Instructions importantes de sécurité et d'entretien Instructions importantes de sécurité Risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même car ouvrir ou démonter le boîtier pourrait vous exposer à une tension dangereuse ou à d’autres risques. Toute réparation doit être confiée à...
Page 3
Instructions importantes de sécurité et d'entretien Instructions importantes de sécurité Éteignez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Débranchez le câble d'alimentation dela prise de courant si l'appareil ne sera pas utilisé durant une longue période. En cas d'orage, débranchez immédiatement le téléviseur de la prise de courant.
Page 4
Instructions importantes de sécurité et d'entretien Installation Ne placez pas votre téléviseur sur un chariot, un support, une applique ou une table en position instable. Le produit pourrait tomber et être endommagé et/ou blesser gravement une personne. Utilisez exclusivement un chariot, un pupitre, un trépied, un support ou une table spécifié...
Contenu Description générale Spécifications et accessoires 1. Installation 2. Présentation du produit 3. Télécommande 4. Sélection de la source d'entrée 5. Première installation 6. Fonctionnement du menu d'accueil 6.1. Menu Image 6.2. Menu Audio 6.3. Menu des Chaines 6.4. Menu du Verrouillage du système 6.5.
Spécifications et accessoires Spécifications : Modèle OCEALED32HD5 Référence GDL32AC528Q Type d'écrand'affichage Affichage LED à matrice active de couleur Tailled'écran 32 pouces / 80,7 cm en diagonale (max.) Résolution maximale (pixels) 1366X768 Alimentation 110-240V~ 50/60Hz Système de réception TV PAL:BG DK I ; SECAM:BG DK Échelle de fréquences...
1. Installation Assemblage du socle Avant d'attacher/de détacher le socle, veillez à éteindre et débrancher le téléviseur. 1. Avant de commencer l'assemblage, étalez une couverture sur une grande surface plane pour placer le téléviseur. Cela permettra d'éviter tout dommage sur le téléviseur. 2.
2. Présentation du produit Les boutons sur le panneau en bas à droite contrôlent les fonctions principales de votre téléviseur, y compris le menu d'affichage. Pour utiliser les fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécommande. Indicateur d'alimentation Vert: En mode de fonctionnement Rouge: En mode de veille Capteurde télécommande (IR) Orientez la télécommande vers ce capteur IR à...
3. Télécommande Pour mettre le téléviseur en marche à partir du mode de veille 2.SOURCE Pour sélectionnerla source d'image désirée (TV, HDMI, USB, …) 3.SON(G/D) Entrée ou sortie NICAM/A2. 4.FORMAT D'IMAGE Sélection du format d'affichage, par exemple : 16:9, Zoom, 4:3, ... 5.MODE IMAGE Appuyez plusieurs fois pour sélectionner un mode d'image.
Page 11
3. Télécommande 33.LISTE Utilisé pour accéder / quitter le menu de la liste des Pour désactiver le son. Appuyez de nouveau pour chaînes et autres fonctions PVR. réactiver le son ou appuyez sur VOL +. Ils correspondent aux diverses couleurs des fonctions : Pour verrouiller l'affichage en cours dans le menu ou le télétexte.
4. Sélection de la source d'entrée Pour sélectionner la source d'entrée Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des sources d'entrée, Appuyez sur▼/▲ pour sélectionner la source d'entrée désirée. Appuyezsur le bouton OK pour accéder à la source d'entrée Appuyez sur le bouton ou sur le bouton SOURCEpour quitter.
5. Premièreinstallation Pour réaliser la première installation Connectez un câble RF de la prise d'entrée antenne "RF ENTREE" du TV à votre prise murale d'antenne TV Langue OSD (langue d'affichage) Appuyez sur les boutons◄/► pour sélectionner la langue utilisée pour les menus et les messages. Réglage du mode Appuyez sur les boutons ◄/►pour sélectionner le mode.
6. Fonctionnement du menu d'accueil 6.1 Menu Image Appuyez sur le bouton (MENU) pour afficher le menu d'accueil. Appuyez sur les boutons◄/► pour sélectionner IMAGE dans le menu d'accueil, puis appuyez sur OK / ▼ pour accéder à ce menu. 1.Appuyez sur les boutons▼/▲...
Page 15
6. Fonctionnement du menu d'accueil Mode d'écran Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner le mode écran, puis appuyez surles boutons◄/►pour sélectionner l'option Auto, Vidéo ou PC. Ce mode est disponible uniquement pour l'entrée HDMI. Réglages avancés Ajustez les réglages vidéo avançés pour régler précisément l'image. Appuyez sur les boutons▼/▲...
6. Fonctionnement du menu d'accueil 6.2 Menu Audio Appuyez sur le bouton (MENU) pour afficher le menu d'accueil. Appuyez sur le bouton ◄/► pour sélectionner AUDIO dans le menu d'accueil, puis appuyez sur OK / pour accéder à ce menu. 1.
Page 17
6. Fonctionnement du menu d'accueil AVL (Volume Automatique) Utilisé pour régler le contrôle de volume automatique. Appuyez sur les boutons ▼/▲pour sélectionner l'option AVL, puis appuyez sur les boutons◄/► pour sélectionner Activer ou Désactiver. SPDIF Appuyez sur les boutons ▼/▲pour sélectionner l'option SPDIF, puis appuyez surles boutons◄/► pour sélectionner Désactiver / Auto / PCM.
6. Fonctionnement du menu d'accueil 6.3 Menu des chaînes Appuyez sur le bouton (MENU) pour afficher le menu d'accueil. Appuyez sur les boutons ◄/► pour sélectionner l'option CHAINE dans le menu d'accueil, puis appuyez surOK / ▼ pour accéder au menu. 1.Appuyez surles boutons▼/▲pour sélectionner l'option que vous voulez sélectionner dans le menu CHAINE.
Page 19
6. Fonctionnement du menu d'accueil Balayage manuel Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Balayage manuel, puis appuyez sur les boutons OK /►pour accéder au sous-menu. Balayage manuel numérique Appuyez sur les boutons◄/►pour sélectionner l'option Balayage manuel numérique, puis appuyez sur les boutons OK / ►...
Page 20
6. Fonctionnement du menu d'accueil Balayage manuel analogique Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Balayage manuel analogique, puis appuyez sur les boutons OK / ► pour accéder au sous menu. Balayage Appuyez sur les boutons◄/►pour sélectionner l'option Balayage analogique. analogique Système de Appuyez sur les boutons◄/►pour sélectionner l'option Système de couleurs: Auto, couleurs...
Page 21
6. Fonctionnement du menu d'accueil Édition des chaînes Appuyez sur les boutons ▼/▲pour sélectionner l'option Édition des chaînes, puis appuyez sur les boutonsOK / ► pour accéder au sous-menu. Les trois boutons de couleur sont des raccourcis pour programmer les chaînes. Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner la chaîne que vous voulez supprimer, déplacer ou sauter, puis :...
6. Fonctionnement du menu d'accueil 6.4 Menu de verrouillage du système Appuyez sur le bouton (MENU) pour afficher le menu d'accueil. Appuyez sur les boutons◄/► pour sélectionner l'option Système de verrouillage dans le menu d'accueil, puis appuyez sur les boutons OK /▼ pour accéder au menu. 1.
Page 23
Mode Hôtel Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Mode Hôtel, puis appuyez sur les boutons /► pour sélectionner le paramètre désiré Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Mode Hôtel active/Max Vol./Par défaut vol./source par défaut/programme par défaut, puis appuyez surles boutons◄/► pour sélectionner. Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Verrouillage puis appuyez surles boutons OK/►...
6. Fonctionnement du menu d'accueil 6.5 Menu des réglages Appuyez sur le bouton (MENU) pour afficher le menu d'accueil. Appuyez sur les boutons◄/► pour sélectionner Configuration dans le menu d'accueil, puis appuyez sur OK /▼ pour accéder à ce mode. 1.
Page 25
6. Fonctionnement du menu d'accueil Télétexte Ce mode permet d'effectuer des réglages sur le Télétexte. Cette fonction est uniquement disponible avec les sources DTV et ATV. Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Télétexte, puis appuyez sur les boutons OK / ► pour accéder au sous-menu.
Page 26
6. Fonctionnement du menu d'accueil Durée d'affichage Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Durée d'affichage, puis appuyez sur les boutons◄/► pour accéder au sous menu. (Durées d'affichage disponibles: Désactiver, 10 secondes, 20 secondes, 30 secondes, 60 secondes). Fonction Sommeil La fonction Sommeil permet de régler un minuteur pour que le TV s'arrête automatiquement. Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Fonction Sommeil, puis appuyez sur les boutons◄/►...
Page 27
6. Fonctionnement du menu d'accueil Réglages PVR Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Réglages PVR, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu. L'appareil vérifiera le périphérique USB connecté. Première installation Appuyez sur les boutons▼/▲pour sélectionner l'option Première installation, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
Si vous êtes sûr(e) de vouloir restaurer les réglages par défaut, appuyez sur Oui pour réinitialiser le système. Menu du Guide électronique des programmes Appuyez sur le bouton de la télécommande pour accéder au menu Guide du programme. Remarque: Le diffuseur de la chaîne est responsable des informations fournies dans le Guide électronique des programmes. Remarques importantes concernant ATV / PÉRITEL / HDMI / AV / YPbPr 1.
7. Fonctionnement du mode USB 7. Fonctionnement du mode USB Remarque: Avant d'accéder au menu USB, connectez le périphérique USB, puis appuyez sur le bouton SOURCE pour régler la source d'entrée sur USB. Appuyez sur les boutons◄/►pour sélectionner USB dans le menu Source, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
7. Fonctionnement du mode USB 7.3 Film Appuyez sur les boutons◄/►pour sélectionner FILM dans le menu d'accueil, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder à cette option. Appuyez sur les boutons▼/▲ pour sélectionner le disque de lecture que vous désirez regarder, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
Guide de dépannage Si vous avez un problème, vérifiez les solutions données pour chaque symptôme ci-dessous. Les symptômes suivants peuvent avoir été causés par un réglage inapproprié, plutôt que par un défaut de fonctionnement réel de l'unité. Si le problème persiste, contactez le Service Après-Vente. Problème Solution possible Mauvaise qualité...
Défauts d'image et solutions Les types d'interférences TV les plus communs sont les suivants : IMAGE NEIGEUSE Une image neigeuse est généralement due à un signal faible. Ajustez l'antenne ou installez un amplificateur d'antenne. DOUBLE IMAGE OU IMAGE “FANTÔME” Les images doubles sont généralement causées par la réflexion de grands bâtiments.