préserver la charge de la batterie, le sys-
tème devrait être utilisé, autant que possi-
ble, lorsque le moteur tourne. L'utilisation
du système de navigation pendant des
périodes prolongées avec le moteur
coupé peut provoquer la décharge de la
batterie.
Renseignements sur les données car-
tographiques
Un de nos objectifs est d'offrir aux clients
la cartographie la plus complète et la plus
précise qui soit, à un coût raisonnable.
Nous utilisons une combinaison de sour-
ces de données gouvernementales et pri-
vées, que nous identifions dans la docu-
mentation
du
produit
messages de droits d'auteur affichés au
consommateur. Presque toutes les sour-
ces de données contiennent quelques
données inexactes ou incomplètes. Dans
certains pays, les données cartographi-
ques complètes et précises ne sont pas
disponibles ou sont très dispendieuses.
Contrat de licence de logiciel
EN UTILISANT LE SYSTÈME DE NAVIGA-
TION, VOUS CONSENTEZ À RESPECTER
LES MODALITÉS DU PRÉSENT CONTRAT
DE LICENCE D'UTILISATION DU LOGI-
CIEL. VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT AT-
TENTIVEMENT.
Garmin vous accorde une licence d'utili-
sation limitée sur le logiciel intégré au
dispositif (le « logiciel ») sous forme bi-
naire exécutable lors d'un usage normal
du produit. Le titre, les droits de propriété
et
dans
les
et les droits de propriété intellectuelle re-
latifs au logiciel demeurent détenus par
Garmin.
SYSTÈME Uconnect Touch
Vous reconnaissez que le logiciel appar-
tient à Garmin et est protégé par la légis-
lation des États-Unis d'Amérique et par les
traités internationaux en matière de droits
d'auteur. De plus, vous reconnaissez que
la structure, l'organisation et le code du
logiciel sont des secrets commerciaux
précieux et exclusifs à Garmin et que le
logiciel sous forme de code de source
demeure un secret de fabrication inesti-
mable pour Garmin. Vous consentez à ne
pas décompiler, démonter, modifier, réas-
sembler, procéder à l'ingénierie inverse
ou à réduire le logiciel ou toute partie de
ce dernier à une forme lisible à l'œil hu-
main, ni créer de travaux dérivés fondés
sur le logiciel. Vous consentez à ne pas
exporter ou réexporter le logiciel vers un
pays en violation des lois sur le contrôle
des exportations des États-Unis d'Améri-
que.
MD
8.4
85