Mitutoyo Digimatic EG-101P Manuel D'utilisation
Mitutoyo Digimatic EG-101P Manuel D'utilisation

Mitutoyo Digimatic EG-101P Manuel D'utilisation

Publicité

Liens rapides

Compteur Digimatic EG-101P/D/Z
1. Précautions d'emploi
Pour utiliser cet instrument en toute sécurité, veillez à respecter les
instructions et spécifications contenues dans ce manuel.
2. Avant-propos
Pour obtenir les meilleures performances et optimiser la durée de vie
de votre compteur, veuillez lire attentivement ce manuel avant tout
réglage et utilisation. Après avoir lu ce manuel, conservez-le à
proximité du compteur pour pouvoir vous y reporter rapidement.
Veillez à respecter les précautions ci-dessous.
3. Conformité aux directives européennes
Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes :
Norme : EN 61326:1997+A1:1998
Exigence relative aux essais d'immunité : Annexe A
Limites d'émission : Classe B
* Connectez un seul compteur au boîtier d'alimentation. Utilisez pour
ce faire un câble d'alimentation d'une longueur maximale de 30 m.
Ne raccordez pas le compteur à une alimentation électrique en
extérieur.
4. Précautions d'utilisation
Vous ne devez en aucun cas enlever le capot ni
démonter l'appareil. Une telle opération exposerait les
personnes à des risques de chocs électriques et
pourrait conduire à des détériorations de l'appareil
WARNING
ou à un incendie par court-circuit en cas de présence
de rognures de métal ou de poussières.
Prenez connaissance et respectez les consignes qui
figurent sur les étiquettes de danger apposées sur la
partie supérieure de l'appareil.
Cet appareil est un instrument de précision. Evitez les
chocs et n'exercez pas de pression excessive sur une
quelconque partie de l'appareil au moment de son
installation ou de son utilisation.
La température ambiante d'utilisation de l'appareil
doit être comprise entre 0 et 40°C. Veillez à réduire au
minimum les variations thermiques de manière à
éviter les phénomènes de condensation.
Évitez d'utiliser l'appareil dans des lieux présentant
les risques suivants :
• • • • exposition à des copeaux, à des projections d'huile,
à la poussière ou à des vibrations importantes,
• • • • exposition à la lumière directe du soleil ou
• • • • à proximité de gros équipements électriques ou
d'équipements
électriques importantes.
5. Garantie
En cas de défaut de fabrication avéré ou de dysfonctionnement
imputable à un composant défectueux apparu dans l'année suivant la
date d'achat initiale de ce compteur Digimatic (EG-101P/D/Z),
Mitutoyo s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa
convenance, hors frais d'expédition, le système défectueux. Pour de
plus amples informations, contactez votre revendeur ou le point de
vente Mitutoyo le plus proche.
6. Généralités
Le compteur EG est prévu pour un montage sur platine et présente des
dimensions DIN (96 × 48) pour une intégration facile dans tout
système. Il offre en standard une fonction d'analyse des tolérances et
une sortie de données de mesure BCD qui en font un compteur idéal
pour les opérations de contrôle.
Les principales fonctions disponibles sont présentées ci-après.
Fonctions des
Présélection, mesure du pic, paramétrage des limites
touches
de tolérance (listes des limites de tolérance)
Fonction
Paramétrage de limites 3/5 niveaux: 3 programmes
d'évaluation de
max. (3 listes de limites)
tolérances
Fonction de sortie
Sortie des tolérances, sortie BCD (commutation par
paramètre)
Fonction d'entrée
Présélection, maintien des données, sélection de
listes de limites de tolérance, sélection du pic.
Il existe trois modèles de compteurs disponibles, en fonction du
mesureur utilisé.
Modèle
Mesureur compatible
EG-101P
LGB,
LGF,
LGK, etc.
EG-101D
LGD, ID, SD, etc.
fonctionnant
avec
Caractéristiques
LGE,
Haute résolution jusqu'à 0,1 µm et
temps de réponse rapide de 1,5 m/s
(avec modèle LGF)
Fonction ABS qui évite de devoir
procéder à un étalonnage après
EG-101Z
7. Aspect
Panneau avant (commun aux 3 modèles)
des
tensions
Panneau arrière (commun aux 3 modèles)
8. Configuration
8.1 Montage du compteur sur platine
1) Usinage du logement de fixation
Epaisseur admissible du panneau : 1,0 à 3,2 mm.
2) Montage sur la platine
Après avoir retiré les pièces de fixation, insérez le compteur dans le
logement à l'avant de la platine et fixez-le en serrant les fixations au
niveau du panneau arrière. Ajustez la position de chaque pièce de
fixation en utilisant le nombre de rondelles nécessaire en fonction de
l'épaisseur du panneau.
Epaisseur du panneau (mm)
Nombre de rondelles
chaque mise hors tension.
LGF-Z, etc.
Fonction origine pour un temps de
réponse plus rapide, évite de devoir
procéder à un étalonnage après
chaque mise hors tension.
1,0 à 1,3
1,4 à 1,7 1,8 à 2,5
0
Manuel d'utilisation
N° 99MBC088A
N° de série 542
<1> Indicateur Bank
<2> Indicateur de l'unité
<3> Indicateur du signe
<4> Indicateur de pic
<5> Connecteur d'entrée
d'instrument
<6> Connecteur d'E/S
<7> Bornier d'alimentation
<7>
2,5 à 3,2
1
2
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitutoyo Digimatic EG-101P

  • Page 1 à un composant défectueux apparu dans l’année suivant la date d’achat initiale de ce compteur Digimatic (EG-101P/D/Z), Mitutoyo s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, hors frais d'expédition, le système défectueux. Pour de Panneau arrière (commun aux 3 modèles) plus amples informations, contactez votre revendeur ou le point de vente Mitutoyo le plus proche.
  • Page 2: Connexions

    pour chacun des paramètres à configurer. Appuyez sur la touche Retour à l’affichage de la valeur du [P.SET] tout en maintenant compteur avec les paramètres la touche [Fn] enfoncée. configurés. Liste des paramètres Paramét N° du Nom du paramètre Paramétrage rage initial Sélection du mode paramètres...
  • Page 3: Remarques

    activée, ou lors du front montant du signal HOLD (maintien des données). Lors d’une nouvelle entrée du signal HOLD durant la nouvelle détection de l’origine, cette opération est annulée en cas de réinitialisation pour * Si une erreur est détectée, appuyez sur la touche Preset pour procéder à une erreur.
  • Page 4: Définition D'une Valeur De Présélection Et Des Limites De Tolérance

    9.6 Définition d’une valeur de présélection et des limites de Fonctionnement des Affichage/Sortie correspondant touches tolérance Appuyer sur la touche Définissez librement l’origine et les limites de tolérance. [BANK] pour 1) Définition d’une valeur de présélection sélectionner le niveau des Le voyant BANK est allumé.
  • Page 5: Diagramme De Synchronisation 1) Caractéristiques De Mise Sous Tension

    Remarques 13. Diagramme de synchronisation *1. Pour protéger le circuit de sortie par un relais, utilisez soit une diode 1) Caractéristiques de mise sous tension stabilisatrice de tension soit un relais avec dispositif stabilisateur de tension intégré. 2 ( 4 ) s m i n . *2.
  • Page 6: Dépannage

    6) Mode intervalle Remarques Exporte des données en continu selon la temporisation interne du Avec NOM = H, la sortie des tolérances est L1 = L5 = L (pour des compteur. limites de tolérance à 3/5 niveaux). En cas d’erreur lors de la configuration d’un paramètre, d’une valeur de présélection ou d’une limite de tolérance, la sortie de l’erreur a lieu 5/10/20/40 ms min.
  • Page 7: Accessoires Standard

    17. Accessoires standard Réf. commande Désignation Quantité − Rondelle (rondelle plate : dia. nominal 4) 99MBC088A Manuel d’utilisation (le présent document) − Fiche de garantie 18. Accessoires en option (vendus séparément) Réf. commande Désignation 02ADB440 Connecteur d’E/S (avec boîtier) 527428 Adaptateur CA (AD1012) 02ADD930 Câble de connexion (nécessaire pour le raccordement...

Table des Matières