Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Globus MAGNUM 60
Sommaire des Matières pour Globus MAGNUM 60
- Page 1 MAGNETOTHERAPIE MAGNUM 60 MAGNUM 100 MODE D’EMPLOI...
- Page 2 31020 San Vendemiano - TV Tel. (+39) 0438.793052 Fax. (+39) 0438.796463 E-Mail: info@domino.tv.it Produit GLOBUS: Magnum 100 Magnum 60 est distribué en esclusivité par: GLOBUS ITALIA S.r.l. Tel. 0438.7933 www.globusitalia.com info@globusitalia.com L' appareil a été construit conforme aux normes techniques en vigueur, et a été soumis à la certification de la directive 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux, par l'Organisme Notifié...
-
Page 3: Table Des Matières
Programmation (Modèle MAGNUM 60) ........ -
Page 4: Dotation
F- Partie patient type BF G- Marqué CE GL-MGTXXXXXX H- Le symbole indique l'éva- cuation séparée des appa- reils électroniques et électri- ques L'alimentateur externe pour la recharge des batteries est de classe II Pag. 2 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 5: Contre-Indications
Autrement on conseille une réseau électrique séparée (Phase différen- te) et vérifier l’absence des problèmes d’interférence E.M. Autrement les deux instruments ne doivent pas être utilisés ensemble. En cas de doutes ou perplexités il est nécessaire de s'adresser à un médecin. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 3... -
Page 6: Utilisation Entretien Et Conservation
à oxygène. - Ne pas approcher les transducteurs à aucun type d'écran (moniteur, tv etc,), ceci pourrait causer la distorsion des images et des couleurs. Pag. 4 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 7: Entretien
Contrôle du transducteur A la fin de chaque traitement ou après le nettoyage ou désinfection contrôler que le transducteur n’ait pas de crevasses qui pourraient le rendre inefficient. En cas de dommages la remplacer immédiatement. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 5... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INTENSITE MAGNETIQUE EROGATION: Magnum 60 (0 —60 Gauss ) Magnum 100 (0 —100 Gauss ) CANAUX DE SORTIE POUR CONNEXION DIFFUSEURS: 2 Canaux FREQUENCE REGLABLE: de 1 à 200 Hz DIFFUSEUR: en gomme lavable Alimentateur: Type AC/DC PRI: 230V~50 Hz 300 mA... -
Page 9: Liason Au Reseau Electrique
Ecoulement de l’appareil Ne pas jeter l'appareil ou des composantsdans le feu, mais écouler le produit dans les centres spécialisés dans le respect des normes en vigueur dans le Pays. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 7... -
Page 10: Descriptiona Du Clavier
- Si lors de la mise en marche l’écran ne s’allume pas éteindre l'appareil et le rallumer; au cas où le problème persiste, contacter l'assistance et ne pas utiliser l'appareil. - Si lors de l'allumage de l'appareil, on visualise le graphique, l'appareil est prêt à l'utilisa- tion. Pag. 8 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 11: Mode D'emploi
(OK) pendant trois secondes jusqu'au signal acoustique. L’affichage visualise le message de bienvenue avec le nom du modèle de l’appa- reil. Confirmer en pressant la touche OK pour confirmer et accéder au menu suc- cessif. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 9... -
Page 12: Selection Des Programmes
Par les touches P+ et P- du Joypad, placer le curseur sur l’aire désirée et valider par Phase 2 – Choix du programme Avec les touches P+ et P- sélectionner le programme désiré et valider par OK. Pag. 10 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 13: Execution Des Programmes
Pour mettre en pause, appuyer sur la touche OK du Joypad, la puissance sera mise à 0. Le temps s'arrête. Appuyer à nouveau sur OK pour retourner au programme. Pendant la pause sur l’écran apparaît le mot PAUSE. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 11... -
Page 14: Arrêt Du Programme
Pour changer le temps de la phase presser la touche TIME utiliser les touches P+ ou P- . Après la régulation presser à nouveau la touche TIME . Programmation de la puissance prédéfinie. Régler l’intensité d’émission avec touches UP/DOWN puissance. Pag. 12 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 15: Circuit Ouvert
Presser OK pour continuer le traitement. NOTE: Si l’affichage visualise le message de diffuseur ou câble non connectés vérifier que l’appareil les câbles et le diffuseur soient intacts et correctement utilisés. Si le problème persiste contactez l’assistance. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 13... -
Page 16: Nouveaux Programmes
NOUVEAUX PROGRAMMES Selon le modèle on a prévue deux modalités différentes pour la création de pro- grammes personnalisés. La version MAGNUM 60 permet la création d’un seul pro- gramme non enregistrable par contre la version MAGNUM 100 permet la création de 20 programmes tous enregistrables. - Page 17 L’affichage de confirmation apparaît. En pressant la touche GAUCHE on retourne à l’affichage du changement de para- mètres. Presser la Touche Ok pour accéder à l’affichage d’exécution Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 15...
-
Page 18: Programmation (Modèle Magnum 100)
Il est possible de créer et mémoriser jusqu'à 20 nouveaux programmes. Après il sera nécessaire substituer ou effacer ceux déjà existants. Pour sélectionner une Position libre ou un programme déjà crée, faire glisser la liste avec la touche P+ ou P-. Pag. 16 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 19: Comment Insérer Le Nom Du Programme
Pour confirmer presser la touche OK. L’affichage de confirmation apparaît. en pressant la touche GAUCHE on retourne à l’affichage du changement de paramè- tres. Pressez la Touche Ok pour accéder à l’affichage d’exécution Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 17... -
Page 20: Comment Effacer Un Programme (Magnum 100)
L’affichage de confirmation apparaît. Fig. B En pressant la touche GAUCHE on revient la sélection du programme et on n'élimine pas le programme. En pressant la touche Ok on confirme définitivement l'élimination du programme sélectionné. Pag. 18 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 21: Setup (Pour Tous Les Modèles)
On peut sélectionner 1, 2, 5, 10, 15 minutes avec les touches P+ et P- et confirmer avec OK. Contraste Avec les touches P+ et P- on peut modifier le contraste de l’écran. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 19... -
Page 22: Destination D'emploi Et Applications
50/55 millivolt ; quand cette tension descend au des sous de 30 millivolt il y a la nécrose, c'est à dire la mort de la cellule. Le but de la magnétothera- pie est celui de recharger et régénérer l'énergie de cellules dépourvues d'énergie. Pag. 20 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 23: Effets Sur Le Tissu Osseux
Action antalgique. Accélération du procédé de rétablissement des tissus mou. Normalisation de la différence de potentiel entre la région blessée de la mem- brane cellulaire et la région normale (il y a un déséquilibre de potentiel dans beaucoup de pathologies). Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 21... -
Page 24: Modalite D'applications
Il est donc certifié par l'Organisme Cermet n Notifié° 0476 aux sens de directives Européenne 93/42/CEE sur les appareils médicaux. La certification couvre les applications cliniques. Note : Les programmes médicaux sont marqués en noir Pag. 22 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... - Page 25 Local IMPUISSANCE Local PROSTATITE - UROGENITALES Local GÉRIATRIE Local MALADIESDURECHARGEMENT Local MALADIESRHÉUMATIQUES Local DÉGÉNÉRATIVESETINFLAMMATOIRES Coliques abdominales Local Ostéopathie Local RHINITE ET SINUSITE Local * On entend un programme pour la tonification des tissus Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 23...
- Page 26 CONTUSION PAR JOUR LOCALEXECUTER PLUSIEURES FOIS ENTORSE PAR JOUR Local MYOSITE Local ATROPHIE MUSCULAIRE Local ENTORSE CHEVILLE MENISQUE GENOU Local ENTORSE GENOU EPYCONDILITE BURSITE Local Local DU POIGNET PERIARTHRITE PER. SCAP. HUMERAL Local Pag. 24 Magnum 60/100 REV. 2.0 06...
-
Page 27: Liste Des Programmes Esthetique
FLANCS ET FESSIERS Local OEDEME Local TRAITEMENT POUR JAM- BES ET PIEDS ENFLÉS Local TRAITEMENT RÉACTIVANT Local TRAITEMENT TONIFIANT DES TISSUS Local ACNE Local CICATRICES Local RIDES DU VISAGE Local VERGETURES Local VEINES VARIQUEUSES Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 25... -
Page 28: Liste Des Programmes Douleur
DOUL. MEMBRE FANTOM Local DOULEURS INTERCOST. Local DOULEURS MENSTRUELLES Local FEU DE SAINT ANTOINE Local GINGIVITE - MAL AUX DENTS NEVRALGIE DU TRIJU- Local MEAU Local DOULEURS MUSCULAIRES Local SYNDROME DE MENIERE Local -VERTIGE Pag. 26 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 29: Liste Des Programmes Reeducation
RETARDS DE LOCAL l EXECUTER PLUSIEURES FOIS PAR JOUR L'OSSIFICATION FRACTURES A RISQUE LOCAL l EXECUTER PLUSIEURES FOIS PAR JOUR DEI PSEUDARTHROSE Local LUXATIONS Local ALGODISTROPHIE(Sudek Local )SYNDROME DE REYNAUD Local OSTÉOPOROSE TORTICOLIS Local Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 27... -
Page 30: Questions Plus Frequentes
Après combien de temps peut-on avoir les premiers résultats esthétiques? Les résultats esthétiques sont subjectifs, ils sont en tout cas meilleurs et plus rapides si les traitements sont accompagnés d'une bonne activité physique e d'un bon style de Pag. 28 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... -
Page 31: Conditions De Garantie
En cas de dommages, s'adresser au revendeur autorisé. Le producteur se réserve d'apporter à tout moment toutes les modifications nécessaires à améliorer l'esthétique et la qualité du produit. Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 29... -
Page 32: Examples D'application Therapeutiques
EXAMPLES D’APPLICATION THERAPEUTIQUES ARTHROSE CERVICALE ARTHROSE DOIGTS Position de travail Position de travail ARTHROSE DORSALE ARTHROSE EPAULE Position de travail Position de travail ASTHME-BRONCHITE CELLULITE Position de travail Position de travail Pag. 30 Magnum 60/100 REV. 2.0 06... - Page 33 EXAMPLES D’APPLICATION THERAPEUTIQUES ENTORSE GENOU ENTORSE Position de travail Position de travail DOULEURS MENSTRUELLES MAL AU DOS Position de travail Position de travail CONTRACTURES INFLAMMATIONS Position de travail Position de travail Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 31...
- Page 34 EXAMPLES D’APPLICATION THERAPEUTIQUES SCIATIQUE DECHIREMENT MUSC. Position de travail Position de travail FRACTURES TORTICOLIS Position de travail Position de travail VEINE VARIQUEUSES ACNE - CICATRICES Position de travail Position de travail Pag. 32 Magnum 60/100 REV. 2.0 06...
- Page 35 NOTE Magnum 60/100 REV. 2.0 06 Pag. 33...