d'emploi Remarque : Les numéros de position se réfèrent à la figure 1, voir chapitre 6.2 Structure du pistolet à peinture METACAP D/A, page 6-11. Mélanger, préparer et filtrer le revêtement à pulvériser selon les — instructions du fabricant.
  • Page 16 à ce que le jet de pulvérisation atteigne cette surface à la verticale (voir figure 2). Figure 2 : Guidage du pistolet à peinture METACAP D/A Un oscillement trop important rend le matelas d'air instable ; la Attention! conséquence en est que des nuages de matériel atomisé...
  • Page 17 Mode d'emploi Mode d'emploi Pistolet à peinture METACAP D/A Figure 3 : Réglage de la forme du jet de pulvérisation Réglez la largeur du jet en modifiant la distance entre la tête d'air (1/2) et la buse (1/4) avec la bague de réglage de tête d'air (1/1).

  • Page 18: La Pulvérisation

    Mode d'emploi Mode d'emploi Pistolet à peinture METACAP D/A Il existe de nombreuses autres variantes en plus de celles présentées ici sous 1, 2 et 3. La quantité de produit de revêtement sortant est réglée à partir de l'écrou moleté (1/38).

  • Page 19: Entretien Et Maintenance

    éliminez selon les règlements en vigueur. Nettoyez l'installation d'alimentation selon les consignes du fabricant. Lors de l'utilisation de jeux de godets METACAP, nettoyez le godet — (voir le dessin structurel du jeu de godets, 1/78 et 1//81) avec un pinceau.
  • Page 20 Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A Dévissez la bague de réglage de tête d'air et retirez la tête d'air (1/2) et le diaphragme de tête d'air (1/3) hors du pistolet à peinture. Nettoyez ces pièces dans le solvant correspondant. Si les alésages de la tête d'air sont obstrués, les nettoyez à...
  • Page 21 Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A 12. Nettoyez également l'intérieur du support de buse avec la brosse de nettoyage courte. Pour le nettoyage du passage de l'aiguille dans le support de buse, utilisez la brosse de nettoyage longue (goupillon) fournie avec le pistolet.

  • Page 22: Entretien Et Réparation

    Entretien et réparation Remarque : Les numéros de position se réfèrent à la figure 1, voir chapitre 6.2 Structure du pistolet à peinture METACAP D/A, page 6-11. 9.2.1 Remarques concernant la sécurité Le personnel devant effectuer les réparations/ l'entretien doit avoir lu et —...
  • Page 23 Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A Monter le nouveau jeu de buses. Lubrifiez légèrement l'aiguille sur une longueur d'env. 10 mm — (env. 30 mm derrière la pointe) avec un lubrifiant non-acide et non- durcissant (par ex. Molykote LongTerm W2 ou Vaseline).

  • Page 24: Dé-)Montage Du Support De Buse, Remplacement Du Segment Racleur

    Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A (Dé-)Montage du support de buse, remplacement du segment 9.2.4 racleur Retirez le jeu de buses conformément aux instructions du chapitre 9.2.3 Remplacement de la buse et de l'aiguille, réglage de l'air initial, page 9-22.
  • Page 25 Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A 16. Remontez le support de buse dans l'ordre inverse. La pièce filetée pour raccord de peinture doit être recollée avec de la colle pour filetage. Si elle n'est pas collée, du produit de revêtement risque de s'échapper au niveau du filetage.

  • Page 26: Réglage Du Transformateur D'air

    Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A 9.2.5 Réglage du transformateur d'air Desserrez la vis d’arrêt du transformateur d'air (1/49) à l'aide d'une clé Allen 4 mm. Dévissez le transformateur d'air (1/19) avec une clé de serrage (clé...
  • Page 27 Mode d'emploi Entretien et maintenance Pistolet à peinture METACAP D/A 10. Actionnez la gâchette (1/33), le transformateur d'air devrait se déclencher après que le levier ait parcouru une distance d'env. 1 – 2 mm. Si le transformateur se déclenche plus tôt voire dès le raccord de l'air —...

  • Page 28: Tableau De Dépannage - Pistolet À Peinture Metacap D/A

    Mode d'emploi Tableau de dépannage – Pistolet à peinture METACAP D/A Pistolet à peinture METACAP D/A Tableau de dépannage – Pistolet à peinture METACAP D/A Erreur Cause Mesures Dès la mise en marche Transformateur d'air trop Régler le de l'air comprimé, de l'air long ou coincé.
  • Page 29 Mode d'emploi Tableau de dépannage – Pistolet à peinture METACAP D/A Pistolet à peinture METACAP D/A Erreur Cause Mesures Résultat de pulvérisation Viscosité du matériel trop Diluer la peinture est imparfait ou ne élevée consiste que de quelques gouttes Les qualités de Diluer ou changer pulvérisation du matériel...

  • Page 30: Nettoyage Et Élimination

    Mode d'emploi Nettoyage et élimination Pistolet à peinture METACAP D/A Nettoyage et élimination 11.1 Nettoyage Nettoyez le pistolet à peinture de tous résidus de produit de revêtement ; puis, éliminez ces résidus selon les règlements en vigueur. Figure 6 : Système d'entretien du pistolet à...

  • Page 31: Elimination

    ATEX Conformément à la directive européenne 94/9/CE "ATEX 95", le pistolet à peinture METACAP ne constitue pas un produit au sens de la directive 94/9/CE, puisque, si utilisé correctement et équipé de manière conforme, ce produit ne représente pas un danger d'inflammation au cours de l'exploitation et en cas d'incident.

  • Page 32: Déclaration Du Fabricant

    Siemensstraße 9 23560 Lübeck Tél. : +49 (0)451-5820091 Fax : +49 (0)451-581312 Par la présente, nous déclarons, que le pistolet à peinture Fabrication : Pistolet à peinture basse pression METACAP Type : Année de fabrication : 2008 Accessoire : Option pour jeux de godets N d'article 101115A et 101115B est prévu pour le montage dans une autre machine/pour l'assemblage avec...

Table des Matières