Page 1
EMISSORES TÉRMICOS EMISSORES TÉRMICOS ELEKTRISCHE HEIZKÖRPER HAVERLAND M O D E L O S M O D È L E S M O D E L S M O D E L L E R C - E MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO MODELOS DIGITALES MANUEL D’INSTALLATION ET UTILISATION...
FONCTIONNEMENT MODÈLES RC-E AVEC CHRONO-THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE DIGITAL L’émetteur thermique HAVERLAND est Programmé dès sa fabrication avec 7 Plans adaptés à la plupart des situations de chauffage dont vous pouvez avoir besoin. Les 7 plans sont décrits dans le Tableau suivant TABLE Nº 1:...
Page 3
. Le display s’allumera. Dans le panneau PROG de commandes, vous trouverez toutes les données nécessaires pour le contrôle de ce emmetteur. HAVERLAND x POUR PASSER AU MODE « ATTENTE » (STAND-BY): FIG. 3 Appuyer sur le touche . L’appareil indique ce mode avec un led dans le display.
CH ANGE R L A T E MP É R AT U R E DE P R OGR AMMAT I ON DE B AS E CONF OR T Dans le display apparaît la E n appuyant sur ce bouton on allume 19.0 C température de la salle.
Page 5
CH ANGE R L E P L AN DE CH AU F F AGE CONF I GU R AT I ON D'U N P L AN DE CH AU F F AGE À VOS ME S U R E S Comme nous vous avons commenté...
ÉTEINDRE LE DISPLAY LUMINEUX Si vous souhaitez vous pouvez éteindre seulement le display lumineux, en maintenant l'émetteur en fonctionnement. Appuyer sur le bouton OK pour 13 : 00 accepter l'heure. Cette option a été prévue pour que, le cas échéant, oú la lumiére qu´émet le display pourrait gener, par exemple, pendant Ensuite nous allons introduire le début de la Deuxiéme la période nocturne dans les chambres á...
Page 7
’ ’é É ’é é À î ’ ’ ’é É ’ È ’ Ù ’ é î ’ Ù Ù À é è ’ é é ’é é à é É È É º 4 ’ é î ’ ’...
Page 8
’é ê é é é é é é º 6 é é è é é é é ’ ’é º 7 ’ è é è é è è à ’ é...
Page 9
º 8 º 9 ’ ç à à ’ è à é !"# ’é é é º 10 é ’é ’à ’ é é ’ è $!%&&%"# ’é ’é è ’é ’à é é ’é !"# é À é é ’é...
MAINTIENT Cet émetteur thermique ne précise d’aucune sorte d’entretien spécial. Nettoyez la poussière avec un chiffon doux et sec, EN AYANT TOUJOURS LA PRÉCAUTION DE QUE L’ÉMETTEUR SOIT DÉCONNECTÉ ET FROID. NE JAMAIS UTILISER DES DISSOLVANTS, NI DES PRODUITS ABRASIFS. Au début de la saison de chauffage, il est convenable de nettoyer les surfaces de l’émetteur (TOUJOURS FROID ET DÉCONNECTÉ), de poussière ou de quelconque sorte de restes.