FR – FRANÇAIS LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVER LES INSTRUCTIONS. UNE UTILISATION NON CONFORME AU MODE D’EMPLOI DÉGAGERAIT LE FABRICANT/IMPORTATEUR DE TOUTE RESPONSABILITÉ. Ce manuel devra être conservé en lieu sûr de manière à pouvoir être aisément consulté...
Dangers électriques MISE EN GARDE : Maintenir l’appareil au sec. Ne jamais exposer l’appareil à l’eau ou à une humidité trop importante. Si cela devait être le cas, contacter l’importateur/distributeur sans essayer de remettre l’appareil sous tension : il y a un risque élevé...
Page 6
personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. Le câble d’alimentation sera toujours totalement déroulé avant d’être branché à une prise électrique. En fin de journée, l’appareil et ses accessoires devront être débranchés du secteur. Ne pas débrancher le câble en tirant dessus.
Page 7
Une vigilance constante est nécessaire lors de la coupe sur le pourtour des oreilles. Pour éviter toute blessure par la lame, utiliser la main pour protéger l’oreille. Conserver la burette d’huile lubrifiante hors de portée des enfants. L’appareil chauffe légèrement durant l’utilisation et la charge, ceci n’est pas un signe de défaut.
GARANTIE L’enregistrement de la garantie se fait sur le site WWW.JACQUES-SEBAN.COM Rendez-vous sur le site, cliquez sur « Enregistrement de garantie ». Remplissez le formulaire et joignez votre preuve d’achat. Conservez précieusement le numéro d’enregistrement qui vous sera communiqué par un email de confirmation d’enregistrement.
Contre-peignes 3, 6, 9 et 12 mm ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Elément Descriptif Fonction Tondeuse polyvalente à fil pour cheveux et poils humains, marque HAIRCUT Alimentation électrique 220–240 V 50/60 Hz Puissance électrique Tête de coupe standard Largeur 40 mm Hauteur de coupe...
Page 10
TILISATION DES CONTRE PEIGNES ▪ La tondeuse doit être à l’arrêt. Sélectionner le contre-peigne : 3, 6, 9 ou 12 mm (Fig. 1, repères -I). ▪ Positionner le contre-peigne (Fig. 3) : tenir le contre-peigne par les côtés et le clipser sur les encoches.
EN - ENGLISH READ THIS USER GUIDE BEFORE USING THIS EQUIPMENT FOR THE FIRST TIME. KEEP THE USER GUIDE. THE MANUFACTURER/IMPORTER IS RELEASED FROM ALL LIABILITY IN THE EVENT OF ANY USE NOT IN CONFORMITY WITH THE USER GUIDE. This user guide must be kept in a safe place, so that it can easily be consulted and passed on to any other persons likely to use the equipment, in particular in the event of resale.
Electrical hazards WARNING: Always keep the equipment dry. Never expose the equipment to water or to excessive damp. If this occurs, contact the importer/dealer without trying to switch the equipment on; there is a considerable risk of electrocution. ...
Page 14
The electrical lead must always be fully unrolled before it is connected to a power socket. At the end of each day, the equipment and its accessories must be unplugged from the power socket. Never pull on the lead to unplug it. ...
Page 15
ear with your hand to avoid all risk of injury due to the cutters. Keep the bottle of lubricating oil out of the reach of children. The equipment heats up slightly during use; this is not a sign that it is faulty. ...
Page 16
GUARANTEE The guarantee is registered on the Web site WWW.JACQUES-SEBAN.COM Log on to the site, and click on "Guarantee registration". Fill in the form and attach your proof of purchase. Keep carefully the registration number that is sent to you in an email confirming registration. You will be asked to quote that number for any work on your equipment.
Page 17
Comb attachments (3, 6, 9 and 12 mm) ECHNICAL CHARACTERISTICS Element Description Function Professional all-purpose cord clippers for human hair and hairs, made by HAIRCUT. Mains power supply 220–240 V 50/60 Hz Electrical power Standard blade Width 40 mm Cutting height 0.1 mm...
Page 18
SING THE COMB ATTACHMENTS ▪ The clippers must be switched off. Select a comb attachment: 3, 6, 9 or 12 mm (Fig. 1, Ref. G-J). ▪ Fit the comb attachment (Fig. 3): hold the comb attachment by its sides and clip it into the slots.