Manuels Connexes pour Konica Minolta PROGRAM FLASH 2500D
Sommaire des Matières pour Konica Minolta PROGRAM FLASH 2500D
- Page 1 PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 1 PROGRAM FLASH MAXXUM FLASH 2500 ( D ) MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Précautions D'utilisation
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 2 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Assurez-vous d’avoir bien pris connaissance des avertissements • Ne pas démonter cet appareil. Risque d’électrocution ou de brûlure étant donné la présence de circuits haute tension. ci-dessous avant d’utiliser cet appareil. • Retirer immédiatement les piles ou débrancher l’adaptateur secteur et cesser d’utiliser l’appareil s’il est tombé... - Page 3 PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 4 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement FCC. Son fonction- ATTENTION nement doit respecter les deux conditions suivantes : (1) Il ne doit pas causer d’interférences parasites et (2) il doit accepter de recevoir des •...
-
Page 4: Table Des Matières
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 6 TABLE DES MATIÈRES NOMENCLATURE...................6 Félicitations pour l’achat de ce flash Minolta. Merci de lire attentivement ce mode d’emploi afin de profiter pleinement des OPÉRATIONS DE BASE.................9 possibilités de cet équipement. INSTALLATION DES PILES ..............10 POUR COMMENCER ................12 Ce mode d’emploi décrit le fonctionnement du flash Montage du flash sur le boîtier ............12... -
Page 5: Nomenclature
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 8 NOMENCLATURE Les numéros entre parenthèses renvoient à la page de description. Tube à éclairs OPÉRATIONS DE BASE Touche de déverrouil- lage du sabot (12) Illuminateur AF (26) Ce chapitre explique comment préparer le flash avant de l’utiliser et décrit les opérations de base. -
Page 6: Installation Des Piles
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 10 INSTALLATION DES PILES Le 2500 (D) peut être alimenté par : Lorsque le flash est chargé et prêt à • Quatre piles alcalines AA être utilisé, le témoin situé au dos • Quatre piles lithium AA s’allume. -
Page 7: Curseur De Mode De Mesure
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 12 POUR COMMENCER Montage du flash sur le boîtier Curseur de mode de mesure Sélectionner le mode de mesure flash. Faire glisser fermement le sabot • Avec les boîtiers des séries Maxxum/Dynax, du flash dans la griffe porte- la mesure flash ADI est disponible avec les accessoires de l’appareil photo modèles compatibles ADI et les objectifs... -
Page 8: Flash En Mode P : Les Bases
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 14 FLASH EN MODE P : BASES • Avec un Maxxum/Dynax 7, le flash auto est activé en mode tout-auto, Avec les boîtiers séries Maxxum/Dynax et le fill-flash en mode P. • Avec les Maxxum/Dynax 9 et 800si, le fill-flash est activé lorsque le 1. -
Page 9: Avec Les Appareils Numériques Dimage
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 16 FLASH EN MODE P : BASES Portée du flash 2500 (D) en mètres Avec les appareils numériques de la série DiMAGE Ouverture 100 ISO 400 ISO Avec les DiMAGE A1, 7Hi, 7i, 7 et 5, le fill-flash est utilisé lorsque le 1 - 9 1 - 18 mode P est sélectionné. - Page 10 PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 18 MODE FLASH P : LES BASES 5. Lorsque le flash est chargé, Portée du flash du 2500 (D) en mètres avec les DiMAGE A1/7Hi/7i/7/5. appuyer à fond sur le Sensibilité de l’appareil photo (ISO) Ouverture déclencheur pour prendre (f/)
-
Page 11: Modes D'exposition
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 20 MODES D’EXPOSITION Les descriptions suivantes concernent les appareils photo dis- Flash en mode M posant des modes d’exposition A, S et M. 1. Mettre l’appareil sous tension. Flash en mode A 2. Sélectionner le mode M sur l’appareil. •... -
Page 12: Utilisation Avancée
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 22 FLASH INDIRECT L’éclairage direct du flash peut produire des ombres portées impor- tantes sur le sujet et sur l’arrière plan. Le flash indirect permet de réfléchir la lumière de l’éclair sur le plafond ou un mur blanc pour créer un éclairage diffus plus doux, sans ombres portées. - Page 13 PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 24 FLASH INDIRECT Orienter le réflecteur du flash Ajuster l’angle de réflexion vers le plafond. Le choix de l’angle de réflexion est important. Si l’angle est trop Le réflecteur possède une position • faible, le sujet sera éclairé à la fois directement par le flash et indi- d’encliquetage à...
-
Page 14: Illuminateur D'assistance Af
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 26 ILLUMINATEUR D’ASSISTANCE AF CORDONS POUR FLASH DÉTACHÉ Dans des conditions de faible L’utilisation de cordons de liaison TTL éclairage ambiant ou Iorsque le con- optionnels permet d’utiliser le flash en traste du sujet est faible, le système le plaçant à... -
Page 15: Contrôle Du Ratio (Variation De La Puissance De Chaque Flash)
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 28 CORDONS POUR FLASH DÉTACHÉ Contrôle du ratio (variation de la puissance de chaque flash) Lorsque le 2500D est utilisé avec d’autres flashes accessoires*, un ratio de puissance de 2:1 peut être appliqué. Le ratio de puissance contrôle la puissance relative de 2 flashes. -
Page 16: Compatibilité Avec D'autre Produits
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 30 COMPATIBILITÉ AVEC D’AUTRES PRODUITS Utiliser le mode d’emploi de l’appareil photo comme référence lors Utilisation de boîtiers reflex APS de la lecture de ce manuel. (Vectis S-1) • Le flash est réglé sur autoflash en mode P. Le mode fill-flash peut être Utilisation de boîtiers reflex série xi sélectionné... -
Page 17: Précautions D'utilisation
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 32 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Pendant la prise de vues • Pour éviter la formation de condensation, placer le flash dans un • Ce flash produit une lumière intense et ne doit donc pas être sac en plastique fermé hermétiquement lorsqu’il doit être transféré d’un environnement froid vers un intérieur chauffé... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 34 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Nombre guide 25 (en mètres pour 100 ISO) Durée de Piles alcalines Accus Ni-MH Piles lithium recyclage (sec.) 0,2 - 6 0,2 - 5 0,2 - 6 Nombre d’éclairs Piles alcalines Accus Ni-MH Piles lithium 200 - 4000 200 - 4000... - Page 19 PF2500D_French_C404.qxd 2004.05.12 03:41 PM Page 36 © 2004 Konica Minolta Photo Imaging, Inc. under the Berne Convention and universal Copyright Convention 9222-8845-13 P-C404...