Technické Údaje; Zbytková Nebezpečí; Požadavky Na Obsluhu - Güde GHW 2500 PU K Traduction Du Mode D'emploi Original

GÜDE GMBH & CO. KG - BIRKICHSTRASSE 6 - D-74549 WOLPERTSHAUSEN
BER: 24317_24319
EL - WARNINGS - BRANDING
TOUR:
GÜDE GMBH & CO. KG - BIRKICHSTRASSE 6 - D-74549 WOLPERTSHAUSEN PAPER COATED 80 g/m²
CESKY
GÜDE GMBH & CO. KG - BIRKICHSTRASSE 6 - D-74549 WOLPERTSHAUSEN
YCARD/SERVICECARD: PAPER COATED 135 g/m²
9
BRANDING
4319
NT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
GS - BRANDING
WW.GUEDE.COM/ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/SERVICESTELLEN_INTERNATIONAL_A5.PDF BH & CO. KG - BIRKICHSTRASSE 6 - D-74549 WOLPERTSHAUSEN
22
PAPER COATED 80 g/m²
WW.GUEDE.COM/ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/GEWAEHR_KOMPL.RAR Technické údaje
CARD: PAPER COATED 135 g/m²
PAPER COATED 80 g/m²
VICECARD: PAPER COATED 135 g/m²
LOAD REQUIRED
ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/SERVICESTELLEN_INTERNATIONAL_A5.PDF
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/GEWAEHR_KOMPL.RAR
COATED 80 g/m²
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
WNLOAD REQUIRED
Nízkozdvižný vidlicový vozík
COATED 135 g/m²
OM/ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/SERVICESTELLEN_INTERNATIONAL_A5.PDF
OM/ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/GEWAEHR_KOMPL.RAR
Güde GmbH & Co. KG
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Deutschland
Obj. č.
D/GUEDE/SERVICESTELLEN_INTERNATIONAL_A5.PDF
www.guede.com
#24317
D/GUEDE/GEWAEHR_KOMPL.RAR GABELHUBWAGEN GHW 2500PA
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Nosnost
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION Deutschland
www.guede.com
max
GABELHUBWAGEN GHW 2500PA
65mm
#24317
2500 kg 1150 mm
max. 115 mm
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
Délka vidlice
STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION Güde GmbH & Co. KG
max
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
67
65mm Deutschland
kg
#24317
www.guede.com
1550 mm
2500 kg max. 115 mm 1150 mm
Výška spuštěné vidlice
GABELHUBWAGEN GHW 2500PA
Artikelnummer: 24317
1215 mm
Güde GmbH & Co. KG
Baujahr: 2014
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Deutschland Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
Výška zdvihu
www.guede.com
Artikelnummer: 24317
1215 mm
max
GABELHUBWAGEN GHW 2500PA
Baujahr: 2014
65mm
Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
2500 kg max. 115 mm 1150 mm
Celková délka
110mm
max
67
kg
1550 mm
2500 kg max. 115 mm 1150 mm
Celková výška s ojí
Artikelnummer: 24317
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
1215 mm
Baujahr: USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION 2014
Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
Rozměry L x B x H
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
tikelnummer: 24317
1215 mm
#24319
110mm
aujahr: 2014 Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
riennummer: xxxxx-xxxx-xxxx Hmotnost
Deutschland
Güde GmbH & Co. KG
www.guede.com
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Deutschland
GABELHUBWAGEN GHW2500PU
www.guede.com
110mm
GABELHUBWAGEN GHW2500PU
max
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
max
65mm
67
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
65mm
2500 kg max. 115 mm 1150 mm kg
1550 mm
2500 kg max. 115 mm 1150 mm
#24319
PRINT ON PANTONE 423 C COLOURED MATERIAL
STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Artikelnummer: 24319 Artikelnummer: 24319 Deutschland
#24319 1215 mm 1215 mm
www.guede.com
Baujahr: 2014
Baujahr: 2014
Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
GABELHUBWAGEN GHW2500PU Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Deutschland
110mm
www.guede.com
ovládacími prvky a správným použitím přístroje.
GABELHUBWAGEN GHW2500PU
max
65mm
Dodržujte všechny v návodu uvedené bezpečnostní
1150 mm
2500 kg max. 115 mm
max
67
pokyny. Chovejte se zodpovědně vůči třetím osobám.
kg
1550 mm
2500 kg max. 115 mm 1150 mm PRINT ON WHITE MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
PRINT ON WHITE MATERIAL
Artikelnummer: 24319
1215 mm
Obsluha je odpovědná za nehody či nebezpečí vůči
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Baujahr: 2014
Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
třetím osobám.
tikelnummer: 24319
1215 mm
aujahr: 2014
110mm
riennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
max
Pokud máte o zapojení a obsluze přístroje pochybno-
47mm
110mm
max
sti, obraťte se na zákaznický servis.
47mm
2500 kg
2500 kg
PRINT ON WHITE MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
60mm
Použití v souladu s určením
PRINT ON WHITE MATERIAL
RONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Nízkozdvižný vozík je určen výhradně k ručnímu
zvedání, spouštění a přepravě břemen na rovném
max
47mm
povrchu.
max
47mm 2500 kg
Je nutné dodržovat předpisy platné v zemi používá
2500 kg
vozíku.
60mm
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel. Při
nedodržení ustanovení z obecně platných předpisů
60mm
a ustanovení z tohoto návodu nelze výrobce činit
odpovědným za škody.
Požadavky na obsluhu
Přístroj smí obsluhovat a udržovat pouze osoby, které
jsou s ním seznámeny a informovány o možných
nebezpečích.
Nikdy nenechávejte děti pracovat s přístrojem. Nikdy
nenechávejte dospělé bez řádného zaškolení praco-
vat s přístrojem.
Obsluha si musí před použitím přístroje pozorně
přečíst návod k obsluze.
Kvalifikace: : Kromě podrobného poučení od-
borníkem není pro používání přístroje nutná žádná
speciální kvalifikace.
Minimální věk: : Na přístroji smí pracovat jen osoby,
jež dosáhly 16 let. Výjimku představuje využití
mladistvých, pokud se toto děje během profesního
vzdělávání za účelem dosažení dovednosti pod
dohledem školitele
Místní ustanovení mohou stanovit minimální věk
#24317
67
kg
1550 mm
67
110mm
kg
1550 mm
#24319
67
kg
1550 mm
Čerpadlo použijte teprve po
pozorném přečtení a porozumění
návodu k obsluze Seznamte se s
110mm
67
kg
1550 mm
60mm
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
GHW 2500 PU K
PRINT WHITE ON TRANSPARENT MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
2500 kg
52mm
PRINT WHITE ON TRANSPARENT MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
800 mm
52mm
115 mm
52mm
140mm
1200 mm
52mm
1250 mm
MPLE
1200 x 550 x 1250 mm 2140 x 550 x 1250 mm
PASTE THIS STICKER LIKE IN THE SAMPLE YOU SENT TO US
140mm
PASTE THIS STICKER LIKE IN THE SAMPLE YOU SENT TO US
uživatele. MPLE
PASTE THIS STICKER LIKE IN THE SAMPLE YOU SENT TO US
PASTE THE TYPELABEL (NO 1) OPPOSITELY TO THE BRANDING (NO 2) PASTE THE TYPELABEL (NO 1) OPPOSITELY TO THE BRANDING (NO 2)
Školení:: Používání přístroje vyžaduje pouze odpoví-
dající poučení odborníkem resp. návodem k obsluze. PASTE THIS STICKER LIKE IN THE SAMPLE YOU SENT TO US
Speciální školení není nutné.
Zbytková nebezpečí
PASTE THE TYPELABEL (NO 1) OPPOSITELY TO THE BRANDING (NO 2)
I při správném používání a dodržování všech
PASTE THE TYPELABEL (NO 1) OPPOSITELY TO THE BRANDING (NO 2)
bezpečnostních předpisů mohou stále ještě existovat
zbytková rizika.
VAROVÁNI!
Nebezpečí zhmoždění a ustřižení
Při spouštění břemen.
Při pohybu a jízdě s břemenem.
Je zakázáno zdržovat se pod zvednutým břemeny.
I přes dodržování provozního návodu mohou existo-
vat také skrytá zbytková rizika.
Chování v případě nouze
Zaveďte úrazu odpovídající potřebnou první pomoc
a vyzvěte co možná nejrychleji kvalifikovanou
lékařskou pomoc. Chraňte zraněného před dalšími
úrazy a uklidněte jej. Kvůli případné nehodě musí
být na pracovišti vždy po ruce lékárnička první
pomoci dle DIN 13164. Materiál, který si z lékárničky
vezmete, je třeba ihned doplnit. Pokud požadujete
pomoc, uveďte tyto údaje:
1. Místo nehody
2. Druh nehody
3. Počet zraněných
4. Druh zranění
Symboly
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
& Co. KG
6 • D-74549 Wolpertshausen
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
& Co. KG
6 • D-74549 Wolpertshausen
& Co. KG
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
6 • D-74549 Wolpertshausen
& Co. KG
6 • D-74549 Wolpertshausen
part on our
part of
PRINT WHITE ON TRANSPARENT MATERIAL
- xxxx - xxxx
Shippingdate (YYMM) Counter
GHW 2500 PU G
24320 24321
x
PRINT WHITE ON TRANSPARENT MATERIAL
2500 kg
1800 mm
85 mm 85 mm
140mm
115 mm
2140 mm
1250 mm
MPLE
140mm
61,6 kg 109,6 kg
MPLE
part on our
part of
- xxxx - xxxx
Shippingdate (YYMM) Counter
part o
p
- xxxx - x
part on our
Shippingdate (YYMM) Co
part of
- xxxx - xxxx
Shippingdate (YYMM) Counter