Publicité

Liens rapides

Swiss made
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Fritonex AG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Quick Powertube

  • Page 1 Swiss made Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Fritonex AG...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mode d’emploi Ce mode d’emploi fait partie intégrante de l’ap- pareil. Il doit se trouver à proximité de l’appareil à tout moment. Il est absolument impératif de respecter attentivement les instructions pour ga- rantir une utilisation conforme et une manipula- tion correcte de l’appareil permettant ainsi une sécurité...
  • Page 3: Représentation De L'appareil

    1. Représentation de l’appareil Fiche de rac- cordement Tête de thérapie pour le câble Extrémité ar- de la poignée rondie pour une introduc- tion dans les Isolation parties inti- Champ de Poignée commande avec câble et affichage remplace la tête de thérapie Câble avec Boîtier plaqué...
  • Page 4: Champ De Commande À Fonctions

    2. Champ de commande à fonctions Touche : TIME Déroulement du programme (STEP 1 - 3) Déroulement de la thérapie en minutes (1 - 7 min. par STEP) L’affichage de la pile clignote: Terminer la thérapie et rempla- cer la pile Touche : I/GO Allumer l’appareil (appuyer brièvement)
  • Page 5: Description De L'appareil

    3. Description de l’appareil Affectation La Powertube QuickZap est utilisée pour la stimulation élec- tronique des nerfs. Il sert à l’auto-thérapie en présence d’états douloureux. L’application ne remplace pas le traitement ni les recomman- dations du médecin, mais influe de manière positive sur les douleurs.
  • Page 6: Instructions Brèves Pour La Mise En Service

    4. Instructions brèves pour la mise en service Avant la première utilisation Inspectez l’appareil immédiatement après sa réception afin de vérifier l’absence de dommages dus au transport et effec- tuez un contrôle de son fonctionnement. En cas de domma- ge dû au transport, faites immédiatement une réclamation au- près de l’agence de transport et remplissez un procès-verbal de dommage pour assurer vos prétentions à...
  • Page 7: Spécifications Techniques

    5. Spécifications techniques Affichage: Durée de la thérapie en minutes, 7 diodes LED Etapes de la thérapie 1 - 3 Diode de remplacement de la pile Message d’erreur: Son à intervalle : les poignées ou les surfaces de con- tact ne sont pas appliquées correcte- ment Ton continu : court-circuit des poignées.
  • Page 8: Manipulation

    6. Manipulation 1. Allumer l’appareil en appuyant sur la touche I/GO. 2. Régler la durée de thérapie avec la touche TIME par éta- Débuter avec une minute par étape, donc une durée de thérapie totale de 3 minutes. Progression d’une minute par étape pour chaque thérapie.
  • Page 9: Indications

    Deuxième étape : Traitement abdominal Veiller à un contact corporel correct. Humidifier légèrement avec de l’eau si nécessaire. Boire beaucoup d’eau claire avant et après la thérapie. 7. Indications • Thérapie contre les douleurs 8. Contre-indications • Grossesse : ne pas utiliser l’appareil •...
  • Page 10: Indications De Sécurité Lors De L'application

    • La Powertube QuickZap doit uniquement être utilisée avec les accessoires contenus dans la livraison. • Fritonex AG n’endosse la responsabilité pour la fiabilité et la sécurité du Powertube QuickZap que dans les cas suivants : •si la Powertube QuickZap est utilisée conformément au mode d’emploi,...
  • Page 11: Erreurs Et Défaillances, Test Des Fonctions

    été informé immédiatement. Un procès-verbal de dommage doit être rempli. • La durée de garantie pour la Powertube QuickZap com- porte 2 ans à partir du jour de la livraison. • L’étendue de la garantie s’applique à la remise en état gratuite de l’appareil, à...
  • Page 12: Contrôles De Sécurité

    Les contrôles de sécurité suivants ont été fixés pour la Powertube QuickZap : • Contrôle des indications obligatoires et du mode d’em- ploi. • Contrôle visuel de l’absence de dommages de l’appareil et des accessoires.
  • Page 13: Ce - Déclaration De Conformité

    15. CE - Déclaration de Conformité CE 0197 Nom et adresse de Fritonex AG l’entreprise Breiten CH-3636 Forst Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le dispositif medical Power Tube QuickZap Typ FPT.B1 05/07 bis 12/08 de la classe selon l'annexe IX de la directi- ve 93/42/CEE remplit toutes les exigences de la directive sur les disposi- tifs médicaux 93/42/CEE qui le concernent.
  • Page 14 Gebrauchsanweisung Powertube QuickZap Mode d’emploi Powertube QuickZap Istruzioni per l’uso Powertube QuickZap © 2007 Fritonex AG. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of Fritonex AG, Breiten, 3636 Forst BE, Switzerland. May 2007 Printed in Switzerland ® Quick...

Table des Matières