Wichtige Vorbemerkung; Vorsichtsmaßnahmen; Einführung; Wichtigste Merkmale - Ecler HSA2-400 Notice D'utilisation

1. WICHTIGE VORBEMERKUNG

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein hervorragendes Gerät erworben, das mit großer Sorgfalt
entwickelt und hergestellt wurde. Wir danken Ihnen für das Vertrauen, daß Sie sich für unseren HSA2-400.
Um die maximale Leistung und eine zuverlässige Funktion zu erreichen, ist es sehr wichtig, vor
dem Anschluß dieses Verstärkers alle Ausführungen in dieser Bedienungsanleitung genau zu lesen.
Um die optimale Funktion dieses Gerätes sicherzustellen, sollten etwaige Reparaturen nur von
unserer technischen Serviceabteilung durchgeführt werden.
1.1. Vorsichtsmaßnahmen
Der Verstärker sollte eine gute Erdungsverbindung besitzten (Erdungswiderstand, Rg=30 oder
weniger). Der Arbeitsbereich, in dem das Gerät aufgestellt wird, sollte trocken und möglichst staubfrei sein.
Es darf kein Regen oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Stellen Sie niemals
Flüssigkeitbehälter oder flammende Gegenstände wie z.B. Kerzen auf die Gerätoberfläche. Bedecken
Sie in keinem Fall die Lüftungsschächte oder verhindern Sie die Frischluftzufuhr. Beim Ab- oder
Anschluß von Leitungen ist es sehr wichtig, vorher die Stromversorung des Verstärkers auszuschalten.
Berühren Sie nicht die Ausgangsanschlüsse zu den Lautsprechern, wenn der Verstärker
eingeschaltet ist, da Spannungen über 400Vpp auftreten. Für den Anschluß der Ausgangskabel
an die Lautsprecher sollte ausschließlich ein qualifizierter Techniker zuständig sein. Sie können
jedoch auch vorgefertigte Kabel benutzen. Im Inneren der Endstufe befinden sich keine für den Benutzer
gedachte Bedienelemente.
2. EINFÜHRUNG
Der HSA2-400 ist ein Stereo-Verstärker mit simultanem Ausgang bei hoher und niedriger
Impedanz, der die anerkannte professionelle Zuverlässigkeit der Ecler-Verstärker zu einem
erschwinglichen Preis bietet. Alle Modelle sind mit Hochleistungstechnologie, Auto-Stand-by-Funktion
und Konvektionskühlung ausgestattet und belegen 2 Rack-Höheneinheiten.
Symmetrische Eingänge mit XLR3- und Euroblock-Anschlüssen und Ausgänge mit Euroblock-
Anschlüssen. Gleichzeitig verfügt er über ein elektronisches Begrenzungssystem zur Vermeidung von
Signalübersteuerungen und ein System zum Schutz vor Überhitzung.

2.1. Wichtigste Merkmale

- Leicht bedienbare Pegelregler an der Vorderseite des Geräts. Diese können mittels Eclers
exklusiven System verriegelt werden.
- REMOTE-Ports zur Fernregelung der Lautstärke aller Kanäle über Wandkonsolen der WPm-
Reihe (0-10VDC)
- Umschaltbarer Auto-Stand-by-Kreis (Energiesparmode, wenn kein Eingangssignal anliegt)
- Anzeigen für
Überhitzungsschutzes (TH)
- Immer einsatzbereiter Clip-Limiter an Bord
- Zuschaltbarter Subsonic-Filter mit 50 Hz Trennfrequenz und 18 dB/Okt Flankensteigung
- Schaltbare Betriebsmodi (STEREO, MONO - BRIDGE)
- Symmetrische Eingänge durch XLR3 und Euroblock-Anschlüssen
- Ausgänge mit Euroblock-Anschlüssen
- Betrieb bei niedriger (8 / 4 / 2,66 Ω) und hoher Impedanz (70 / 100V, für Lautsprecher mit
Hochimpedanz-Transformator)
- Erlauben den Betrieb bei niedriger Impedanz mit Lasten von 8, 4 oder 2,66 Ω (1, 2 oder 3
Lautsprecher mit 8Ω in Parallelschaltung)
28
Signalpräsenz (SP), Signalbegrenzung (CLIP) und Aktivierung des