Publicité
1 1
TRAILER FRAME TO HITCH BRACKET
Chasis de remolque a soporte de gancho / Cadre de la remorque au support d'attelage
Fasten together the trailer frames (C-1,
and C-2) to the hitch brackets (C-5)
using four M6 x 40 bolts (H-16). Drop
the hitch pin (H-17) through brackets
(C-5) and lock in with hairpin cotter
(H-15).
Una los marcos del remolque (C-1 y C-2)
a los soportes del gancho (C-5) usando
4 pernos M6 x 40 (H-16).Inserte la clavija
del gancho (H-17) en los soportes (C-5) y
fíjela con la chaveta (H-15).
Fixer les cadres de la remorque (C-1 et
C-2) aux supports d'attelage (C-5) à
l'aide de 4 boulons M6 x 40 mm (H-16).
Faire passer la cheville (H-17) dans les
supports (C-5) et verrouiller avec la
goupille bêta (H-15).
2
FRAME AND HITCH BRACKET COMMPONENTS
Componentes de Soporte de Chasis y Gancho / Cadre et Composantes du Support D'attelage
FRAME BRACKET
SOPORTE DE MARCO
SUPPORT DU CADRE
HITCH BRACKET
SOPORTE DE GANCHO
SUPPORT D'ATTELAGE
H-17
H-16
C-5
C-5
H-15
H-15
REMOVE BOLT
QUITAR PERNO
RETIREZ LE BOULON
LOOSEN BOLT
AFLOJAR PERNO
DESSERREZ LE BOULON
H-16
H-16
H-16
H-16
H-16
H-16
H-16
H-17
REMOVE BOLT
QUITAR PERNO
RETIREZ LE BOULON
4
C-1
C-2
Assembled
Ensamblado
Assemblée
FRAME BRACKET
SOPORTE DE MARCO
SUPPORT DU CADRE
HITCH BRACKET
SOPORTE DE GANCHO
SUPPORT D'ATTELAGE
LOOSEN BOLT
AFLOJAR PERNO
DESSERREZ LE BOULON
Publicité
