Manuels Connexes pour Chatillon Ametek DFX II Série
Sommaire des Matières pour Chatillon Ametek DFX II Série
- Page 1 N° pièce NC003198 Juillet 2013 Séries DFX II Dynamomètre numérique Manuel de l'utilisateur - 1 -...
-
Page 2: Tension Dangereuse
être d'une magnitude suffisante pour causer de graves chocs ou un décès. Ne jamais ouvrir une enceinte à moins d'être un ingénieur qualifié et agréé par Chatillon®. Ne jamais ouvrir une enceinte lorsque le système ou ses composants sont sous tension. -
Page 3: Présentation
Conformité Les séries DFX II de Chatillon ont été comparées aux exigences de sécurité et de santé essentielles des directives sur la basse tension et CEM indiquées et ont été confirmées conformes. BS EN 61010-1:2010 Exigences de sécurité pour l'équipement électrique BS EN 61326-1:2006 Équipement électrique pour la mesure, le contrôle et l'utilisation en... -
Page 4: Agencement De L'écran
Agencement de l'écran Clavier Les séries DFX de Chatillon ont un clavier en Les séries DFX II de Chatillon ont un écran LDC caoutchouc comprenant les touches suivantes : haute résolution, par matrice de points, avec 8 lignes et 21 caractères. Le contraste de l'écran Touche marche/arrêt... -
Page 5: Mode De Sélection
Affichage du résultat de pointe Les séries DFX II ont trois modes de mesure : Les séries DFX II de Chatillon afficheront la charge Normal, Tension Peak (T-PK - Pointe de tension) et de pointe (maximum) accomplie lors d'un test. Il Compression Peak (C-PK - Pointe de compression) y a deux méthodes d'affichage des résultats de... -
Page 6: Affichage De La Capacité
Utiliser la touche « INFO » Affichage de la capacité La touche « INFO » (informations) est utilisée pour Les séries DFX II affichent leur résolution de afficher les caractéristiques telles qu'une révision capacité x. Pour consulter les caractéristiques du microprogramme. Elle sert également à de capacité... -
Page 7: Voir La Durée De Vie De La Batterie
Voir la durée de vie de la batterie IMPORTANT Les séries DFX II affichent la durée de vie de la Utilisez le chargeur de batterie de Chatillon fourni batterie. Les DFX II utilisent un élément de batte- avec le dynamomètre numérique des séries DFX II. -
Page 8: Inversement Du Boîtier
Inversement du boîtier Les séries DFX II sont fournies avec l'axe de me- sure en bas du dynamomètre (par rapport à l'écran de lecture). Dans les applications où l'axe de mesure doit être sur le haut, il suffit d'inverser le boîtier. 1. -
Page 9: Fonction D'extinction Automatique
Fonction d'extinction automatique Sélection des unités Les séries DFX II ont la possibilité de s'éteindre Les séries DFX II disposent d'une touche dédiée automatiquement lorsque le dynamomètre n'est pas aux unités (UNITS). Sélectionnez pour afficher les utilisé pendant 30 minutes d'affilée (c'est-à-dire résultats avec différentes unités de mesure. -
Page 10: Fonction De Verrouillage Des Unités
Fonction de verrouillage des unités Les séries DFX II ont une option de verrouillage des unités. Cela empêche l'opérateur de changer les unités de mesure et désactive la touche des unités UNITS. Pour activer la fonction de verrouillage des unités, suivez cette procédure d'instauration et appuyez sur les touches suivantes : 1. -
Page 11: Sélection De La Langue
Sélection de la langue Les séries DFX II donnent la possibilité aux utilisa- teurs de choisir la langue d'affichage. Le texte peut être affiché dans les langues suivantes : anglais, espagnol, français, portugais, chinois et allemand. Pour sélectionner la langue d'affichage, suivez cette procédure d'instauration et appuyez sur les touches suivantes : 1. -
Page 12: Activer Le Filtrage Des Pointes
Activer le filtrage des pointes Les séries DFX II ont une option de filtrage des pointes qui contrôle la fréquence des tests du dynamomètre. Les séries DFX II sont expédiées de l'usine avec le filtrage des pointes actif. Une icône sur l'écran indique quand le filtrage des pointes est actif. -
Page 13: Ajouter Des Adaptateurs Et Des Accessoires Fixes
Ajouter des adaptateurs et des acces- soires fixes Les séries DFX II disposent d'un arbre de détection de la charge fileté. Elles acceptent directement les adaptateurs filetés, les accessoires fixes ou de préhension. Des coupleurs peuvent être utilisés pour adapter différentes tailles de filets. Les modèles DFX2-010, DFX2-050 et DFX2-100 ont un arbre de détection de la charge fileté... -
Page 14: Accessoires
Accessoires SPK-FMG-012C (5/16-18) SPK-FMG-008B (5/16-18) SPK-FMG-012B (N° 10-32) SPK-FMG-012A (N° 10-32) SPK-FMG-008A (N° 10-32) Crochets, stationnaires Pointes biseautées SPK-FMG-009B (5/16-18) ML3868 (5/16-18) ML3869 (5/16-18) ML3850 (N° 10-32) ML3867 (N° 10-32) SPK-FMG-009A (N° 10-32) Pointes Crochets, pivotants NC000721 (5/16-18) 17056 (1/4-20 à 5/16-18) 17057 (N°... -
Page 15: Montage De Votre Dfx Ii Sur Un Testeur Chatillon
SPK-MT-0004 NC002582 Affiché : Le DFX II joint au dynamomètre numérique MT150 utilisé avec le testeur MT150 de Chatillon. joint à la glissière MT150 avec le kit SPK-MT-0001 (en haut à droite) - 15 -... -
Page 16: Effectuer Un Essai De Traction
Effectuer un essai de traction Les séries DFX II de Chatillon peuvent être utilisées Ajout de l'adaptateur de test pour effectuer un essai de traction. Un essai de Ajoutez votre adaptateur traction engendre un effet d'étirement sur l'arbre du de test à l'arbre du capteur capteur de charge. -
Page 17: Effectuer Un Test De Compression
Effectuer un test de compression Les séries DFX II de Chatillon peuvent être utilisées Ajout de l'adaptateur de test pour effectuer un essai de compression (également Ajoutez votre adaptateur appelé essai de poussée). Un essai de compression de test à l'arbre du capteur engendre un effet de poussée sur l'arbre du capteur... -
Page 18: Dimensions
Dimensions Accessoires Accessoires standard Accessoires en option Description N° pièce Description N° pièce Crochet (10 lbf) SPK-FMG-012A Adaptateur pointe (100 lbf) SPK-FMG-009B Crochet (100 lbf) SPK-FMG-012B Adaptateur pointe (200 lbf) SPK-FMG-009B Crochet (200 lbf) SPK-FMG-012C Adaptateur biseauté (100 lbf) SPK-FMG-008B Adaptateur biseauté... -
Page 19: Liste De Pièces
Liste de pièces - 19 -... - Page 20 Liste de pièces - 20 -...
-
Page 21: Dépannage
Dépannage Symptôme Solution possible Rien ne s'affiche quand il est appuyé sur le bouton de mise en marche. Branchez sur source de puissance avec le chargeur de batteries universel. Vérifiez les connexions de la batterie. Branchez sur source de puissance avec le chargeur de batteries universel. -
Page 22: Spécifications De La Performance
Poids de l'instrument : 1,5 lbs (0,7 kg) Poids d'expédition (avec accessoires) : 4 lbs (1,8 kg) Garantie : 1 an ISO9001:2000 ISO/IEC17025 www.chatillon.com Royaume-Uni Tél. +44 (0) 1243 833 370 Floride Singapour uk-far.general@ametek.co.uk Tél. +1 (727) 538 6000 Tél.