Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Important:
Pour installer le système, reportez-vous au Guide de démarrage rapide.
Présentation du centre de contrôle numérique SoundTouch™
1. Affi chage numérique à cristaux liquides
2. Input: permet de sélectionner la source audio (optique 1-2, coaxiale,
directe 6 canaux ou stéréo 1-3. Effect: permet de
sélectionner le type d'effet sonore (Stéréo, Dolby®, Pro
Logic® II, etc.)
4. Settings: permet de régler les paramètres des effets de
son surround numérique
5. Mute: permet de couper le son du système
6. Level: permet de régler le volume du subwoofer, du haut-
parleur central, des haut-parleurs arrière ou le volume général
7. Bouton à l'aspect audio pro: permet de régler le volume du
subwoofer et du haut-parleur central, ainsi que des autres niveaux
8. Alimentation système: permet d'alterner entre le mode Marche et le mode Veille
9. Antenne: transmet signaux audio arrière droit et arrière gauche vers les haut-parleurs arrière sans fi l
Télécommande
Toutes les fonctions sont disponibles sur la télécommande
1. Test: l'état de test n'est disponible qu'à partir de la télécommande.
Voir la section Etat de test pour la description complète de ce mode.
2. Alimentation du système
3. 6 ch. Direct / Stereo 1: sélectionne la source d'entrée 6 canaux Direct (en
Stéréo 1-3, ce bouton sélectionne la source d'entrée Stéréo 1)
4. Stereo 2: sélectionne la source d'entrée Stéréo 2 (uniquement
disponible en mode Stéréo 1-3)
5. Stereo 3: sélectionne la source d'entrée Stéréo 3 (uniquement
disponible en mode Stéréo 1-3)
6. Optical 1: sélectionne la source d'entrée Optique 1
7. Optical 2: sélectionne la source d'entrée Optique 2
8. Coax: sélectionne la source d'entrée Coaxiale
9. Sub up/down: règle le niveau du subwoofer
10. Center up/down: règle le niveau du canal central
11. Surround up/down: règle le son surround (arrière)
12. Effect: sélectionne le type d'effet sonore
13. Volume up/down: règle le volume principal
14. Mute: met en sourdine le son du système
15. Settings: règle les paramètres des effets de son surround numérique
Ces informations sont également indiquées dans le Guide de démarrage rapide.
19
Français
Pour votre propre sécurité, installez le système
complet avant de le brancher sur une source
d'alimentation électrique.
4
3
2
1
5
6
1
3
6
9
13
15
10
14
Important:
Présentation de l'installation initiale:
1. Haut-parleurs Satellites Avant
9
Avant d'installer les câbles, placez les haut-parleurs satellites avant de
chaque côté de l'écran de votre ordinateur ou de votre téléviseur, en
conservant entre eux la même distance que celle qui les sépare de
vous. Orientez-les face à vous. Placez les haut-parleurs arrière derrière
vous à équidistance des haut-parleurs avant. Les haut-parleurs
satellites Logitech® Z-5450 peuvent s'accrocher au mur. Dévissez la
base du satellite pour en dégager les broches à la base. Faites pivoter
la base du haut-parleur de 180° et revissez la base au haut-parleur,
en vous assurant de l'alignement des broches stabilisatrices avec les
ouvertures présentes. Ne vissez pas l'écrou à fond. Montez les haut-
parleurs en utilisant les points d'ancrage appropriés au niveau des
orifi ces des socles.
7
8
Pour un look audio professionnel, enlevez les grilles de protection
en tirant dessus. Le retrait des grilles n'a aucune incidence sur la
qualité audio.
2. Haut-parleur de Canal Central
Selon votre confi guration, placez le haut-parleur de canal central sur votre
bureau (orienté vers le haut), sur le moniteur ou sur le téléviseur (orienté vers le bas) ou fi xez-le au mur (orienté vers le
bas). Les haut-parleurs satellites Logitech® Z-5450 peuvent s'accrocher au mur. Dévissez la base du satellite pour en
4
dégager les broches à la base. Faites pivoter la base du haut-parleur de 180° et revissez la base au haut-parleur, en
7
vous assurant de l'alignement des broches stabilisatrices avec les ouvertures présentes. Ne vissez pas l'écrou à fond.
Montez les haut-parleurs en utilisant les points d'ancrage appropriés au niveau des orifi ces des socles.
3. Subwoofer
Comme les basses fréquences ne sont pas directionnelles, l'emplacement du subwoofer par rapport aux
autres haut-parleurs n'a pas d'importance. Pour assurer une qualité audio optimale, n'obstruez pas le
2
transducteur ni l'évent des graves. Pour obtenir des graves très puissants, placez le subwoofer près d'un
5
mur, dans un coin ou sous un bureau.
8
Remarque: veillez à assurer la ventilation adéquate du subwoofer. Laissez une distance d'au moins 15
11
cm entre les ailettes de ventilation situés à l'arrière du subwoofer et les autres objets.
12
4. Centre de contrôle numérique SoundTouch™
Placez le centre de contrôle numérique SoundTouch™ de manière à ce qu'il soit facilement accessible.
5. L'alimentation étant coupée et les haut-parleurs positionnés, reliez le câble aux attaches à ressort des
haut-parleurs satellites avant et central et à celles du subwoofer. Pour chaque câble de haut-parleur,
faites bien correspondre les cosses des attaches à ressort rouges et noires du subwoofer avec les cosses
correspondantes des haut-parleurs. Pour réaliser le branchement, appuyez sur la languette de l'attache
à ressort, insérez le câble dans le connecteur et relâchez la languette. Vérifi ez que la couleur du câble et
celle de l'attache à ressort correspondent, sur le subwoofer et sur les haut-parleurs satellites.
Pour votre propre sécurité, installez le système complet
avant de brancher le subwoofer et les haut-parleurs
arrière sans fil sur une source d'alimentation électrique.
20
Français
Publicité
Table des Matières
