Sun Microsystems Expert3D-Lite Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. Expert3D-Lite
  6. Guide d'installation
Sun Microsystems Expert3D-Lite Guide D'installation

Sun Microsystems Expert3D-Lite Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation de la carte
graphique Sun
Expert3D-Lite
™
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 Etats-Unis
650-960-1300
N˚ de série : 806-6087-10
Septembre 2000, Version A
Envoyez vos commentaires sur ce document à : docfeedback@sun.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Expert3D-Lite

  • Page 1 Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite ™ Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 Etats-Unis 650-960-1300 N˚ de série : 806-6087-10 Septembre 2000, Version A Envoyez vos commentaires sur ce document à : docfeedback@sun.com...
  • Page 2 Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Sun Blade, docs.sun.com, AnswerBook2, SunService, OpenWindows, SunVTS, Ultra et Solaris sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques commerciales ou des marques déposées de SPARC International, Inc.

  • Page 3: Regulatory Compliance Statements

    FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted-pair (UTP) cables. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
  • Page 4 ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...
  • Page 5 BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label.
  • Page 6 Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 7: Table Des Matières

    Installation du matériel 3 Installation de la carte Sun Expert3D-Lite dans un système Ultra 60 4 Installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans un système Ultra 80 6 Installation de la carte Sun Expert3D-Lite dans un système Sun Blade 100 8 Installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans un système...
  • Page 8 Console de visualisation par défaut Sun Expert3D-Lite 22 Pages manuel de Sun Expert3D-Lite 24 Modification de la résolution de l'écran 25 Caractéristiques et spécifications de la carte graphique Sun Expert3D-Lite 27 viii Guide d’installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...
  • Page 9 FIGURE 2-4 Installation de la carte Sun Expert3D-Lite dans un système Sun Blade 100 8 FIGURE 2-5 Installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans un système Sun Blade 1000 10 FIGURE 2-6 Connecteurs de la carte graphique Sun Expert3D-Lite 30 FIGURE A-1 Connecteur stéréo femelle DIN-7 de la carte graphique Sun Expert3D-Lite 31...
  • Page 10 Guide d’installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...
  • Page 11 Tableaux Emplacement des progiciels Sun Expert3D 12 TABLEAU 3-1 Noms des progiciels Solaris 2.6, Solaris 7 et Solaris 8 12 TABLEAU 3-2 Patchs de Sun Expert3D 13 TABLEAU 3-3 Emplacement de Sun OpenGL pour les progiciels Solaris 14 TABLEAU 3-4 Noms des progiciels «...
  • Page 12 Guide d’installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 13: Préface

    Expert3D-Lite dans un système informatique Sun. Présentation du guide Le chapitre 1 présente une vue générale de la carte graphique Sun Expert3D-Lite et dresse la liste des systèmes Sun pris en charge. Le chapitre 2 fournit des instructions sur la procédure d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite.

  • Page 14: Utilisation Des Commandes Unix

    Vous ne pouvez procéder à cette commande : à remplacer par le opération que si vous êtes un nom ou la valeur appropriée. superutilisateur. Pour supprimer un fichier, tapez rm nom du fichier. Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 15: Accès À La Documentation De Sun En Ligne

    Commande de la documentation de Sun En allant sur le site Fatbrain.com, vous pouvez commander en ligne des ouvrages professionnels et notamment les documentations de Sun Microsystems, Inc. Pour obtenir la liste des documents de Sun et pour savoir comment les commander, visitez le Centre de documentation de Sun sur le site Fatbrain.com à...

  • Page 16: Vos Commentaires Sont Les Bienvenus Chez Sun

    N’hésitez pas à nous les faire parvenir à l’adresse suivante : docfeedback@sun.com Mentionnez le numéro de référence (806-6087-10) de votre documentation dans l’objet de votre message électronique. Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 17: Présentation De La Carte Graphique Sun Expert3D-Lite

    Ce document fournit des instructions sur la procédure d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite pour les stations de travail Sun suivantes : Système Sun Ultra Système Sun Ultra 80 Système Sun Blade...

  • Page 18: Kit D'installation

    Expert3D-Lite. FIGURE 1-2 Les ports d'E/S de la carte Expert3D-Lite sont décrits dans annexe A « Caractéristiques et spécifications de la carte graphique Sun Expert3D-Lite ». Port stéréo Port vidéo...

  • Page 19: Installation De La Carte Graphique Sun Expert3D-Lite

    Ce chapitre fournit des instructions sur la procédure d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite. « Installation de la carte Sun Expert3D-Lite dans un système Ultra 60 » à la page 4 « Installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans un système Ultra 80 »...

  • Page 20: Installation De La Carte Sun Expert3D-Lite Dans Un Système Ultra

    Installation de la carte Sun Expert3D- Lite dans un système Ultra 60 Insérez la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans le connecteur PCI (66 Mhz ou 33 Mhz) situé sur la carte mère de Sun Ultra 60. L'utilisation du connecteur PCI 66 Mhz de Sun Ultra 60 donne les meilleures performances.
  • Page 21 Placez la carte Sun Expert3D-Lite dans le châssis ( FIGURE 2-2 b. Faites glisser le crochet arrière de la carte Sun Expert3D-Lite dans la fente du panneau arrière du châssis. Simultanément, faites de même avec l'autre extrémité de la carte dans le repère de la carte situé sur le ventilateur. La carte doit être parfaitement alignée sur le connecteur de la carte mère.

  • Page 22: Installation De La Carte Graphique Sun Expert3D-Lite Dans Un Système Ultra

    Installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans un système Ultra 80 Insérez la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans le connecteur PCI (66 Mhz ou 33 Mhz) situé sur la carte mère de Sun Ultra 80. L'utilisation du connecteur PCI 66 Mhz de Sun Ultra 80 donne les meilleures performances.
  • Page 23 PCI associé situé sur la carte mère FIGURE 2-4 c. Faites glisser le crochet arrière de la carte Sun Expert3D-Lite dans la fente du panneau arrière du châssis. d. Poussez simultanément les deux bords supérieurs de la carte Sun Expert3D-Lite pour que la connexion s'effectue correctement.

  • Page 24: Installation De La Carte Sun Expert3D-Lite Dans Un Système Sun Blade 100

    Sun Expert3D-Lite. 1. Mettez votre système hors tension et mettez le bracelet antistatique autour de votre poignet. 2. Placez la carte Sun Expert3D-Lite dans le connecteur PCI 33 Mhz du châssis Sun Blade 100 ( FIGURE 2-5 Installation de la carte Sun Expert3D-Lite dans un système Sun Blade 100...

  • Page 25: Installation De La Carte Graphique Sun Expert3D-Lite Dans Un Système Sun Blade 1000

    3. Enfoncez le connecteur de la carte Sun Expert3D-Lite de sorte qu'il entre en contact avec le connecteur associé de la carte de raccordement. Remarque : le crochet de la carte Sun Expert3D-Lite doit être inséré sous le crochet de retenue situé à l'arrière du châssis du système ( FIGURE 2-5 4.
  • Page 26 Crochet Carte Sun Expert3D-Lite Installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans un système Sun FIGURE 2-6 Blade 1000 7. Replacez le capot d'accès latéral, puis consultez le chapitre 3. Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 27: Installation Du Logiciel Sun Expert3D-Lite

    : http://www.sun.com/software/graphics/OpenGL/ Remarque : le support de Sun Expert3D-Lite est compris dans Solaris 8. Le logiciel Expert3D-Lite pour Solaris 8 sur CD-ROM contient des mises à jour et des programmes de débogage non présents dans le programme d'installation de Solaris 8.

  • Page 28: Progiciel Sun Expert3D-Lite

    Progiciel Sun Expert3D-Lite Sun Expert3D-Lite utilise le logiciel Sun Expert3D et est fourni séparément sur un CD avec le kit d'installation. Emplacements des progiciels affiche la liste des répertoires contenant les progiciels Sun Expert3D. TABLEAU 3-1 Emplacement des progiciels Sun Expert3D...

  • Page 29: Patchs De Sun Expert3D

    SunVTS 64 bits pour Sun Expert3D (IFB) SUNWifbvx Remarque : si SunVTS™ est installé sur votre système, le script d'installation ajoute Sun Expert3D-Lite à votre logiciel système intégré VTS. Patchs de Sun Expert3D affiche la liste des patchs pour les progiciels Sun Expert3D.

  • Page 30: Emplacements Des Progiciels

    Pages manuel et documentation de Sun OpenGL pour Solaris SUNWgldoc Exemples de programmes et utilitaires de Sun OpenGL pour Solaris SUNWgleg Fichiers d'en-tête de Sun OpenGL pour Solaris SUNWglh Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 31: Sun Opengl Pour Les Patchs De Solaris

    Chemin du répertoire Solaris 2.6 109543-01 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.2.1/Solaris_2.6/Patches Solaris 2.6 (64 bits) 109544-01 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.2.1/Solaris_2.6/Patches Solaris 7 109543-01 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.2.1/Solaris_7/Patches Solaris 7 (64 bits) 109544-01 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.2.1/Solaris_7/Patches Solaris 8 109543-01 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.2.1/Solaris_8/Patches Solaris 8 (64 bits) 109544-01 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.2.1/Solaris_8/Patches Chapitre 3 Installation du logiciel Sun Expert3D-Lite...
  • Page 32 Solaris 8 (64 bits) 107105-11 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.1.2/Solaris_8/Patches Le script d'installation de Sun Expert3D-Lite installe ces patchs automatiquement, le cas échéant. Vous pouvez vous-même installer ou désinstaller ces patchs à l'aide des commandes installpatch et backoutpatch pour l'environnement d'exploitation Solaris 2.6 ou à l'aide des commandes patchadd et patchrm pour les environnements d'exploitation Solaris 7 et Solaris 8.

  • Page 33: Installation Du Logiciel Sun Expert3D-Lite

    # patchadd Installation du logiciel Sun Expert3D- Lite Installez le logiciel Sun Expert3D-Lite en utilisant le CD-ROM fourni avec le kit d'installation. 1. Après avoir installé la carte graphique Sun Expert3D-Lite dans votre système, initialisez de nouveau votre système à l'invite ok : ok boot -r 2.
  • Page 34 Le programme d'installation vérifie que le logiciel Sun Expert3D-Lite est installé. Si tel est le cas, le programme détermine la version du logiciel. Si la version du logiciel Sun Expert3D-Lite installée est antérieure à la version que vous installez à partir du CD-ROM, le programme vous demande de confirmer la mise à...
  • Page 35 Si la version installée est postérieure à la version du logiciel Sun Expert3D-Lite, le programme n'installe pas le logiciel Sun Expert3D-Lite. Le programme d'installation affiche le même type de message lorsqu'il vérifie les versions de fbconfig et de Sun OpenGL pour Solaris. Si Sun OpenGL 1.1.2 pour Solaris est entièrement installé, le programme cherche les patchs nécessaires.
  • Page 36 ’boot -r’ PROM command at the ’ok’ prompt. See the shutdown(1M) and boot(1M) manual pages for more details. 8. Mettez le système hors tension lorsque le logiciel Sun Expert3D-Lite est installé : # shutdown Pour des informations complémentaires, reportez-vous aux pages manuel shutdown(1M) et boot(1M).

  • Page 37: Suppression Du Logiciel Sun Expert3D-Lite

    Suppression du logiciel Sun Expert3D- Lite 1. Pour désinstaller le logiciel Sun Expert3D-Lite, connectez-vous en tant que super utilisateur et entrez la commande : ./remove La liste des options suivantes s'affiche : ./remove 1) Remove Sun Expert3D support 2) Remove fbconfig...

  • Page 38: Configuration De Mémoire D'écran Multiple

    :0 Local local_uid@console root /usr/openwin/bin/Xsun :0 -dev /dev/fbs/ffb0 -dev /dev/fbs/ifb1 -dev /dev/fbs/ifb0 -nobanner Console de visualisation par défaut Sun Expert3D-Lite Pour définir la carte graphique Sun Expert3D-Lite en tant que console de visualisation du moniteur par défaut : 1. A l'invite ok, entrez : ok show-displays...
  • Page 39 Sélectionner la carte graphique Sun Expert3D-Lite à partir du menu Présenter les affichages. b. Entrer un nom pour la carte graphique Sun Expert3D-Lite. Dans l'exemple qui suit, « screen1 » a été entré comme nom. ok nvalias screen1 <Ctrl -Y> <ENTER>...

  • Page 40: Pages Manuel De Sun Expert3D-Lite

    Pages manuel de Sun Expert3D-Lite Les pages manuel de Sun Expert3D-Lite permettent de connaître les attributs de la mémoire d'écran, tels que les résolutions de l'écran et les configurations de l'affichage. La page manuel fbconfig(1M) s'utilise pour configurer les accélérateurs graphiques Sun.

  • Page 41: Modification De La Résolution De L'écran

    à la résolution de l'écran et à la fréquence de rafraîchissement de votre moniteur. Cependant, si le moniteur connecté à la carte Sun Expert3D-Lite n'est pas de marque Sun, la résolution du moniteur risque de ne pas être optimale.
  • Page 42 Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 43: Caractéristiques Et Spécifications De La Carte Graphique Sun Expert3D-Lite

    Caractéristiques et spécifications de la carte graphique Sun Expert3D-Lite Cette annexe détaille les caractéristiques et les spécifications de la carte graphique Sun Expert3D-Lite. Elle décrit également la configuration de plusieurs cartes graphiques Sun Expert3D-Lite dans un seul système. Caractéristiques de la carte graphique Sun Expert3D-Lite Accélération de la géométrie :...
  • Page 44 (verrouillage de bordure, de frontière, du niveau de détails, génération de mappage MIP) ; tableau des couleurs de la texture ; placage postérieur de texture spéculaire ; habillage au pochoir. Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

  • Page 45: Autres Caractéristiques De La Carte Graphique Sun Expert3D-Lite

    DMA haute-vitesse avec toutes les options via le bus PCI 64 bits ; support multi-moniteurs utilisant plusieurs cartes dans une seule station de travail ; deux tables de couleurs vidéo. Annexe A Caractéristiques et spécifications de la carte graphique Sun Expert3D-Lite...

  • Page 46: Ports D'e/S Externes

    Port stéréo Port vidéo Connecteurs de la carte graphique Sun Expert3D-Lite FIGURE A-1 La carte graphique Sun Expert3D-Lite dispose des ports d'E/S suivants : Port de sortie vidéo Port de sortie stéréo Port de sortie vidéo Le port de sortie vidéo est un connecteur 13W3 qui se connecte au moniteur de la station de travail.

  • Page 47: Port De Sortie Stéréo

    Port de sortie vidéo de la carte graphique Sun Expert3D-Lite (suite) TABLEAU A-1 Broche Signal Puissance du DDC (5,0 V) (s'il est équipé d'un fusible, vous pouvez obtenir jusqu'à 300 mA, la limite étant fixée à 1,0 A) Pas de connexion...

  • Page 48: Port De Synchronisation Vidéo Externe

    Port de sortie stéréo de la carte graphique Sun Expert3D-Lite (suite) TABLEAU A-2 Broche Signal Synchronisation stéréo Pas de connexion Pas de connexion Port de synchronisation vidéo externe Le port de synchronisation vidéo externe utilise un connecteur mâle BNC de 75 Ohm.
  • Page 49 60, 70, 77 Hz 960 x 680 108, 112 Hz Sun-Stereo Sun-Stereo 768 x 575 50i Hz 640 x 480 60 Hz VESA 640 x 480 60i Hz NTSC NTSC Annexe A Caractéristiques et spécifications de la carte graphique Sun Expert3D-Lite...
  • Page 50 Guide d'installation de la carte graphique Sun Expert3D-Lite • Septembre 2000...

Table des Matières