Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KM 11545 M-ABR 45 / KM 11545 H-ABR 45
KM 13045 M-ABR 45 / KM 13045 H-ABR 45
KM 15045 M-ABR 45 / KM 15045 H-ABR 45
Ref. manuel: B00032
50 rue de Malassis
95480 Pierrelaye
contact@kersten-france.fr
www.kersten-france.fr
Manuel utilisateur
Balayeuses pour tracteurs
ap Mach.- N°.:
Rev.: R00
Ed: 19.06.2012
Tel.: 01 34 64 22 63
Fax: 01 34 64 61 99
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kersten KM 11545 M-ABR 45
Sommaire des Matières pour Kersten KM 11545 M-ABR 45
- Page 1 Manuel utilisateur Balayeuses pour tracteurs KM 11545 M-ABR 45 / KM 11545 H-ABR 45 KM 13045 M-ABR 45 / KM 13045 H-ABR 45 KM 15045 M-ABR 45 / KM 15045 H-ABR 45 Ref. manuel: B00032 ap Mach.- N°.: Rev.: R00 Ed: 19.06.2012...
-
Page 2: Table Des Matières
FRANCAIS Table des matières PRÉFACE ............................3 SUR CE MODE D'EMPLOI ......................... 4 ........................4 VANT L UTILISATION ................... 4 OTES RELATIVES À CE MODE D EMPLOI CONSIGNE DE SÉCURITÉ ........................ 5 ........................5 OMAINE D UTILISATION ..........5 ONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DES ACCIDENTS ELIMINATION ............................. -
Page 3: Préface
Préface Cher cliente, cher client, Je vous remercie d'avoir opté pour un produit de qualité de la société Kersten. Ce produit a été fabriqué selon les procédés de production modernes et des mesures d'assurance qualité, parce que si vous êtes satisfait de votre produit, notre but est atteint. -
Page 4: Sur Ce Mode D'emploi
Kersten. la mise en service initiale de l'unité de travail Kersten. Vous pouvez vous familiariser avec ses fonctionnalités de base et sa maniabilité en choisissant Vous pouvez vous familiariser avec ses fonctionnalités de base et sa maniabilité... -
Page 5: Consigne De Sécurité
FRANCAIS Consigne de sécurité Consigne de sécurité Les consignes données dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les possibilités. Il va sans Les consignes données dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les possibilités. Il va sans Les consignes données dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les possibilités. Il va sans dire que le bon sens et prudence sont des facteurs qui doivent être utilisés par toute personne e bon sens et prudence sont des facteurs qui doivent être utilisés par toute personne e bon sens et prudence sont des facteurs qui doivent être utilisés par toute personne... -
Page 6: Pendant L'utilisation
FRANCAIS • Les modification non autorisées sont interdites et mettent en danger la sécurité de Les modification non autorisées sont interdites et mettent en danger la sécurité de Les modification non autorisées sont interdites et mettent en danger la sécurité de fonctionnement de la machine fonctionnement de la machine! •... - Page 7 FRANCAIS 3.2.6 Entretien, nettoyage et réparation Entretien, nettoyage et réparation • Ne jamais effectuer de travaux d'entretien ou de nettoyage avec l Ne jamais effectuer de travaux d'entretien ou de nettoyage avec la balayeuse en a balayeuse en marche! • L'entretien, le nettoyage et la réparation ne peuvent être effect L'entretien, le nettoyage et la réparation ne peuvent être effectués uniquement lorsque la ués uniquement lorsque la...
-
Page 8: Utiliser Les Pictogrammes
FRANCAIS 3.2.7 Utiliser les pictogrammes Les pictogrammes suivants sont destinés à rappeler à l'opérateur les actions et précautions à prendre avec cette machine. Signification des pictogrammes: Lisez et respectez le mode d'emploi avant toute utilisation Lorsque le moteur tourne ne jamais retirer ou ouvrir les protections! Suivre les instructions du manuels Points de graissage! -
Page 9: Elimination
FRANCAIS Elimination L'équipement doit être éliminé conformément aux règlements applicables dans la ville ou le pays. Selon les matériau, séparez les déchets dangereux des éléments recyclables. La société Kersten GmbH n'assume aucune disposition. B00032 R00 Manuel utilisateur balayeuses série KM..45... -
Page 10: Ce - Déclaration De Conformité
FRANCAIS CE - Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité EC Declaration Conformity EG conformiteitsverklaring B00032 R00 Manuel utilisateur balayeuses série KM..45... -
Page 11: Garantie
• Pièces d'usures (ex courroies, balai, brosse, etc.) Aucune autre garantie ne sera appliquée à cette machine excepté la garantie légale pour vice caché. Kersten ne pourra être tenu pour responsable des dommages ou frais occasionnés par la machine tels que : •... -
Page 12: Montage
FRANCAIS Montage 7.1 Montage du bac de ramassage Si le bac a été commandé en même temps que la balayeuse, il est livré déjà monté. 1. Fixez de chaque côté du balai les 2 plaques de fixations avec les 4 vis 8x20. 2. -
Page 13: Montage De La Brosse Latérale
FRANCAIS 7.2 Montage de la brosse latérale Fixez le support de brosse latérale à l'aide des 3 vis 8x20. Photo 2 Montage de la brosse latérale Fixez le limiteur de débit et les canalisations hydrauliques dans les perçages prévus à cet effet Voir Photo 3 Photo 4 Photo 3 Raccordement hydraulique de la brosse... -
Page 14: Balayeuses Km
FRANCAIS Dans les version M (entrainement par prise de force), la transmission à cardan peut être trop longue. Dans ce cas, elle doit être recoupée en respectant un recouvrement minimal de 30% des 2 parties de la transmission et ce dans toutes les positions du relevage. Mise en garde ! Des dommages à... -
Page 15: Utilisation
FRANCAIS Utilisation 8.1 Mise en route du balai Echelle graduée Roulettes de stockage 4 cm Photo 5 Réglage du balai 1. Après avoir ôté les roulettes de stockage (Photo 5 Réglage du balai), réglez les 2 roulettes d'appui de façon à avoir une surface de contact entre le balai et de sol d'environ 4 cm. Veillez à avoir le même réglage des 2 côtés pour éviter une usure inégale du balai. - Page 16 FRANCAIS Poignée de réglage Goupille de verrouillage Photo 7 Réglage de la brosse latérale Le réglage de la brosse latérale ne peut se faire qu'après réglage du balai et du bac. 1. Abaissez la brosse et verrouillez-la à l'aide de clip de sécurité 2.
-
Page 17: Entretien
FRANCAIS Entretien 9.1 Informations générales Informations générales • Respecter les règles de sécurité, qui sont répertoriés sous 3.3.5. Respecter les règles de sécurité, qui sont répertoriés sous 3.3.5. • Jeter séparément les huiles, carburants et filtres ! les huiles, carburants et filtres ! •... -
Page 18: Stockage
FRANCAIS 9.5 Stockage Si la machine ne servira plus pendant une longue période de temps, les mesures suivantes sont préconisées : 1) Effectuer le nettoyage 2) Soulevez la balayeuse de façon à ce que le balai ne soit pas en contact avec le sol (utilisez si possible les roulettes de stockage) B00032 R00 Manuel utilisateur balayeuses série KM..45... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
10 Caractéristiques techniques Modèle KM 11545 KM 13045 KM 15045 Largeur de travail 115 cm 130 cm 150 cm Balai Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Attelage • • ABR 45 KD Montage sur triangle Communal • •... - Page 20 B00032 R00 Manuel utilisateur balayeuses série KM..45...
- Page 21 Balai à poussière Garnissage complet polyéthylène KM 11545 115 016 045 KM 13045 130 016 045 KM 15045 150 016 045 Balai renforcé mixte Garnissage complet avec 50% polyéthylène et 50% acier KM 11545 115 016 545 KM 13045 130 016 545 KM 15045 150 016 545 Balai standard...