Publicité
Chère cliente, cher client!
Lancez votre nouvelle tente en l'air et elle se montera toute seule. Quelques
gestes vous suffiront pour la replier.
La tente offre deux places de couchage particulièrement longues pour adultes.
Conservez ces instructions en lieu sûr pour pouvoir les consulter si nécessaire.
Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en
même temps que l'article.
Nous vous souhaitons beaucoup d'excellentes sorties en camping avec votre
nouvelle tente.
L'équipe Tchibo
Domaine d'utilisation
La tente est destinée à une utilisation privée et ne convient pas à un emploi
commercial ou professionnel.
Ne montez et n'utilisez pas la tente par conditions météorologiques extrêmes,
par tempête ou chute de neige, par exemple. La tente et les accessoires ne sont
pas conçus pour être utilisés sur sol sablonneux.
Ne campez pas en dehors des endroits autorisés!
Pour votre sécurité
DANGER: risques pour les enfants
•
Tenez les emballages hors de portée des enfants. Les sacs et les films
ne sont pas des jouets. Veillez à ce que les enfants ne se les mettent pas
sur la tête ou n'en avalent pas des morceaux. Risque d'étouffement!
•
Tenez les haubans hors de portée des jeunes enfants.
Il y a risque d'étranglement!
DANGER: risque d'incendie et de foudre
•
Gardez à l'esprit que la toile de tente est en matériau inflammable:
–
Ne mettez pas de réchaud ou d'appareil de chauffage près de
l'article.
–
Tenez les flammes nues, comme les réchauds à propane, les
bougies ou les lampes à pétrole, à distance suffisante de la tente.
–
Ne fumez pas à l'intérieur de la tente.
•
Ne montez ou ne démontez pas la tente pendant un orage.
En cas d'orage ou de tempête violente, quittez la tente et abritez-vous
à un endroit approprié.
Tenez également compte des avertissements figurant sur l'étiquette à l'inté-
rieur de la tente:
•
Lors de l'utilisation de gaz ou de tout autre appareil de combustion,
une aération supplémentaire est nécessaire.
•
Ne pas mettre d'appareils chauds à proximité des parois, du toit ou des
rabats.
•
Respecter toujours les consignes de sécurité relatives à ces appareils.
•
Ne jamais permettre aux enfants de jouer à proximité d'appareils chauds.
• Garder les issues dégagées.
• Assurez-vous de connaître
les mesures contre l'in -
cendie en vigueur sur
le terrain.
• Assurez-vous que les
ouvertures d'aération
soient toujours ouvertes
pour éviter les risques
d'étouffement.
AVERTISSEMENT: risque de blessures
•
Quand la tente est montée, il est possible de trébucher sur les haubans
et les sardines. Faites-le aussi savoir aux enfants.
•
La tente repliée est sous tension et peut se déplier brutalement. Fixez-la
toujours avec l'élastique fourni.
•
Assurez-vous qu'il n'y a ni personne, ni animal ni objet fragile à proximité
de l'endroit où vous voulez déplier la tente.
•
Laissez l'entrée dégagée afin de pouvoir sortir rapidement de la tente
en cas d'urgence.
PRUDENCE – risque de blessures et de détériorations!
•
Avant de monter la tente, assurez-vous qu'il n'y a pas sur le sol d'objets
pointus comme des cailloux ou des branches d'arbre, car ils pourraient
percer le tapis de sol.
•
Lorsque vous montez la tente, évitez de marcher sur la toile afin de ne pas
endommager l'enduction.
•
Pour éviter les taches d'humidité ou de moisissure, faites toujours bien
sécher la tente avant de la ranger.
•
Rangez toujours les sardines dans la petite poche prévue à cet effet.
Les arêtes coupantes des sardines et les éventuelles taches de corrosion
pourraient endommager la toile.
Conseils de montage
Choix de l'emplacement
•
Montez toujours la tente sur un sol plan et horizontal et évitez les cuvettes.
Choisissez si possible un endroit légèrement surélevé par rapport au reste
du terrain pour éviter que l'eau s'accumule sous la tente.
•
Enlevez les objets qui pourraient endommager le tapis de sol de la tente,
comme les branches, les cailloux pointus, etc.
•
Ne montez pas votre tente sous des arbres. Risque lié à la foudre!
•
Montez la tente de sorte que l'ouverture ne soit pas face au vent.
Dans la mesure du possible, choisissez un endroit abrité du vent.
Fixez toujours la tente avec les sardines fournies.
Montage
1.
Sortez la tente de son sac.
2.
D'une main, tenez bien les arceaux, car la tente est sous tension, et retirez
de l'autre l'élastique.
3.
Lancez la tente en l'air à une distance de 1 à 2 m.
La tente se déplie automa tiquement.
4.
Orientez la tente.
5.
Déroulez les haubans et fixez la tente avec les sardines fournies. Enfoncez
les sardines légèrement inclinées dans le sol, afin d'obtenir une meilleure
résistance.
Conseil: • Avant d'utiliser la tente en voyage, entraînez-vous à la monter, dans
un jardin ou dans un parc proche de chez vous. Vous pourrez ainsi
vous familiariser avec la tente et voir si aucune pièce ne manque.
• Dans la mesure du possible, essayez d'obtenir des précisions sur
votre lieu de destination. Il convient en effet d'emporter des sardines
spéciales pour sol sablonneux ou caillouteux ou d'assujettir la tente
avec des haubans supplémentaires dans les régions très venteuses.
Démontage
Voir les pages intérieures de ces instructions.
•
Avant de démonter la tente, laissez-la si possible sécher complètement,
afin d'éviter les taches d'humidité ou la moisissure. Si vous devez démon-
ter la tente alors qu'elle est encore mouillée ou humide, remontez-la dès
que possible pour la faire sécher.
Publicité
