Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODULANTES
POUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE
CMX18
CMX15
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou d'utiliser l'appareil la première fois.
Les problèmes, défaillances ou dommages découlant du non-respect de ces instructions ne seront pas couverts par la garantie du fabricant.
Ce manuel doit être conservé par l'utilisateur à proximité de l'appareil pour toute consultation ultérieure.
À AFFICHAGE DIGITAL
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Elles doivent être respectées pour une installation sûre de la chaudière.
CM18
CM15
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gabarron CMX18
- Page 1 CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODULANTES À AFFICHAGE DIGITAL POUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE CMX18 CM18 CMX15 CM15 NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou d'utiliser l'appareil la première fois. Elles doivent être respectées pour une installation sûre de la chaudière.
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 6 UTILISATION DE LA CHAUDIÈRE ....12 1 IMPORTANT ..............2 6.1 ALLUMAGE INITIAL ............12 6.2 DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE ..13 2 SÉCURITÉ ............2 6.3 EAU CHAUDE SANITAIRE ..........14 6.4 CHAUFFAGE ..............14 3 INTRODUCTION ..........3 6.5 MODE ANTIGEL .............. -
Page 3: Introduction
(ou d'un système de chauffage rayonnant par le sol à l'aide d'un kit spécial). Les chaudières Gabarrón CMX18 et CMX15 sont des équipements électriques qui assurent un chauffage central à ... -
Page 4: Dispositifs De Sécurite
Vanne de sécurité du chauffage, qui évacue l'excès de pression lorsque celle-ci est supérieure à 3 bars. Doit être raccordée à un point de rejet extérieur sûr. 4 INSTALLATION REMARQUES IMPORTANTES SUR LA PRÉ- INSTALLATION ... -
Page 5: Conditions Générales
Si l'installation du chauffage est dotée de robinets thermostatiques hydrauliques ou de contrôleurs automatiques de zone, il convient d'éviter à tout moment que la circulation d'eau puisse être interrompue, ce qui entraînerait l'affichage de l'erreur E3 ou l'activation du thermostat de sécurité. INSTALLATION DE L'ECS L'installation des équipements d'eau chaude sanitaire ne peut être réalisée que par du personnel qualifié. -
Page 6: Dimensions Et Raccordements
4.4 DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS A Entrée eau froide 1/2" B Rejet vanne de sécurité C Sortie ECS 1/2" D Retour chauffage 3/4" E Aller chauffage 3/4" F Branchement électrique Toutes les cotes sont exprimées en mm. 4.5 DISTANCES MINIMALES ... -
Page 7: Support De Montage
4.6 SUPPORT DE MONTAGE Marquez les points de fixation sur le mur en utilisant le support de montage comme gabarit, conformément au schéma. Fixez le support de manière appropriée sur le mur avant de hisser la chaudière. Percez les trous et fixez le support en vérifiant le niveau et en utilisant des vis haute résistance et des chevilles appropriées d'un diamètre de 10 mm minimum. -
Page 8: Vase D'expansion
Q(m /h) (l/min) 4.10 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Raccordement au réseau électrique Les chaudières CM15, CM18, CMX15 et CMX18 doivent être raccordées à des réseaux électriques ayant une impédance maximale de 0,25 + j0,25 Ω. Les chaudières CM15, CM18, CMX15 et CMX18 respectent les exigences techniques de la norme EN 61000-3-3. -
Page 9: Sections Des Câbles D'alimentation
Les chaudières CM15, CM18, CMX15 et CMX18 doivent être raccordées à des réseaux électriques ayant une capacité de service ≥ 100 A par phase. Achevez tous les travaux de plomberie avant de raccorder la chaudière au réseau électrique. Toute réinstallation doit être effectuée par des électriciens qualifiés. -
Page 10: Câblage Des Régulateurs Externes
ATTENTION ! Un raccordement incorrect dans le bornier de raccordements peut détruire le système électronique. Assurez-vous que les câbles sont solidement fixés dans le bornier de raccordements. Câblage des régulateurs externes Nous recommandons d'utiliser un régulateur externe pour commander la chaudière, un thermostat d'ambiance ou un chronothermostat programmable (Gabarrón, modèle CTP-10) par exemple. -
Page 11: Limitation De La Puissance Sur Les Modèles Cm18 Et Cmx18
La configuration correcte de la puissance sélectionnée doit être vérifiée sur l'écran de la chaudière. Pour ce faire, suivez la procédure décrite à la section 7.4 VÉRIFICATION DE LA PUISSANCE DANS LE CIRCUIT DE CHAUFFAGE. ATTENTION ! Il est essentiel de vérifier la puissance à l'aide d'une pince ampérimétrique. LIMITATION DE LA PUISSANCE SUR LES MODÈLES CM18 ET CMX18 Raccordement MONOPHASÉ 230 V~ R accordement TRIPHASÉ 3 x 400 V~ + N ... -
Page 12: Chauffage, Remplissage Initial
5.2 CHAUFFAGE, REMPLISSAGE INITIAL Assurez-vous que les vannes de coupure sont ouvertes. Localisez le purgeur automatique dans la partie supérieure de la chaudière et desserrez le petit bouchon. Fermez les purgeurs manuels de l'installation. Évitez les éclaboussures sur les composants électriques. Remplissez lentement jusqu'à... -
Page 13: Description Du Tableau De Commande
6.2 DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE MODÈLES CMX15 ET CMX18 Augmenter la Température de Température température chauffage et d'ECS et autres de l'eau de Augmenter la autres messages messages chauffage température d'ECS Voyant de ... -
Page 14: Eau Chaude Sanitaire
6.3 EAU CHAUDE SANITAIRE Pour activer la fonction ECS, appuyez sur la touche . En appuyant une nouvelle fois sur cette touche, la fonction est désactivée et l'écran affiche de nouveau un point rouge uniquement. Lorsque la fonction ECS est activée, l'écran affiche la température actuelle de l'eau dans le cumulus interne. La chaudière donne toujours la priorité... -
Page 15: Modulation Du Chauffage
6.6 MODULATION DU CHAUFFAGE La gestion électronique de la chaudière module automatiquement la puissance du chauffage afin de l'adapter à la demande et d'économiser de l'énergie. Cette fonction « mémorise » et anticipe le temps nécessaire pour atteindre le niveau de température du régulateur externe. La puissance se règle automatiquement lors des journées moins froides ou lorsqu'il existe une autre source de chaleur. -
Page 16: Surchauffe Et Réarmement
Configuration erronée de la Erreur E5 Vérifiez la configuration (5.1). puissance maximale de chauffage. Capteur de température ECS Vérifiez le raccordement. Remplacez si Erreur E6 défectueux. nécessaire. Capteur de température ECS Communication entre les plaques Vérifiez le raccordement. Remplacez si défectueuse. -
Page 17: Vérification De La Puissance Dans Le Circuit De Chauffage
Carte électronique principale avec support réf. 60101310 Carte électronique ECS avec support réf. 60101320 Carte clavier CM15 et CM18 réf. 60100510 Carte clavier CMX15 et CMX18 réf. 60100540 Sonde de température, connecteur blanc réf. 60100580 Sonde de température, connecteur noir réf. 60100590 Résistance de chauffage 15 kW et joint 140... -
Page 18: Entretien
9 ENTRETIEN Les chaudières électriques Gabarrón ne requièrent aucun entretien spécial pour une durée de vie prolongée sans soucis. Toutefois, nous vous recommandons de procéder aux contrôles suivants : - Contrôlez et maintenez la pression du circuit de chauffage entre 1 et 1,5 bar à froid. De fréquents apports d'eau dans le circuit peuvent être à... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CMX15 CMX18 CM15 CM18 Fréquence Raccordement 3 x 400 V + N~ Puissance limitée à 18 kW ; intensité maximale 26,0 26,0 Puissance limitée à 15 kW ; intensité maximale 21,7 26,0 21,7 26,0 Puissance limitée à... -
Page 20: Schémas Électriques
12 SCHÉMAS ÉLECTRIQUES MODÈLES CMX15 ET CMX18 20 ... - Page 21 MODÈLES CM15 ET CM18 21 ...
-
Page 22: Ec Declaration Of Conformity
Digital Modulating Electric Boiler Trade Mark: GABARRÓN Models: CM15; CM18; CMX15; CMX18; CMX15P; CMX18P has been manufactured to the technical specifications of the product and conforms in all respects to the relevant standards and regulations in force and especially to : Safety:... - Page 23 NOTES 23 ...
- Page 24 Le symbole sur le produit ou l’emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Ce produit doit être déposé dans un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé...