Thermo Fisher Scientific fisher scientific FRVP 2 Mode D'emploi page 14

La vanne de lest peut augmenter la tolérance à la vapeur d'eau de la pompe.
Pour de nombreuses applications de pompes à vide, les gaz véhiculés par le système sont une
combinaison de gaz permanents et de vapeurs indésirables comme la vapeur d'eau. Dans certaines
conditions, les vapeurs se condensent au deuxième étage de la pompe et contaminent l'huile. La
vanne de lest réduit la contamination de l'huile en réduisant ou en évitant complètement la
condensation de vapeur.
Plus le rapport de compression du gaz est élevé (à savoir lorsque la pompe compresse une quantité
relativement grande de gaz sur un petit volume), plus la probabilité de survenue de la condensation
de vapeur est élevée. La présence ou non de condensation dépend de différents facteurs comme le
rapport entre gaz permanents et vapeurs à l'entrée de la pompe. Lorsque les gaz véhiculés sont
exclusivement composés de vapeurs, il y a dans tous les cas de la condensation, à moins que la
vanne de lest soit ouverte. La vanne de lest ajoute une petite quantité d'air au gaz comprimé au
deuxième étage à la pression atmosphérique. La compression qui est nécessaire pour éjecter le gaz
par la vanne de sortie est ainsi réduite (car une réduction de volume plus faible est nécessaire). Par
conséquent, il y a moins ou pas du tout de condensation.
Lorsque la vanne de lest est ouverte, la pompe doit fournir un débit plus élevé, ce qui entraîne une
légère augmentation de la température de service. La hausse de température est toutefois faible et
sans effet pour la pompe. Le fonctionnement de la pompe est légèrement plus bruyant et la pression
finale de la pompe diminue faiblement. C'est pourquoi la vanne de lest doit rester fermée lorsqu'elle
n'est pas utilisée.
Notez que le lest n'agit pas de la même manière pour toutes sortes de vapeurs chimiques, c'est
pourquoi on ne peut pas toujours entièrement exclure la condensation.
Si, malgré l'utilisation du lest, des condensats se forment, la tubulure d'aspiration doit être fermée et la
pompe doit fonctionner pendant une longue période (environ 2 heures) avec le lest.
12