1. Manuels
  2. Marques
  3. Fasep Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. BALATRON 221
  6. Manuel de l'utilisateur

Fasep BALATRON 221 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fasep 2000 srl
Balatron 221/212: Manuel de l'Utilisateur
BALATRON 221/212
MANUEL DE L'UTILISATEUR
F
. 1 Balatron 221
IG
F
. 2 Balatron 212
IG
Pour tout renseignement, veuillez prendre contact avec:
e-mail:
FASEP 2000 srl
Via Faentina 96
50030 Ronta (Fi) Italy
Tel. #39 055 840 3126
Fax #39 055 840 3354
i
Rev. 1.3
27 septembre, 2007
www.fasep.it
info@fasep.it

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fasep BALATRON 221

Sommaire des Matières pour Fasep BALATRON 221

  • Page 1 Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 BALATRON 221/212 MANUEL DE L'UTILISATEUR . 1 Balatron 221 . 2 Balatron 212 www.fasep.it Pour tout renseignement, veuillez prendre contact avec: info@fasep.it e-mail: FASEP 2000 srl Via Faentina 96 50030 Ronta (Fi) Italy Tel.

  • Page 2: Symboles Et Conventions

    Copyright. Ce manuel ne peut être photocopié ni reproduit d'aucune manière sans l'autorisation écrite de Werther International srl. .FASEP 2000 srl se réserve le droit de mettre à jour le firmware, le logiciel et la documentation sans devoir en informer aucune personne ni société.

  • Page 3: Table Des Matières

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 INDEX des CONTENUS AVVERTISSEMENTS ................. . ii SYMBOLES ET CONVENTIONS .

  • Page 4: Présentation

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 PRÉSENTATION Utilisation Prévue Cette unité a été conçue pour mesurer et rectifier les déséquilibres statiques et dynamiques des roues de véhicules dont les dimensions et les poids entrent dans le champ de travail spécifique (cf. Appendice "Données techniques").

  • Page 5: Installation

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 INSTALLATION Dèplacement ATTENTION Quand l'unité doit être déplacée: ne soulever jamais le compensateur par l'axe de moteur ou par le voisinage de lui. Assemblage de la machine Pour la facilité...

  • Page 6: Utilisation De Panneau De Controle

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 UTILISATION DE PANNEAU DE CONTROLE . 7: Pannello Balatron serie 200 Signification des touches sur le clavier Ces instructions se rapportent au mode de travail normal. D'autres fonctions peuvent être activées par ces touches en opérant de manière différente (cf.

  • Page 7: Étallonage

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 ÉTALLONAGE Comment calibrer la machine NOTE: Les symptômes suivants indiquent qu'il est nécessaire de procéder au ètallonage: a) le programme de contrôle du ètallonage échoue. b) la lecture du poids est constamment haute ou basse.

  • Page 8: Comment Commander Le Ètallonage De La Machine

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 Comment commander l’ètallonage de la machine Appuyer <+/-> pour selectionner CAL TEST . 13 Placer une roue sur la bride (Fig.13). Metter le poids de ètallonage (Fig. 14).

  • Page 9: Mesure Et Correction Des Desequilibres

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 MESURE ET CORRECTION DES DESEQUILIBRES Montage de la roue sur la machine 5.1.1 Choisir soigneusement le cône ou la bride approprièe pour la roue qui doit être equilibrer. Des instructions spécifiques de support sont fournies avec chaque bride.

  • Page 10: Insertion Des Dimension De La Jante

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 Insertion des dimension de la jante NOTE DOUBLE option d'Opérateur: cette equilibreuse peut être employé de 2 opérateurs dans le même temps. Chacun peut mémoriser les dimensions de la roue pour équilibrer avec le buttom d'<OPER>. La machine a mémorisé...
  • Page 11 Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 5.3.3 ALU S-1 /ALU S-2 (Introduction manuelle des données). Appuyer MODE jusqu'à ce que le mode d ' é q u i l i b r a g e d e m a n d é...

  • Page 12: Relèvement Et Correction Du Déséquilibre

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 Relèvement et correction du déséquilibre 5.4.1 Après réglage des dimensions de roue, appuyer <START> ou étroit la couverture de sûreté (facultative) pour tourner la roue et pour commencer la course de mesure.

  • Page 13: Comment Optimiser Déséquilibre De La Roue

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 COMMENT OPTIMISER DÉSÉQUILIBRE DE LA ROUE Mesurer le dèsèquilibre de la jante seulement. Après avoir calculé le déséquilibre de la jante, appuyer <FUNC> pour entrér dans le programme d'optimisation.

  • Page 14: Comment Employer La Fonction Split De Poids

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 COMMENT EMPLOYER LA FONCTION SPLIT DE POIDS Mesurer le dèsèquilibre de la rue. Après d’avoir calculé le déséquilibre, appuyer <FUNC> pour entrée dans le programme de split.

  • Page 15: Fonctions Speciales

    Fasep 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 27 septembre, 2007 FONCTIONS SPECIALES Entrez dans le menu spécial de fonctions Alimenter la machine. Appuyer <SET> quand SOF X.XX est montré. Étallonage CAL tSt Controle ètallonage CAL rod Étallonage des sondes électroniques d'entrée...

  • Page 16: Appendices

    à ne pouvoir être enlevé que volontairement. Seul le Personnel technique agréé est autorisé à retirer cette protection. ATTENTION FASEP 2000 srl ne sera tenue pour responsable de tout inconvénient, rupture et incident causés directement ou indirectement par des techniciens non agréés. L'assistance sur quelque élément que ce soit effectuée par un personnel non agréé...

  • Page 17: Erreurs Et Dysfonctionnements Reconnus Par L'ordinateur

    [Lorsque l'on répare la machine] S'assurer que l'alimentation est coupée avant d'effectuer toute réparation sur la machine. Seul un Centre d'assistance agréé FASEP 2000 srl est autorisé à procéder à l'assistance sur les fiches, les parties électriques et mécaniques de la machine.
  • Page 18 FASEP 2000 srl Rev. 1.3 Balatron 221/212: Manuel de l’Utilisateur 6 octobre, 2006 INT.SIDE SIGNAL COLORS TABLE GND A BLACK 1108 PZ1A AMP 2P-M PZOXID BLUE AMP 2P-M BROWN GREEN LIGHT BLUE INT.SIDE SIGNAL ONLY FOR VS MAINS YELLOW SPEAKER...

Ce manuel est également adapté pour:

Balatron 212

Table des Matières