Publicité
The following are the part numbers to order the Power Supply, Relay and
associated equipment to drive the siren.
PS1520*, 1.5A Power Supply .............................. 80020016
RM1/RM1C Relay ................................................ 80020113 (US)
........................................................................... 80020005 (Can)
........................................................................... 80020151 (Int'l)
16.5V, 40VA Transformer ................................... 88014222 (US)
........................................................................... 88014218 (Can)
240V Transformer ............................................... 17000044 (Int'l)
12V, 4Ah Rechargeable Backup Battery .............. 88008002 (US)
........................................................................... 88000002 (Can/Int'l)
Please consult the following connection diagram for wiring information:
If the PS1520 and RM-1C are remotely located from the siren, the table
shows maximum wire length and expected end-of-line siren voltage for
different wire gauges (assuming a 12V, 30W siren). Doubling the wires will
double the wire length.
Maximum Wire Length
as a Function of Wire Gauge and EOL Siren Voltage
Wire
Siren Voltage
: 11
10
9
Gauge
Run Length (feet/meters)
20 awg
45/14
90/27
135/41
22 awg
28/9
56/17
84/25
24 awg
18/5
35/11
53/16
FCC COMPLIANCE STATEMENT
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void
your authority to use this equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
I
Re-orient the receiving antenna.
I
Increase the separation between the equipment and receiver.
Voici le numéro de pièces à commander pour l'alimentation, le relais et autre
matériel nécessaires pour déclencher la sirène.
PS1520* Alimentation 1,5 A ............................. 80020016
Relais RM1/RM1C ............................................... 80020113 (US)
........................................................................... 80020005 (Can)
........................................................................... 80020151 (Int'l)
Transformateur 16,5 V, 40 V. A ........................... 88014222 (US)
........................................................................... 88014218 (Can)
Transformateur 240 V ......................................... 17000044 (Int'l)
Batterie de secours rechargeable 12 V, 4 Ah ....... 88008002 (US)
........................................................................... 88000002 (Can/Int'l)
Pour des informations concernant le câblage, veuillez consulter le schéma
de raccordement:
Si le PS1520 et le RM-1C sont situés à partir de la sirène, la tableau ci dessus
montre la longueur maximum de câble et le voltage de sirène de fin-de-ligne
prévu pour les differents calibres de câble (dans l'hypothèse d'une sirène de
12V, 30W). Le Doublement des câbles doublera la longueur du câble.
Longueur maximum du câble comme Fonction de
calibre de Câble et FDL de Voltage de Sirène
8
7
6
Calibre
Voltage Sirène
Câble
180/55
225/68
270/82
20 awg
112/34
140/43
168/51
22 awg
71/21
88/27
106/32
24 awg
I
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
I
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
The user may find the following booklet prepared by the FCC useful: "How to Identify and Resolve
Radio/Television Interference Problems". This booklet is available from the U.S. Government Printing
Office, Washington D.C. 20402, Stock # 004-000-00345-4.
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
Ce dispositif satisfait aux exigences d'Industrie Canada, prescrites dans le document CNR-210. son
utilisation est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et
(2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce
brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
:11
10
9
8
7
6
Longueur du parcours (pieds/mètres)
45/14
90/27
135/41
180/55
225/68
270/82
28/9
56/17
84/25
112/34
140/43
168/51
18/5
35/11
53/16
71/21
88/27
106/32
Los siguientes son los números de parte para realizar el pedido de la Fuente de
Alimentación, Relé y los equipos asociados necesarios para actuar la sirena:
PS1520*, Fuente de Alimentación de 1.5A ........ 80020016
Relé RM1/RM1C ................................................. 80020113 (US)
........................................................................... 80020005 (Can)
........................................................................... 80020151 (Int'l)
Transformador 16.5V, 40VA ................................ 88014222 (US)
........................................................................... 88014218 (Can)
Transformador de 240V ....................................... 17000044 (Int'l)
Batería Recargable de Respaldo, 12V/4Ah ........... 88008002 (US)
........................................................................... 88000002 (Can/Int'l)
Por favor consulte el diagrama de conexión `para más información acerca del
cableado.
Si el PS1520 y el RM-1C son localizados remotamente de la sirena, la tabla
anterior muestra la longitud máxima del cableado y el voltaje esperado de la
sirena al final de la línea para los diferentes calibres de hilos (asumiendo una
sirena 12V, 30 Vatíos). Doblando los cables doblará la longitud del cable.
Longitud Máxima del Cableado como una Función de
Calibre para Hilos y Voltaje de la Sirena EOL
Calibre
11
10
9
Voltaje de la
para
Sirena:
Hilos
Longitud de Cable (pies/metros)
20 awg
45/14
90/27
135/41
22 awg
28/9
56/17
84/25
24 awg
18/5
35/11
53/16
ENGLISH: Tech Line: US & Canada:1-800-387-3630
FRENCH: Centre d'aide technique: US & Canada: 1-877-285-6655
SPANISH: Líneas Tech: US & Canada: 1-800-387-3630
Puerto Rico: 1-877-651-1249
©2001 Digital Security Controls Ltd.
Toronto • Canada • www.dsc.com
Printed in Canada
8
7
6
180/55
225/68
270/82
112/34
140/43
168/51
71/21
88/27
106/32
Mexico: 1-800-514-1248
29005161 R004
Publicité
