RADIATEURS MULTIPLES SUR UN DISJONCTEUR UNIQUE (
Il est possible que plusieurs radiateurs soient connectés en parallèle sur le même disjoncteur (assurez-
vous que vous le faites conformément aux normes nationales et aux codes locaux pour respecter les
normes de sécurité). Vous aurez besoin de plusieurs fils d'alimentation et agrafes câbles connecteurs.
Les radiateurs doivent être dans la même pièce.
L'ampérage maximum sur un disjoncteur est limite à 80% de la capacité du disjoncteur.
1. Acheminez le fil d'alimentation du disjoncteur vers radiateur #1. Enlevez deux débouches et attachez
les deux fils d'alimentation avec deux agrafes câble connecteurs (pas incluses) en laissant un minimum
de 6 pouces (15.2 cm) de fil—un fil du disjoncteur, l'autre fil vers radiateur #2 (Voir Figure 5).
2. Les deux fils de terre dans la boite murale du radiateur #1 doivent faire une connexion à trois fils avec
la vis de terre. Attachez un fil de terre court en cuivre à la vis de terre dans la boite murale. Connectez
ce fil et les deux fils de terre avec un fil connecteur (pas inclus). (Voir Figure 5).
3. Pour radiateur #1, connectez chaque fil du radiateur avec l'un des fils d'alimentation vers le disjoncteur,
et l'un des fils d'alimentation vers radiateur #2. Chacun des fils du radiateur #1 doit avoir une con-
nexion à trois fils. Pour radiateur #2, faites les connexions dans la boite murale en suivant les détails
ci-dessous.
radiateur
#1 (arrière)
Ces fils du
disjoncteur
Après avoir faire toutes les connexions, regardez page 5 et continuez avec ETAPE 4 Finissez l'installa-
tion, numéro 4.
SCHÉMA DE CÂBLAGE DU RADIATEUR INTERNE
CE163T/CE083T Multi-Volt
ÉLÉMENT
RADIATEUR
ROUGE
NOIR
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
POUR HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
DIGITAL
INTÉGRÉ
MOTEUR
Pour un fonctionnement plus efficace et plus sûr, et afin
de prolonger la durée de vie du radiateur, lisez le Manuel
de l'Utilisateur et suivez les instructions d'entretien. Si le
radiateur est mal entretenu et que c'est la raison de son
dysfonctionnement, toute garantie sera alors annulée.
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS: Cadet réparera ou
remplacera tout radiateur Energy Plus (CEF) s'avérant dé-
fectueux dans les cinq ans qui suivent la date d'achat.
Ces garanties ne s'appliquent pas:
1. Aux dommages au produit résultant d'une installation
impropre ou d'une mauvaise tension d'alimentation;
2. Au dommages au produit dus à un mauvais entretien, une
mauvaise utilisation, une utilisation abusive, un accident ou
une altération;
3. L'utilisation des accessories, tout comme des pièces qui
ne sont pas autorisées, représente une altération et, par
conséquent, toutes garanties seront alors annulées. Consult-
ez le site de Cadet ou veuillez contacter le Service après-ven-
Pour enregistrer votre produit, visitez
MODE D'INSTALLATION
Fil en cuivre
additionnel
connecte ici à la
vis de terre
ÉLÉMENT
RADIATEUR
BLEU
JAUNE
NOIR
L1
L2
NOIR/BLANC
6
radiateur
#2 (arrière)
Ces fils vers
radiateur #2
CE162T 240 Volt
ROUGE
NOIR
JAUNE
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
POUR HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
DIGITAL
INTÉGRÉ
NOIR
NOIR/
BLANC
MOTEUR
GARANTIE
te/service clients au 855.223.3887 ou 360.693.2505 pour ob-
tenir une liste complète des accessories et pièces.
4. La garantie de Cadet est limitée aux réparations ou au
remplacement.
5. Dans l'éventualité où Cadet choisirait de remplacer toute
pièce de votre produit Cadet, les pièces de rechange sont
soumises aux mêmes garanties que le produit. L'installation
ou le remplacement de pièces ne modifie ni n'étend les ga-
ranties fondamentales. Le remplacement ou la réparation
d'un produit ou d'une pièce Cadet ne crée aucune nouvelle
garantie.
Si vous estimez que votre produit Cadet est défectueux,
veuillez contacter Cadet pendant la période de garantie pour
obtenir des instructions sur la manière de traiter la réparation
ou le remplacement.
Pièces et Services
Consultez
obtenir des pièces et des services.
cadetheat.com/product-registration
240 ou 208 volt seulement
Ces fils du
radiateur #1
CE168T 208 Volt
ÉLÉMENT
RADIATEUR
NOIR
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
POUR HAUTE TEMPÉRATURE
THERMOSTAT
DIGITAL
INTÉGRÉ
L1
L2
cadetheat.com/parts-service
)
Figure 5
ROUGE
JAUNE
NOIR
L1
L2
NOIR/
BLANC
MOTEUR
pour savoir où