F R A N Ç A I S F R A N Ç A I S ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 3 CARACTÉRISTIQUES Modèle MSB 1500 Voltage 220 – 240 V – 50 Hz Puissance maxi 1500 W Puissance mini 900 W Classe Protection IP24 (Utilisation salle de bains - Volume 3) DESCRIPTIF DE L’APPAREIL Panneau de contrôle et affichage :...
Page 4
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 4 1. Panneau de contrôle et affichage 2 a. Barre sèche serviettes du haut 2 b. Barre sèche serviettes du bas 3. Interrupteur M/A 4. Entrée d’air 5. Sortie d’air 6. Support accroche murale du haut...
Page 5
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 5 Kit d’installation : 13. Barre sèche serviettes du haut 14. Barre sèche serviette du bas 15. Support sèche serviettes du haut 16. Support de fixation murale du haut 17. Support de fixation murale du bas 18.
Page 6
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 6 DISTANCES ATTENTION - Avant de percer les trous de fixations, assurez-vous qu’une fois le produit en place les distances ci-dessous seront respectées. - Pour un usage en salle de bain, nous recommandons d’installer l’appareil au moins à 0,60 m du point...
Page 7
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Voir Schéma ci-dessous Etape 1 : Fixer les 2 supports sèche serviettes en haut (15) et en bas (18) de l’appareil avec des vis (20)
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 8 INSTALLATION MURALE Voir Schéma ci-dessous Etape 1 : Percer 4 trous dans un mur porteur, en suivant les dimensions suivantes : A = 31 cm / B = 150 cm / C = 70 cm. Installer les chevilles (19).
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 9 UTILISATION - Brancher l’appareil. - Appuyer sur le bouton M/A (3) : La température ambiante s’affiche sur le panneau de contrôle (10). SELECTION DE LA TEMPERATURE : - Appuyer sur les boutons «...
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 10 SÉCURITÉ : - Cet appareil est équipé d’un système de coupure automatique en cas de surchauffe. - Afin d’éviter toute surchauffe : ne pas couvrir l’appareil, ne pas masquer par un meuble ou un rideau l’entrée d’air (4) et la sortie d’air (5).
Page 11
E N G L I S H E N G L I S H For your comfort and safety, ALPATEC has checked all the steps of manufacturing. The products have been made for you to enjoy their design and easiness to use. ALPATEC, a complete range of air conditioners, coolers, fans and heaters for you to be completely satisfied.
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 12 SPECIFICATIONS Model MSB 1500 Voltage 220 – 240 V – 50 Hz Maximum power 1500 W Minimum power 900 W Classe I Protection IP 24 (volume 3) PARTS LIST Control panel and dislpay: 8.
Page 13
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 13 1. Control panel and display 2 a. Upper towel rack 2 b. Lower towel rack 3.Power switch 4. Air inlet 5. Air outlet 6. Top wall mounting bracket 7. Lower wall mounting bracket...
Page 14
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 14 Installation kit: 13. Upper towel rack 14. Lower towel rack 15. Top wall mounting bracket 16. Top wall mounting support 17. Lower wall mounting support 18. Lower wall mounting bracket 19. Blot for wall mounting (4 blots to fix lower and Top wall mounting support) 20.
Page 15
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 15 DIAGRAM DISTANCE CAUTION - Before making holes in the wall, make sure the dimensions here above will be respected. - For a bathroom use, we recommend to install the heater at least 0,60 m away from shower or bathtub,...
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 16 INSTALLATION INSTRUCTIONS Please read all the instruction before using this heater. See diagram below Step 1 : Fix two wall mounting bracket (15) and (18) on heater by screw (20) Step 2 : Fixer two towel racks on heater by screw (20)
Page 17
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 17 INSTALLATION MURALE See diagram below Step 1: Drill four holes on the wall from dimensions: A = 31 cm / B = 150 cm / C = 70 cm. Install 4 blots into the wall (19).
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 18 USING - Plug the appliance. - Press the ON/OFF switch (3): Room temperature is displayed on screen (10). TEMPERATURE SETTING: - Press « » or « » to adjust thermostat setting temperature. The thermostat setting temperature is between 16°...
Page 19
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 19 SAFETY: - This appliance is equipped with an automatic cut off when overheating. - In order to avoid overheating: do not cover the appliance, do not hide air inlet (4) or air outlet (5) by furniture or curtain.
Page 20
Notice MSB 1500:notice RC_20ET 29/08/12 17:39 Page 20 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.