écrite préalable de NETGEAR, Inc. Assistance technique Merci d'avoir choisi NETGEAR. Pour enregistrer votre produit, obtenir les dernières mises à jour ou accéder à l'assistance en ligne, rendez-vous sur http://support.netgear.com. Téléphone (pour les Etats-Unis et le Canada uniquement) : 1-888-NETGEAR Pour les autres pays, reportez-vous à...
Mise en route Ce chapitre présente le Stora NETGEAR. Le chapitre aborde les sujets suivants : • A propos du Stora NETGEAR • Fonctions des services Standard et Premium • Types de fichiers Chapitre 1. Mise en route...
à partir d'un ordinateur du réseau domestique. Le Stora vous permet de sauvegarder le contenu de n'importe quel PC ou Mac présent sur votre réseau domestique. Le logiciel Desktop Mirror sauvegarde automatiquement les dossiers sélectionnés à...
Standard Premium Comptes utilisateur illimité Accès distant aux applications et dossiers Stora ; gestion de l'unité où que vous soyez Accès mobile et prise en charge des périphériques mobiles Intégration de FTPS Intégration et prise en charge des flux RSS Affichage de murs de photos CoolIris Intégration et prise en charge de Flickr...
Un client iTunes sur le réseau peut accéder à de la musique stockée sur le système Stora. Les fichiers audio doivent figurer dans des dossiers ou des sélections configurées pour un partage avec les lecteurs multimédias. Les fichiers audio se trouvent dans le dossier SHARED >...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Périphériques mobiles Vous pouvez accéder à votre système Stora via tout un choix de périphériques mobiles. Les périphériques mobiles accédant au Stora sur Internet sont automatiquement redirigés vers une interface mobile. En retour, le Stora optimise automatiquement l'interface mobile pour le périphérique.
Matériel Stora Ce chapitre présente les composants matériels du système Stora NETGEAR, notamment les écrans, les ports, les boutons et les baies de lecteur. Le chapitre aborde les sujets suivants : • Panneau avant • Disques et baies de disque •...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Panneau avant Le panneau avant élégant du système Stora indique le statut (actif ou inactif) du système. Vous pouvez facilement le retirer pour accéder aux disques et baies de disque situés derrière. Grille de ventilation Voyant d'état de l'alimentation...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Disques et baies de disque A l'intérieur de l'unité, derrière le panneau avant, se trouvent deux baies hébergeant deux disques SATA. Pour installer et retirer ces disques, il suffit d'appuyer sur les loquets de blocage situés sur le panneau arrière.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Panneau arrière A l'arrière du système Stora se trouvent un interrupteur d'alimentation, une prise pour le cordon d'alimentation, un port Gigabit Ethernet, un bouton de réinitialisation et deux loquets de blocage des disques (un par disque).
12 minutes. Voyant Voyant situé à Bleu continu : l'unité est sous tension. d'état l'avant de l'unité Bleu clignotant : l'unité Stora est en cours de démarrage ou de l'alimen- d'arrêt. tation Eteint : le système est éteint. Disque 1 : Voyants d'état des...
être endommagés. La procédure suivante explique comment installer et configurer un disque unique. Si vous avez acheté une unité Stora équipée d'un seul disque dur et souhaitez en ajouter un second, répétez précisément ces mêmes instructions.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Remplacement d'un disque défaillant En cas de défaillance d'un disque de votre périphérique Stora, vous recevez une notification par e-mail. Sur l'avant du périphérique Stora, un voyant orange indique qu'un disque est défectueux. Le voyant supérieur correspond au disque 1, tandis que le voyant inférieur correspond au disque 2.
Page 18
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Pour remplacer le disque : Regardez les voyants d'état des disques pour savoir quel disque est défectueux. Si nécessaire, débloquez le verrou du tiroir en le poussant vers la droite, puis appuyez sur le taquet du disque défectueux.
Page 19
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Pour reconfigurer un disque : Ouvrez l'interface utilisateur de l'application Stora. Cliquez sur Preferences (Préférences). Sélectionnez Administration (Gestion des utilisateurs et du serveur) > Disk Management (Gestion des disques), puis recherchez le bouton Reconfigure (Reconfigurer).
Installation Ce chapitre présente le système Stora NETGEAR. Il traite des caractéristiques physiques de l'unité et des procédures de configuration initiales à suivre. Le chapitre aborde les sujets suivants : • Configuration initiale • Installation des applications de bureau •...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Configuration initiale Le système Stora NETGEAR est compatible avec les ordinateurs Macintosh et PC et est livré avec tout ce dont vous avez besoin pour le connecter à votre réseau. Une copie électronique du manuel d'installation se trouve également sur le CD du produit, ainsi que sur le site Web de NETGEAR à...
Stora et ne placez aucun liquide dessus ni à proximité. Les grilles de ventilation se trouvent sur le dessus de l'unité. Une fois le raccordement de l'unité Stora terminé, votre réseau devrait ressembler à celui de l'illustration ci-dessous.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Configuration de l'unité Stora A l'aide du CD fourni avec l'unité Stora, installez et configurez votre périphérique pour le préparer à stocker des données. A ce stade, vous pouvez également choisir un nom unique pour l'unité...
Page 24
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Configurez l'unité Stora. a. Cliquez sur Step 1: Set Up Your Stora (Etape 1, configuration de votre Stora) pour configurer l'unité Stora afin de pouvoir y stocker des données. L'accord de licence logicielle s'affiche.
Page 25
Password (Mot de passe). Saisissez un mot de passe sensible à la casse et confirmez-le. d. Veillez à mémoriser le nom Stora, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. e. Cliquez sur Next (Suivant) et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'opération.
Page 26
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Vérifiez la page de résumé. La page de résumé indique l'adresse IP de l'unité Stora et vérifie automatiquement si des mises à jour logicielles sont sorties depuis l'expédition du CD. Cliquez sur Next (Suivant).
Page 27
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Optez pour les services Premium (facultatif). Au cours de l'installation, vous avez la possibilité de mettre à jour votre abonnement Stora pour bénéficier des fonctions Premium qui ne font pas partie de l'abonnement Standard.
Page 28
Une fois que la configuration du système Stora est terminée, l'écran Configuration Wizard (Assistant de configuration) s'affiche. Cliquez sur le bouton Finish (Terminer). Quand l'écran de configuration s'affiche de nouveau, une coche en regard de l'unité Stora indique que l'étape est terminée. Vous pouvez désormais quitter le programme de configuration et utiliser l'unité...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Installation des applications de bureau Le système Stora NETGEAR est fourni avec des logiciels supplémentaires qui facilitent la gestion du périphérique. Après la configuration initiale de l'unité Stora, vous avez la possibilité d'installer ces applications.
Page 30
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Dans l'écran d'accueil, cliquez sur Next (Suivant) pour continuer l'installation. Dans l'écran Destination, acceptez la destination par défaut ou changez l'emplacement. Cliquez sur Next (Suivant) pour poursuivre l'installation. 30 | Chapitre 3. Installation...
Page 31
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Dans l'écran Setup Type (Type de configuration), sélectionnez une option, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer l'installation. • Typical (Standard). C'est l'option de configuration recommandée. • Custom (Personnalisée). Permet de choisir les applications à installer.
Page 32
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Dans l'écran Ready to Install the Program (Prêt à installer l'application), vérifiez les paramètres, puis cliquez sur Install (Installer) pour continuer l'installation. Une fois les applications installées, cliquez sur Next (Suivant) pour continuer l'installation.
Page 33
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Dans l'écran InstallShield Wizard Completed (Assistant InstallShield terminé), cliquez sur Finish (Terminer) pour continuer l'installation. Si l'installation des applications a réussi, une coche s'affiche à l'écran. Cliquez sur Exit (Quitter) pour terminer l'installation, ou sur Step 3 (Etape 3) pour configurer une sauvegarde, ou encore sur Documentation, Tools, and More (Documentation, outils et autres) pour afficher des options supplémentaires.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Options de sauvegarde Stora NETGEAR est compatible avec Windows Backup et Time Machine. Pour configurer une sauvegarde sans le CD, consultez la section Computers Backup (Activation de Windows Backup et Time Machine) à la page 116.
Page 35
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Entrez vos identifiants Stora et cliquez sur Next (Suivant) pour continuer la configuration. Activez la fonction de sauvegarde et définissez un mot de passe. a. Assurez-vous que la case Activate Windows Backup Feature (Activer la fonction de sauvegarde Windows Backup) est cochée.
Page 36
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Cliquez sur Next (Suivant) pour ouvrir l'outil d'état et de configuration de Windows Backup. Sauvegardez ou restaurez vos fichiers. a. Dans la zone Backup (Sauvegarde), cliquez sur le lien Set up backup (Configurer la sauvegarde) et suivez les invites.
Dans un environnement Windows, l'agent Stora mappe automatiquement trois lettres de lecteur (x, y et z) aux partages réseau sur le système Stora. Vous disposez ainsi d'une interface « glisser-déposer » simple, disponible en permanence dans la fenêtre Poste de travail.
Accédez à http://www.mystora.com et connectez-vous à votre périphérique Stora. a. Saisissez le nom Stora que vous avez attribué à votre périphérique Stora lors de sa configuration. b. Saisissez le nom d'utilisateur que vous avez créé lors de la configuration. c. Saisissez le mot de passe que vous avez créé lors de la configuration.
Enregistrement de votre système Stora Après l'installation de votre périphérique, relevez le numéro de série inscrit à l'arrière de l'unité Stora. Vous en avez besoin pour enregistrer votre produit à l'adresse http://www.NETGEAR.com/register. Documentation Le CD fourni avec le produit contient un lien vers le manuel de l'utilisateur.
Stora si vous oubliez votre identifiant ou votre mot de passe. Réinitialisation à partir du CD La réinitialisation de votre unité Stora à partir du CD ne supprime pas vos données du disque ; cependant, vous devrez recréer les mêmes identifiant et mot de passe après la réinitialisation afin d'accéder aux données des dossiers privés.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Réinitialisation Pour rétablir les paramètres d'usine par défaut : Mettez votre unité Stora hors tension, puis mettez-la de nouveau sous tension et attendez dix secondes. Recherchez le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'unité Stora.
Agent Stora Ce chapitre aborde les sujets suivants concernant l'agent Stora : • A propos de l'agent Stora • Options du menu de l'agent Stora • Connexion d'une imprimante Chapitre 4. Agent Stora | 42...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR A propos de l'agent Stora L'agent Stora est un client local qui s'exécute en arrière-plan et vous permet d'explorer vos dossiers, d'ouvrir rapidement des applications Stora et Desktop Mirror, ainsi que de vérifier s'il existe des mises à jour. Il peut aussi être installé sur n'importe quel système qui se connecte à...
Options du menu de l'agent Stora Not logged in (Non connecté)/Logged in as (Connecté sous) La première ligne du menu indique qui est actuellement connecté à Stora ou affiche Not logged in (Non connecté). Cette option de menu n'est disponible que sur PC.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Switch user (Changer d'utilisateur) Si quelqu'un d'autre est déjà connecté à Stora, l'option de menu Switch User (Changer d'utilisateur) permet de déconnecter l'utilisateur actuel pour qu'une autre personne puisse se connecter. Notez que cette option n'est pas disponible si personne n'est connecté au système.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Stora Agent, puis sélectionnez Explore My Stora Folders (Explorer mes dossiers Stora). Si vous y êtes invité, saisissez le nom de votre Stora, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Sign in (Se connecter).
Stora. L'abonnement Stora Premium autorise en plus les sauvegardes lorsque l'agent Stora se trouve à distance et que vous avez besoin d'accéder à vos données via Internet. Pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation de Desktop Mirror, reportez-vous au Chapitre 6, Desktop Mirror.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Preferences (Préférences) L'option de menu Preferences (Préférences) de l'agent Stora permet de rechercher les mises à jour disponibles pour les applications de bureau et d'afficher le nom et l'adresse IP du système Stora sur votre réseau domestique.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR About (A propos de) L'option de menu About (A propos de) affiche la version de l'agent Stora installée sur votre ordinateur. Exit Stora Agent (Quitter l'agent Stora) L'option de menu Exit Stora Agent (Quitter l'agent Stora) permet de fermer l'agent Stora et supprime l'icône de la barre d'état système.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Connexion d'une imprimante Vous pouvez connecter une imprimante USB à Stora et la partager avec tous les ordinateurs de votre réseau domestique. En général, toute imprimante USB non multifonction fonctionne avec votre système Stora.
Page 51
Utilisez Add Printer Wizard (Assistant Ajout d'imprimante) pour charger le pilote d'impression. Sélectionnez le fabricant et l'imprimante, puis cliquez sur OK. L'imprimante est à présent disponible via Stora. Vous pouvez la sélectionner dans la liste d'imprimantes dans la section Panneau de configuration > Imprimantes et télécopieurs.
Page 52
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Pour ajouter une imprimante à un Mac : Connectez le câble USB de l'imprimante au périphérique Stora ou à un concentrateur USB connecté au périphérique. Sélectionnez System Preferences (Préférences Système) > Printer & Fax (Imprimantes et fax).
Page 53
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Sélectionnez Registered User (Utilisateur référencé), renseignez les champs User Name (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe), puis cliquez sur Connect (Se connecter). Sélectionnez le modèle de l'imprimante dans la liste déroulante Print Using (Imprimer via), puis cliquez sur Add (Ajouter).
Application Stora Ce chapitre explique comment utiliser les fonctionnalités standard de l'application Stora. • A propos de l'application Stora • Albums (Voir les sélections) • Media Library (Gérer mes fichiers) • Preferences (Préférences) • Configuration de connexions à des réseaux sociaux Chapitre 5.
Media Library (Gérer mes fichiers), de visualiser des sélections et de définir des préférences. Elle est disponible, que l'unité Stora réside localement sur le réseau domestique ou à distance (accessible via Internet). Elle fonctionne toujours de la même manière, quels que soient les ordinateurs et les navigateurs utilisés.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Connexion à l'application Stora Lorsque vous lancez l'application Stora, vous êtes invité à vous connecter en utilisant les identifiants de connexion que vous avez configurés lors de l'installation initiale du système Stora. Pour vous connecter : Rendez-vous sur www.mystora.com.
(Souscription à Stora Premium) à la page 109. Pour afficher les informations sur le service Premium : Cliquez sur le bouton Get More From Your Stora (En savoir plus sur votre système Stora) sur la page de connexion. Consultez les avantages à l'écran.
Page 58
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR 58 | Chapitre 5. Application Stora...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Ecran d'accueil de l'application Stora Une fois que vous êtes connecté à l'application Stora, l'écran d'accueil Stora s'affiche. Cet écran vous permet d'accéder localement aux sections Albums (Voir les sélections), Media Library (Gérer mes fichiers) et Preferences (Préférences), ainsi qu'au menu Help (Aide), qui contient un lien vers le Manuel de l'utilisateur et l'assistance technique Stora.
About Stora (A propos de l'unité Stora) Le lien About Stora (A propos de l'unité Stora) se trouve en bas à gauche de l'écran d'accueil. Cliquez sur ce lien pour afficher la version du logiciel, la clé du produit, le nom de votre unité...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Options de la barre de menu Des options supplémentaires sont à votre disposition dans la partie supérieure de l'écran. Affichage des fichiers - Filtrer par type Le filtrage des fichiers permet de choisir les types de fichiers à...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Cover (Panneau) Le panneau affiche vos dossiers et fichiers de sorte que vous puissiez cliquer sur vos photos et fichiers multimédias l'un après l'autre. CoolIris Cette option lance le diaporama. Il existe même une option 3D.
Affichage de la page Albums (Voir les sélections) Pour afficher vos sélections, sélectionnez Albums (Voir les sélections) sur l'écran d'accueil de l'application Stora. Si un autre écran est actif, revenez au menu principal et sélectionnez Albums (Voir les sélections). Faire défiler un diaporama ou télécharger des...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Téléchargement d'un fichier Une sélection diffuse les images, fichiers audio et vidéos sous forme compressée afin d'économiser la bande passante et d'améliorer les performances du système. Il est toutefois possible de permettre aux utilisateurs qui y accèdent de télécharger les fichiers en version d'origine haute résolution.
Internet. Accès à la section Media Library (Gérer mes fichiers) Sur l'écran d'accueil de l'application Stora, cliquez sur Media Library (Gérer mes fichiers). Vous accédez alors à l'écran Media Sources (Mes dossiers), qui vous permet de gérer vos fichiers, dossiers et fichiers multimédias numériques, et de les organiser sous forme de...
Astuce du jour Si vous ne désactivez pas cette fonction, au lancement de la section Media Library (Gérer mes fichiers), Stora affiche un écran Tip of the Day (Astuce du jour) qui fournit des conseils pratiques vous permettant d'exploiter pleinement votre système.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Section Media Sources (Mes dossiers) La section Media Sources (Mes dossiers) comprend les dossiers FamilyLibrary (Notre espace commun), MyLibrary (Mon espace personnel) et MyComputers (Mes sauvegardes). L'écran FamilyLibrary (Notre espace commun) s'affiche par défaut. Vous pouvez également ajouter vos propres dossiers.
Page 68
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Mon espace personnel Les dossiers et sous-dossiers de MyLibrary (Mon espace personnel) sont privés et accessibles par vous seul. Le dossier MyLibrary (Mon espace personnel) contient des sous-dossiers supplémentaires, intitulés MyDocuments, MyMusic, MyPhotos et MyVideos. Le contenu des dossiers de MyLibrary (Mon espace personnel) est privé...
Page 69
Le dossier MyComputers (Mes sauvegardes) contient un dossier pour chaque ordinateur utilisant l'application Desktop Mirror. Vous pouvez télécharger des fichiers ou des dossiers à l'aide de l'application Stora. Vous pouvez aussi les copier et les coller en passant par les dossiers Stora. Remarque : pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Utilisation des dossiers Lorsque vous sélectionnez un dossier, son nom est mis en surbrillance. Les sous-dossiers et fichiers qu'il contient s'affichent dans le volet des fichiers. Pour sélectionner un dossier : Cliquez sur le nom du dossier.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Ajout d'un dossier Lorsque vous ajoutez un dossier, un sous-dossier est crée dans l'emplacement actuel. Les sous-dossiers représentent un moyen pratique d'organiser des fichiers. Les nouveaux dossiers sous FamilyLibrary (Notre espace commun) sont accessibles à tous les utilisateurs (sauf si leur compte en bloque l'accès).
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Suppression d'un dossier Faites attention lorsque vous supprimez des dossiers ! Lorsque vous supprimez un dossier, le dossier et tout son contenu sont effacés du système Stora. AVERTISSEMENT ! Si vous supprimez un dossier, les éléments contenus dans la sélection ne sont plus disponibles.
à ce dossier peut y accéder. Les comptes bloqués ne sont pas autorisés à y accéder. L'application Stora vous permet de copier un fichier ou un ensemble de fichiers dont la taille est inférieure à 2 Go. Pour copier des fichiers dépassant 2 Go, utilisez les dossiers Stora.
Une fois le chargement terminé, fermez la fenêtre. Options d'un dossier L'application Stora utilise des commandes d'option qui vous permettent de travailler avec les dossiers. Pour afficher les options de la liste ou des sous-dossiers Media Sources (Mes dossiers) : Placez le curseur de la souris sur un dossier.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Copy, Cut, Paste (Copier, couper, coller) Consultez les sections Dossier à copier ou couper à la page 77 et Dossier à copier ou couper à la page 88. k. Rename (Renommer) Consultez les sections Modification du nom d'un dossier à...
Remarque : les détails et les informations avancées s'affichent tout à droite de l'écran. Si l'interface Stora s'affiche dans une petite fenêtre ou que la résolution de l'écran est trop faible, les détails et les options avancées ne s'affichent pas. Pour résoudre ce problème, augmentez la taille de la fenêtre en...
Sélectionnez le dossier de destination et affichez son menu. Sélectionnez Paste (Coller). Remarque : il est impossible de copier/coller un dossier dans une autre application. De même, vous ne pouvez pas copier/coller des données provenant d'une autre application dans Stora. Chapitre 5. Application Stora | 77...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Modification du nom d'un dossier Lorsque vous renommez un dossier, ce dernier change de nom. Pour renommer un dossier : Sélectionnez le dossier et affichez son menu. Sélectionnez Rename (Renommer). Lorsque vous y êtes invité, saisissez le nouveau nom.
Si des fichiers que vous aviez ajoutés à une sélection ne s'affichent plus, Stora est peut-être déconnecté ou les fichiers ont pu être supprimés, déplacés ou renommés. Cela vous permet d'utiliser le même fichier dans plusieurs sélections sans gaspiller d'espace.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Affichage des options du menu d'une sélection Pour afficher les options de menu des sélections, déplacez le curseur sur une sélection et cliquez sur la flèche en regard du nom. Renommer une sélection Pour renommer une sélection : Sélectionnez la sélection et affichez les options du menu.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Création d'une sélection non partagée Vous pouvez ajouter le contenu d'un dossier à une nouvelle sélection à laquelle vous êtes le seul à avoir accès. Vous pourrez éventuellement partager ce dossier plus tard en modifiant ses paramètres dans le panneau Details (Détails).
Cette option permet de partager la sélection avec d'autres membres du réseau domestique. Ce type de partage met la sélection à disposition des autres utilisateurs de l'unité Stora (sauf si leur compte en bloque l'accès). Consultez la section Let user access family folder (Ce compte peut accéder aux fichiers de l'espace partagé)
Cochez cette case pour partager la sélection avec vos amis et ajouter des contacts à votre carnet d'adresses. Lorsque vous partagez une sélection avec des contacts, Stora utilise votre adresse électronique pour leur envoyer une invitation par e-mail qui contient un lien vers la sélection. Le lien conduit à une page de connexion réservée aux invités, sur laquelle leur adresse e-mail est vérifiée avant qu'ils ne soient...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Modification des paramètres de la sélection Vous pouvez passer d'une sélection partagée à non partagée et vice-versa, ou modifier les paramètres d'une sélection dans le volet Details (Détails). Pour modifier les paramètres d'une sélection : Dans la section Media Library (Gérer mes fichiers), mettez en surbrillance la sélection à...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Suppression d'une sélection Lorsque vous supprimez une sélection, vous retirez l'accès à ses fichiers. Les fichiers restent cependant dans les dossiers de MyLibrary (Mon espace personnel). Si vous aviez partagé cette sélection sur Facebook ou Flickr, les images sont conservées sur ces services.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Options d'un fichier Les options des fichiers sont similaires à celles des dossiers. Pour afficher les options de la liste ou des sous-dossiers Media Sources (Mes dossiers) : Placez le curseur de la souris sur un fichier. Une flèche apparaît dans l'angle inférieur droit du dossier.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Utilisation des fichiers Ajout de fichiers à une sélection Vous pouvez ajouter le contenu de n'importe quel dossier à une sélection existante. Vous pouvez ajouter un seul fichier ou plusieurs fichiers à la fois. Si vous ajoutez des fichiers figurant dans un dossier à...
Vous pouvez copier plusieurs fichiers à la fois. Lors de la copie, c'est la version haute résolution d'origine, stockée dans le dossier, qui est dupliquée, et non la version compressée qui s'affiche dans l'application Stora. Couper un fichier le supprime d'un emplacement pour le stocker ailleurs.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Déplacement d'un fichier Le déplacement d'un fichier permet de le placer dans un autre dossier. Vous pouvez déplacer plusieurs fichiers à la fois. Pour déplacer un dossier : Sélectionnez le dossier qui contient le fichier.
(Afficher les détails). Saisissez les mots clés dans le champ Tags (Mots clés) de la section Details (Détails). Les mots clés permettent de décrire chaque fichier présent dans le Stora. Si vous adoptez une approche cohérente pour l'indexage des fichiers, il vous sera plus facile de les retrouver par la suite, particulièrement si leur nombre augmente au fil du temps.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Utilisation des images Use as Home Background (Utiliser comme fond de l'écran d'accueil) Lorsque vous choisissez une image en tant qu'arrière-plan, celle-ci s'affiche sur votre écran d'accueil. Pour définir le thème d'arrière-plan de l'écran d'accueil : Dans la section MediaLibrary (Gérer mes fichiers), sélectionnez l'image de votre choix.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR View (Afficher) Lorsque vous visualisez une image, celle-ci s'affiche sous forme d'un diaporama en pause. Pour afficher une image : Double-cliquez sur l'image. Vous pouvez également sélectionner l'image, afficher son menu, puis sélectionner View (Afficher).
Vous devez la configurer pour chaque nouvelle sélection. Il est possible de partager chaque sélection avec un groupe de personnes différent. En outre, chaque utilisateur du Stora peut configurer son propre carnet d'adresses avec les noms et adresses électroniques de ses contacts.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Configuration du carnet d'adresses Une fois que des contacts figurent dans votre carnet d'adresses, vous pouvez les ajouter à la liste des personnes autorisées à visualiser une de vos sélections. Pour ajouter, modifier ou supprimer des contacts de votre carnet d'adresses : Dans une sélection, ouvrez la section Details (Détails) et cochez la case Friends...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Configuration de la liste Allowed Access (Accès autorisé) Une fois que vous avez saisi les contacts dans votre carnet d'adresses, vous pouvez les inclure dans la liste Allowed Access (Accès autorisé) de cette sélection.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Preferences (Préférences) L'administrateur peut configurer les préférences relatives aux utilisateurs, au serveur, ainsi qu'à la gestion des utilisateurs et du serveur. Certaines préférences, comme indiqué, sont accessibles à tous les utilisateurs. D'autres requièrent en revanche des autorisations d'administrateur.
Tous les utilisateurs peuvent définir leurs préférences personnelles à tout moment. Language (Langue) C'est la langue de l'interface utilisateur de l'application Stora. Les langues proposées dépendent de la zone géographique dans laquelle vous vous trouvez. Par défaut, la langue adoptée est celle de la configuration de votre ordinateur.
Page 98
Ce paramètre permet de définir si les nouvelles sélections sont partagées par défaut avec les autres utilisateurs Stora. Vous pouvez ignorer ce paramètre lorsque vous créez ou modifiez une sélection. a. No (Non) : les nouvelles sélections ne sont pas partagées avec les membres du réseau domestique.
Do not show me again (« Ne plus afficher ») avait été cochée. Disk space (Espace disque) Tous les utilisateurs peuvent voir l'espace disque du système Stora. Used (Espace disque utilisé). Ce champ indique l'espace disque occupé. Free (Espace disque disponible). Ce champ indique l'espace disque non utilisé.
Workgroup name (Nom du groupe de travail) Ce champ permet de définir le nom du groupe de travail. Le groupe de travail (workgroup) permet aux ordinateurs du réseau domestique d'accéder au système Stora via l'Explorateur Windows ou le Finder Mac, ainsi qu'à l'imprimante USB que vous pouvez connecter au Stora.
Port 80 et/ou 443 : accès externe à l'interface Web. • Port 80 et/ou 443 : accès WebDAV. • Port 21 : accès externe au FTP Stora (lorsque le service est activé). Configuration requise pour les ports sortants • Port 22 : connexion au serveur central pendant l'installation/la réinstallation.
Yes (Oui). Un utilisateur local est autorisé à accéder au Stora via FTP. b. No (Non). Un utilisateur local n'est pas autorisé à accéder au Stora via FTP. Enable FTP access to the Internet (Activer l'accès FTP à Internet) Cette liste détermine si un utilisateur distant peut accéder au système Stora via FTP.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR LAN Connection (Connexion au réseau local) Cette liste détermine si le système Stora obtient une adresse IP dynamique auprès du routeur. L'administrateur peut définir les informations relatives à l'adresse IP du Stora. a. Yes (Oui). Le Stora obtient automatiquement une adresse IP dynamique auprès du routeur via...
Stora. a. Yes (Oui). Le Stora obtient la date et l'heure des serveurs NTP (Network Time Protocol). Utilisez ce paramètre dans la majorité des cas. Lorsque vous sélectionnez cette option, le champ Internet Time Servers (Serveurs d'horloge Internet (NTP)) devient accessible.
L'accès à distance vous permet d'accéder à votre périphérique via Internet, où que vous soyez dans le monde. Pour activer l'accès à distance, vous devez fournir le nom Stora utilisé pour identifier le périphérique à distance. Cochez cette case pour activer l'accès à distance.
Display Name (Nom d'affichage) Ce champ facultatif permet de définir le nom à afficher dans le menu principal de l'application Stora. Le nom d'affichage apparaît également dans l'écran Albums (Voir les sélections) avant les sélections de l'utilisateur. Si vous choisissez de renseigner ce champ, le nom doit comporter au moins trois caractères.
Display Name (Nom d'affichage) Ce champ facultatif permet de définir le nom à afficher dans le menu principal de l'application Stora. Le nom d'affichage apparaît également dans l'écran Albums (Voir les sélections) avant les sélections de l'utilisateur. Si vous choisissez de renseigner ce champ, le nom doit comporter au moins trois caractères.
Remarque : si vous désactivez l'accès aux dossiers FamilyLibrary (Notre espace commun), un utilisateur peut toujours y accéder avec l'Explorateur Windows ou le Finder Mac via les dossiers Stora. Suppression d'un utilisateur Sélectionnez Preferences (Préférences) > Edit User (Modifier l'utilisateur).
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Software Updates (Mises à jour logicielles) Vous pouvez rechercher les mises à jour du logiciel et du micrologiciel (firmware) du système Stora. Pour rechercher des mises à jour : Cliquez sur le bouton Check Now (Vérifier maintenant).
Eject (Ejecter). Ce bouton permet d'éjecter et de réinstaller un disque en toute sécurité, sans l'endommager ni perdre de données. Format (Formater). Ce bouton permet d'effacer toutes les données du disque Stora. Cette option entraîne le redémarrage automatique du système Stora.
Page 111
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Reconfigure (Reconfigurer). Ce bouton vous permet de modifier l'utilisation de vos disques de la fonctionnalité RAID1 à JBOD. Une fois cette option sélectionnée, l'écran affiche la configuration que vous utilisez et propose une option pour la modifier.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR RAID1 Si votre système Stora ne comporte qu'un seul disque, les données utilisent RAID1 et ne sont pas protégées en cas de défaillance du disque ou de perte de données. Vous pouvez optimiser la protection des données en ajoutant un second disque de sauvegarde à...
Page 113
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR JBOD En plus de RAID1, lorsque votre système Stora est doté de deux disques, vous pouvez accroître la capacité en choisissant JBOD. JBOD optimise votre capacité et accroît votre espace de stockage en choisissant d'utiliser le disque comme second disque de stockage.
Page 114
Vous pouvez vous servir d'un périphérique externe doté d'un port USB pour charger ou télécharger des fichiers vers ou depuis le système Stora. Branchez le périphérique USB sur le port USB avant de votre Stora. Le périphérique, ainsi que les dossiers et fichiers qu'il contient, s'affichent dans Media Library (Gérer mes fichiers).
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Power Timer (Programmateur) Stora ralentit automatiquement la rotation du disque après 12 minutes d'inactivité. Dans un souci de respect de l'environnement, vous pouvez aussi configurer votre système Stora pour qu'il se mette automatiquement sous et hors tension. Vous pouvez le programmer en fonction de vos besoins.
Windows Backup sur PC et Time Machine sur Mac OSX. Lorsque vous activez cette fonction, une section spéciale masquée sur le Stora est affectée au stockage des fichiers sauvegardés. L'utilisateur ne peut pas voir cette section, car son contenu n'est pas directement exploitable.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Configuration de connexions à des réseaux sociaux La section qui suit explique pas à pas comment configurer une connexion à des réseaux sociaux. Partage via RSS Explication détaillée de la configuration et de l'utilisation du flux RSS Lorsque vous publiez une sélection sur Internet, l'icône RSS s'affiche au-dessus des images...
Partage de fichiers sur Facebook Quand vous partagez une sélection sur Facebook, Stora charge les images de la sélection et Facebook les ajoute à un album photo. Si vous ajoutez d'autres images à la sélection, Stora les charge automatiquement dans l'album photo.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Partage de fichiers sur Flickr Vous pouvez partager une sélection sur Flickr. Le système Stora charge les images de la sélection et Flickr les ajoute au photostream ou à un groupe. Si vous ajoutez d'autres images à...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR RAID1 Si votre système Stora ne comporte qu'un seul disque, les données ne sont pas protégées en cas de défaillance du disque. L'ajout d'un deuxième disque vous permet d'effectuer une sauvegarde miroir pour protéger les données contre les pannes de disque.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR iTunes Les ordinateurs peuvent utiliser iTunes pour accéder à partir du Stora à des fichiers de musique stockés dans la bibliothèque iTunes. Ces clients iTunes doivent être connectés au même réseau domestique que le système Stora. Ils ne peuvent pas accéder à la bibliothèque iTunes à...
Desktop Mirror Ce chapitre aborde les sujets suivants : • Présentation de Desktop Mirror • Configuration initiale • Menu File (Fichier) • Menu View (Affichage) • Menu Tools (Outils) • Menu Help (Aide) Chapitre 6. Desktop Mirror | 122...
Stora. Elle sauvegarde les dossiers sélectionnés à intervalle régulier. A condition que le Stora soit en ligne, le contenu sauvegardé est toujours disponible, même si l'ordinateur est éteint. Les utilisateurs Standard et Premium peuvent accéder localement aux données sauvegardées, mais seuls les utilisateurs Premium peuvent y accéder à...
Desktop Mirror et configurer ses propres sauvegardes. Si vous y êtes invité, saisissez le nom de votre Stora, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Next (Suivant).
Page 125
Si vous ne souhaitez pas que la sauvegarde inclue tout le dossier MyDocuments, désélectionnez cette case. Vous pouvez toujours ajouter des dossiers ultérieurement. Si le pare-feu Windows bloque l'accès à Stora Desktop Mirror, cliquez sur Unblock (Débloquer). c. Cliquez sur Next (Suivant) Configurez la planification de sauvegarde.
Page 126
I click finish (Démarrer la sauvegarde de mes dossiers lorsque je clique sur Terminer). b. Cliquez sur Finish (Terminer). La fenêtre Stora Desktop Mirror s'ouvre automatiquement en tenant compte des paramètres relatifs aux dossiers que vous avez choisis au cours de la configuration. 126 |...
Lorsque vous ajoutez un dossier, celui-ci, ainsi que ses sous-dossiers et fichiers, seront inclus dans les sauvegardes ultérieures. Il existe deux manières d'ajouter des dossiers à l'unité Stora : a. Choisissez File (Fichier) > Add (Ajouter). b. Vous pouvez également cliquer sur l'icône Add (Ajouter) située dans la partie droite de l'interface.
Vous pouvez également cliquer sur l'icône Remove (Retirer) située dans la partie droite de l'interface. Cliquez sur OK pour confirmation. Le dossier est alors retiré de l'interface Desktop Mirror. Si vous souhaitez retirer les dossiers du système Stora, supprimez-les manuellement du dossier MyComputers (Mes sauvegardes). Icône Remove (Retirer) 128 |...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Quitter Pour quitter Desktop Mirror, sélectionnez File (Fichier) > Quit (Quitter). Chapitre 6. Desktop Mirror | 129...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Menu View (Affichage) Affichage du rapport Un rapport est généré après chaque sauvegarde ou restauration. Dans le menu Desktop Mirror, choisissez View (Affichage) > View Report (Afficher le rapport). La fenêtre Backup Activity (Activité de sauvegarde) qui s'affiche contient le journal de sauvegarde des données.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Menu Tools (Outils) Sauvegardes manuelles L'application Desktop Mirror vous permet de sauvegarder manuellement les nouveaux dossiers ou de modifier des dossiers existants. Pour effectuer une sauvegarde manuelle : Sélectionnez le ou les dossiers à sauvegarder.
Page 132
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Pour annuler une sauvegarde en cours : Pendant une sauvegarde, cliquez sur la croix « x » dans la barre d'état. La barre d'état affiche alors le message « Process aborted » (Processus interrompu).
Pour restaurer des fichiers : Sélectionnez Tools (Outils) > Restore (Restaurer). Les fichiers et dossiers présents sur le système Stora sont ajoutés à ceux de l'ordinateur ou les remplacent. Vous pouvez également rétablir simplement un fichier unique. Pour ce faire, il suffit de le télécharger via l'application Stora ou d'effectuer un copier/coller à...
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Modification des paramètres de compte Les paramètres de compte se composent des options Identity (Identité), Schedule (Planning) et Advanced (Avancé). Dans les paramètres de compte, vous pouvez modifier le nom du périphérique, le nom d'utilisateur, le mot de passe et le planning de sauvegarde.
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Onglet Identity (Identité) L'onglet Identity (Identité) permet de modifier le nom Stora, les champs User Name (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe). Choisissez Tools (Outils) > Account Settings (Paramètres de compte) > Identity (Identité).
Page 136
Manuel de l'utilisateur du Stora NETGEAR Onglet Schedule (Planning) Choisissez Tools (Outils) > Account Settings (Paramètres de compte) > Schedule (Planning). Utilisez cette option pour modifier le planning de la sauvegarde des fichiers. Si vous sélectionnez Timed Backup (Sauvegarde planifiée), Desktop Mirror sauvegarde automatiquement les fichiers.
Schedule (Planning). Les fichiers qui n'ont subi aucune modification depuis la dernière sauvegarde sont ignorés. Les nouveaux fichiers et les fichiers mis à jour présents sur l'ordinateur sont copiés sur le système Stora. Les fichiers supprimés sont conservés sur le système Stora jusqu'à ce qu'ils soient manuellement effacés.
Menu Help (Aide) View Online Help (Afficher l'aide en ligne) Cette option permet d'accéder au manuel de l'utilisateur en ligne de l'unité Stora. About Desktop Mirror (A propos de Desktop Mirror) Cette option fournit des détails sur l'application Desktop Mirror installée sur votre ordinateur.
Déclaration de conformité de la FCC Nous, NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San Jose, CA 95134, déclarons (et assumons l'entière responsabilité de cette déclaration) que le Stora NETGEAR est conforme à la section 15 des règles de la FCC.
Union européenne Le Stora NETGEAR est conforme avec les exigences essentielles de la directive relative à la compatibilité électromagnétique 2004/108/EC de l'UE et de la directive basse tension 2006/95/EC. Cette conformité a été démontrée en appliquant les méthodes et normes de test suivantes : •...
Index clé du produit, trouver configuration à propos de l'unité Stora configuration de Desktop Mirror à propos de Stora, application configuration du routeur à propos de, agent configuration initiale à propos de, DesktopMirror configuration requise pour les ports accès à distance conformité...
Page 142
Manuel de l’utilisateur du Stora NETGEAR déplacement développement, réduction images modification du nom accès aux fichiers options d'affichage affichage ouverture rotation suppression téléchargement d'un fichier utilisation Information, icône Effacer les sauvegardes, bouton installation d'un disque Ejecter, bouton interrupteur d'alimentation éjection d'un disque...
Page 143
Manuel de l’utilisateur du Stora NETGEAR serveur DNS services réseau options d'accès Stora options des dossiers à propos de accès agent agent, menu paramètres de compte application, ouverture partage réseau arrêt configuration passerelle dossiers périphériques mobiles dossiers, affichage port Ethernet enregistrement préférences de l'utilisateur...