2–Installation et configuration des pilotes
Installation et configuration des pilotes VMware
2.
Exécutez le programme d'installation sur le serveur qui fournit le
service Tomcat. Entrez les informations que le programme d'installation
vous demande.
3.
Redémarrez le service Tomcat.
Si le QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in est hébergé sur
vCenter Server, vous devez redémarrer les services Web VMware Virtual
Center Management.
4.
Redémarrez toutes les sessions de client Web vSphere.
Si vous mettez à jour une version précédente du QConvergeConsole
VMware vCenter Server Plug-in, redémarrez les services de client Web
vSphere comme suit :
Sous Windows, double-cliquez sur le programme d'installation et
suivez les instructions de l'interface GUI fournie.
Sous Linux :
a.
Vérifiez que l'utilisateur est bien l'utilisateur root (ou un utilisateur
avec des privilèges root).
b.
Créez l'exécutable du programme d'installation s'il n'existe pas.
Choisissez le programme d'installation correspondant à votre
système (32 ou 64 bits) et entrez la commande suivante :
chmod +x <installer>
Où <installer> est le nom de fichier du programme
d'installation.
c.
Exécutez le programme d'installation à l'aide de la commande
suivante :
./<installer>
Où <installer> est le nom de fichier du programme
d'installation.
d.
Suivez les instructions du programme d'installation.
Sous Windows, accédez au menu Outils d'administration,
sélectionnez Services et redémarrez les services Web VMware Virtual
Center Management.
Dans vCenter Server Appliance (Linux), exécutez la commande
suivante :
/etc/init.d/vmware-vpxd tomcat-restart
Sous Windows, accédez au menu Outils d'administration,
sélectionnez Services et redémarrez le client Web VMware vSphere.
31
CU0354604-02 M