AVERTISSEMENT
Les produits courants pour la piscine, la lessive et le nettoyage contiennent souvent des
composés de fluor ou de chlore. Lorsque ces produits chimiques passent à travers l'appareil
de chauffage, ils peuvent former des acides forts. L'acide peut s'infiltrer dans les parois de
l'échangeur de chaleur, ce qui causerait de sérieux dommages et pourrait présenter une
menace de propagation des gaz de fumée dans l'édifice.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est branché sur la haute tension. Un choc électrique ou la mort pourraient
survenir si les directives ne sont pas suivies. Cet équipement contient des pièces mobiles qui
peuvent démarrer de façon inattendue. Des blessures ou la mort pourraient survenir si les
directives ne sont pas suivies. Tous les travaux doivent être effectués par un technicien
qualifié. Débranchez et verrouillez toujours l'alimentation avant l'entretien, le nettoyage ou
la réparation. VOUS NE DEVEZ en aucun cas contourner un interrupteur de verrouillage ou
de sécurité.
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE
ENGINEERED AIR fournira sans frais, EXW à l'usine, la livraison prépayée, les pièces de remplacement ou la
réparation des produits couverts par la présente garantie pour tout défaut dans les matériaux ou la main‐
d'œuvre suite à un usage normal et adéquat pour une période de douze (12) mois à partir de la date
initiale de la mise en marche ou dix‐huit (18) mois de la date de livraison, selon la première éventualité, à
la réception d'un avis écrit fourni à ENGINEERED AIR par l'Acheteur l'avisant de tels défauts dans les délais
prescrits, que l'inspection effectuée par ENGINEERED AIR valide ladite réclamation et que toutes les
factures pertinentes soient acquittées au complet. Les réparations ou remplacements seront effectués
seulement lorsque le produit ou les pièces déclaré(es) défectueux(ses) sera(seront) retourné(es) à l'usine
d'ENGINEERED AIR ou tout autre endroit désigné par ENGINEERED AIR, frais de transport prépayés par
l'acheteur. Toutes les réparations et/ou remplacements prévus par ce paragraphe constitueront
l'accomplissement de toutes les obligations en regard de la présente garantie d'ENGINEERED AIR. Les frais
de réfrigérant ne sont pas inclus dans la présente garantie. Cette garantie ne s'applique pas aux bris de
produits ou pièces qui découlent d'un accident, d'un mauvais usage, d'un manque d'entretien ou de
modifications non autorisées, et/ou de toutes autres spécifications d'installation et conditions
d'ENGINEERED AIR non respectées.
La présente garantie remplace toute autre garantie, expresse ou implicite. ENGINEERED AIR exclus
spécifiquement tout autre garantie implicite ou légale de quelque nature que ce soit. En aucun temps,
ENGINEERED AIR ne peut être tenu responsable ou sujet à dédommagement, pour toutes réclamations de
l'Acheteur ou toute autre tierce partie, ou requis de garantir, pertes, travaux, frais ou dommages (incluant
tout dommage spécial, indirect, fortuit ou conséquentiel) de toutes sortes, résultant de la performance
(ou défaut de performance) de cette entente ou l'utilisation, ou l'incapacité d'utiliser la marchandise
vendue, sans limiter ce qui précède, incluant, mais sans limiter ce qui suit : les dommages pour retards,
coûts temporaires de chauffage/climatisation, pertes de clientèle, perte de profits ou pertes d'usage. En
outre, les parties conviennent que le seul recours de l'Acheteur selon cette entente sera limité à la
garantie décrite dans le paragraphe précédent en ce qui a trait aux réparations ou remplacement de toute
marchandise défectueuse. En aucun cas, toutes réclamations ou litiges contre ENGINEERED AIR ne
pourront excéder le prix du contrat original même si soumis à l'arbitrage, médiation ou autre.
IOM‐58
4 sur 30
MANUEL XES SC
Juin 14 R3