Panneaux indicateurs
Ceux autour de vous
Les gens font toutes sortes de choses que
vous ne pouvez prédire ou contrôler.
Compagnons de
randonnée
Laissez beaucoup d'espace entre vous et les
autres, spécialement dans des conditions
poussiéreuses et boueuses. Il peut être diffi-
cile de voir les conducteurs en avant de
vous si vous arrêtez.
! AVERTISSEMENT
26
Ne transportez jamais un passager sur un
VTT conçu uniquement pour le conducteur.
Ces VTT ne sont pas munis d'un équipe-
ment approprié (poignées de maintien,
repose-pied, etc.) afin d'accommoder les
passagers. De plus, le poids ajouté et un
déplacement de poids peuvent rendre le
véhicule difficile à maîtriser.
Autres véhicules
Tout dépendant où vous conduirez votre
VTT, vous pourriez rencontrer d'autres
VTT, motos ou d'autres véhicules moteur
qui eux aussi profitent des terres publiques.
Respectez la présence de voiture quand
vous traversez les chemins et conduisez
dans des régions publiques et soyez certain
d'être vu. Si vous ne pouvez pas voir les
autres VTT's venir, ceci veut dire que vous
êtes invisible aussi.
Promeneur
Avec un intérêt renouvelé de la randonnée
pédestre, du camping et d'autres activités
extérieures, vous pourriez rencontrer plus
de gens que d'habitude dans des endroits
reculés. Gardez vos yeux ouverts.
Animaux et nature
Respectez l'environnement qui vous est
cher. N'utilisez pas votre VTT pour pour-
suivre des animaux ou des oiseaux.
Contournez les jeunes pousses d'arbre plu-
tôt que de rouler dessus. Restez à bonne
distance des ruisseaux et des fossés remplis
d'eau.
Conduisez prudemment et laissez les
endroits comme vous les avez trouvés.
Équipement
ATV-0068
La dernière chose à laquelle vous pouvez
vous attendre est que votre VTT brise en
plein milieu du bois...ceci n'est pas normal.
Il est si fiable que vous oubliez qu'un VTT
a ses limites.
Entretien du VTT
Vous avez à faire l'entretien de votre VTT.
La section de l'entretien général de ce
Manuel d'utilisation vous explique com-
ment prendre soin de votre VTT. Si, à
n'importe quel moment, des bruits anor-
maux,
n'importe quel élément sont détectés sur
votre VTT, N'OPÉREZ PAS LE VTT.
Amenez votre VTT chez un concession-
naire agréé pour une inspection ou un
réglage ou pour une réparation.
Indique un danger potentiel qui peut résoudre
en des blessures graves ou la mort.
ou
un
malfonctionnement
de