Table des Matières
Publicité
Capteur G1100 et analyseur 410 Orbisphere - Aperçu du manuel
Aperçu du manuel
Avis de non-responsabilité
Ceci est une traduction autorisée d'un document Hach Ultra. Nous nous sommes
efforcés de fournir une traduction la plus précise possible du texte, mais la version
officielle du document est le document original en anglais et toute différence de la
traduction avec l'original n'est pas contractuelle et ne possède aucune valeur légale. En
cas de désaccord entre la traduction et la version originale de ce document, la version
originale prévaudra.
Le document original en anglais est disponible sur notre site Web (www.hachultra.com).
À propos de ce manuel
La précision des informations contenues dans ce manuel a été soigneusement vérifiée.
Toutefois, Hach Ultra n'assume aucune responsabilité pour toutes imprécisions que ce
manuel pourrait comporter. En aucun cas Hach Ultra ne peut être considéré comme
responsable de dommages directs, indirects, spéciaux, accidentels ou résultant de tout
défaut ou omission dans ce manuel, même dans le cas d'informations sur la possibilité
de tels dommages. Dans l'intérêt du développement continu des produits, Hach Ultra se
réserve le droit d'apporter à tout moment des améliorations à ce manuel et aux produits
qu'il décrit, sans préavis ou obligation.
Publié en Europe.
Copyright © 2007 par Hach Ultra. Tous droits réservés. Aucun élément du contenu de ce
manuel ne peut être reproduit ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen
que ce soit sans l'autorisation écrite de Hach Ultra.
Historique des révisions
• Révision A, Octobre 2006, Hach Ultra
• Révision B, Mars 2007, Hach Ultra
• Révision C, Mai 2007, Hach Ultra
• Révision D, Août 2007, Hach Ultra
• Révision E, Septembre 2007, Hach Ultra
• Révision F, Avril 2008, Hach Ultra
• Révision G, Juin 2008, Hach Ultra
Conventions de sécurité
Un avertissement sert à indiquer une condition qui, si elle n'est pas satisfaite, pourrait
provoquer des dommages corporels graves et/ou la mort. Ne pas aller au-delà d'un
panneau d'avertissement tant que toutes les conditions ne sont pas remplies.
MISE EN GARDE:
Une mise en garde sert à indiquer une condition qui, s'il elle n'est pas satisfaite, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérées et/ou endommager l'équipement. Ne
pas aller au-delà d'un panneau de mise en garde tant que toutes les conditions ne sont
pas remplies.
Nota:
Un nota est utilisé pour signaler des informations ou instructions importantes qui doivent
être respectées avant la mise en service de l'équipement.
Manuel de l'opérateur
AVERTISSEMENT
5 sur 116
ORBISPHERE
Publicité
Table des Matières
