Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Manuel d'exploitation - SYSTEM 1000M V4.1 Table des matières: Types de claviers Touches d'exploitation Gestion des caméras Sélection d'une caméra Sélection d'une caméra déportée Pilotage d'un ensemble tourelle/zoom Zoom Focus Iris Déplacement horizontal d'une tourelle Déplacement vertical d'une tourelle Balayage panoramique Rappel d'une préposition...
Page 2
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Menu de gestion des alarmes Menu de gestion des alarmes Code d'accès Alarmes actives Validation des zones d'alarmes Affectation des entrées d'alarmes Alarmes déportées Gestion des périphériques Adpro Code d'accès clavier Prise de contrôle Adpro Fonctionnalités Adpro Programmation des systèmes Adpro Gestion des caméras ICU/PTZ...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Types de Claviers Il est possible d'utiliser cinq claviers différends pour la gestion du SYSTEM 1000M: Clavier 1500M: Clavier avec touches d'exploitation tourelle et zoom. Clavier 1501M: Clavier avec joystick d'exploitation tourelle/zoom à vitesses variables (ICU/PTZ, MPT-5P, etc) Clavier 1502M: Clavier avec afficheur et touches d'exploitation tourelle et zoom.
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Touches Exploitation TOUCHES DESCRIPTION Touches numériques pour la sélection du numéro de la caméra, du moniteur, du cycle vidéo, de la séquence de prépositions ou du système déporté. Touche CLR permet la remise à zéro des digits affichés à l'écran. Ainsi que l'effacement des messages autres que le texte d'identification de la caméra et les informations d'alarme.
Page 5
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Touches de DIRECTION: permettent le pilotage manuel d'une tourelle site et azimut. Touche PREPOSITION: en combinaison avec une touche numérique, permet la sélection d'une préposition. La touche ESC suivie de la touche PREPOSITION permet de mémoriser une préposition. Exemple: Touche 3 suivie de ESC et de PREPOSITION mémorise la préposition N°3.
Page 6
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Sur clavier intégré seulement F1 F2 F3 Touches F1 et F2: permettent de piloter le relais de sortie et la sortie à collecteur ouvert du SYSTEM 1000M. F4 F5 F6 Touche MENU: permet d'afficher le menu de programmation de la matrice ou du système Adpro supervisé.
Page 7
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Touche AUDIO: permet d'établir ou d'interrompre la liaison audio avec le site VST10CA+ distant. La touche ESC suivie de la touche AUDIO permet de modifier le sens de communication. Touche QUAD: précédée de la touche ESC, permet de visualiser les images du sites VST10CA+ distant en quadravision ou en plein-écran.
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Gestion des caméras Les fonctions pilotage tourelle et zoom décrites ci-dessous sont également valables pour les caméras mobiles raccordées sur un émetteur Fast Scan VST 10CA. Voir le chapitre Opération dans le manuel du VST 10CA. Sélection d'une caméra Pour visualiser la caméra 3 sur le moniteur 1 (uniquement sur SYSTEM 1000M): 1 ð...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Zoom Pour modifier la longueur de focale: 1500M/1502M 1501M/1503M 1500M/1502M 1501M/1503M Grand angle Télé objectif Focus Pour parfaire la mise au point: Rapprocher Eloigner Iris Pour modifier la luminosité de la scène: Ouverture Fermeture Numéro 2821-00034 FR - Page 9...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Déplacement horizontal d'une tourelle Pour déplacer la caméra vers la droite ou vers la gauche: 1500M/1502M 1501M/1503M 1500M/1502M 1501M/1503M Gauche Droite JOYSTICK: La vitesse variable du joystick n'est effective qu'avec les caméras ICU/PTZ et les récepteurs de télémétrie BDR-575.
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Rappel d'une préposition Pour appeler la préposition 3: 3 ð ð Préposition 3 Cycle de prépositions Pour démarrer le cycle de prépositions de la caméra sélectionnée: Cycle de prépositions Effacement du texte BDR-55x Pour effacer le texte généré par le récepteur BDR-55x: Clavier intégré...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Gestion des moniteurs Note: Si le message VMD control mode, VMF control mode ou VST control mode apparait sur l'afficheur, appuyer sur la touche ADPRO afin de quitter la gestion des VST10CA ou Axiom. Sélection d'un moniteur Pour sélectionner le moniteur 2: 2 ð...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Modification Heure & Date Pour modifier les paramètres: ð ð S E T T I M E / D A T E Utiliser les touches HAUT et BAS pour D AY : 00 sélectionner la ligne à modifier et enfoncer M O NT H : 00 Y E A R : 0 0...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Modification de la durée de cycle Pour modifier la temporisation de défilement de la séquence 8: ð ð START SEQUENCE Par défaut, le facteur est de 10, c'est à S E Q I D : 0 0 0 dire que la séquence cycle selon la DWELL TIME F A C T O R :...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Gestion des alarmes Acquittement des alarmes Pour acquitter une alarme: Acquittement des alarmes Acquittement des alarmes d'un groupe différend Pour acquitter les alarmes du groupe 2 (normalement non exploitées par ce clavier) 2 ð ð Acquittement des alarmes du groupe 2 Numéro 2821-00034 FR - Page 15...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Menu de gestion des alarmes ð ð ALARM STATUS Appel du menu alarmes PASSWORD ( 4 DIGIT ) PRESS (ESC) TO QUIT Code d'accès Entrer le code à 4 digits: ð ð 0 ALARM STATUS *ACTIVE ALARMS Code d'accès (niveau 1) Ouverture...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Validation des zones d'alarmes A partir de ce sous-menu, il est possible de valider les différentes zones d'alarmes: ð ð ALARM ZONE STATUS 1: *ENABLED ENABLED ENABLED Déplacer le Enfoncer la touche MON pour appeler le menu ENABLED ENABLED curseur sur...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Gestion des périphériques Adpro Le code d'accès NIVEAU 1 est recquis pour la gestion des fonctionnalités Adpro, et le NIVEAU 2 pour le paramètrage de ces systèmes. Note: La gestion des systèmes Adpro n'est possible qu'à partir des claviers 1502M et 1503M. Code d'accès du clavier Pour entrer le code d'accès Adpro du clavier: ð...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Gestion des caméras ICU/PTZ Auto focus Pour valider la fonction auto focus: ð ð ð ð AUTO AUTO Auto focus en service Auto iris Pour valider la fonction auto iris: ð ð ð ð AUTO AUTO Auto iris en service Compensation de contre-jour...
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Rappel d'un scénario Un scénario peut être programmé et rappelé à partir des claviers 1502M et 1503M. Pour rappeler un scénario: 8 ð ð Rappel du scénario 8 Le message suivant apparait s'il n'existe aucun scénario sous le numéro sélectionné. Macro empty.
ALARM OUT OF RANGE Ces alarmes sont transmises via le port série RS-232 part une source externe au protocole Ernitec. Ce numéro d'alarme est hors de la plage. Il doit se situer entre 001 et 256. ALARM RACK ## ERROR! Interconnection d'un ou de plusieurs racks d'alarmes 2000MA à...
Page 22
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M Impossibilité de piloter ou de prendre la gestion Adpro de cette caméra car celle-ci est déja sous contrôle du clavier ##. Enfoncer de nouveau la touche MON pour outrepasser ce-dernier. KBD ## USES MONITOR Impossibilité de sélectionner ce moniteur, celui-ci est déja sous contrôle du clavier ## qui est doté...
Page 23
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M La phase réception de l'ARC-net est terminée. Pour information seulement. SEQ ID NOT FOUND Numéro de séquence non reconnu. SIO ## DEVICE NOT IEC Erreur de programmation du port série ## dans le menu Caméra. SIO ### MUST BE ADPRO Erreur de programmation du port de série ##.
Page 24
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M FR - Page 24 Numéro 2821-00034...
Page 25
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M AUTO MENU SHIFT 1501M MODE ADPRO AUTO MENU SHIFT 1503M Numéro 2821-00034 FR - Page 25...
Page 26
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M FR - Page 26 Numéro 2821-00034...
Page 27
Manuel d'exploitation du SYSTEM 1000M MENU 1500M MODE ADPRO MENU 1502M Numéro 2821-00034 FR - Page 27...