Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
UltraHD HDMI Splitter 1:2
Bedienungsanleitung I Garantiehinweis
User manual I Warranty information
Mode d'emploi I Avis de garantie
Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen
Istruzioni per l'uso I Informazioni sulla garanzia
Manual del usuario I Información para la garantía
Instrukcja obsługi I Informacje dotyczące gwarancji
Οδηγίες χρήσης I Υπόδειξη για την εγγύηση
Руководство по эксплуатации I Указания по гарантии
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oehlbach OB-6044
Sommaire des Matières pour Oehlbach OB-6044
- Page 1 UltraHD HDMI Splitter 1:2 Bedienungsanleitung I Garantiehinweis User manual I Warranty information Mode d’emploi I Avis de garantie Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen Istruzioni per l’uso I Informazioni sulla garanzia Manual del usuario I Información para la garantía Instrukcja obsługi I Informacje dotyczące gwarancji Οδηγίες...
-
Page 2: Bedienung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Oehlbach ® -Qualitätsprodukt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung ausführlich, um eine uneingeschränkte und fehlerfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. Der Oehlbach UltraHD HDMI Splitter 1:2 ist ein HDMI-Verteiler mit 4k-Unterstützung (2160p). Ein hochaufgelöstes digitales HDMI-Signal wird zeitgleich auf zwei HDMI-Ausgängen ausgegeben. -
Page 3: Garantie
Dieses Produkt darf das CE-Zeichen führen. Es entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG; EU- Richtlinie 2004/108/EG; EU-RoHS-Richtlinie 2011/65/EU; EU-Richtlinie über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2012/19/EU. Sie können eine kostenlose Kopie der Konformitätserklärung erhalten, indem Sie Ihren Händler, den Vertrieb oder den Hauptsitz der Oehlbach Kabel GmbH kontaktieren. Die Kontaktinformation finden Sie unter: http://www.oehlbach.com. Garantie Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines OEHLBACH ®... -
Page 4: Functions
Oehlbach‘s UltraHD HDMI Splitter 1:2 is an HDMI splitter with 4k support (2160p). A high-resolution digital HDMI signal is transmitted simultaneously via two HDMI outputs. The splitter guarantees secure and lossless signal trans- mission. - Page 5 OEHLBACH ® products enjoy an excellent reputation around the world due to their high quality. This high quality standard allows us to provide a 2 year warranty for this OEHLBACH ® product. OEHLBACH ® products are continuously inspected and checked throughout the entire manufacturing process. If service is necessary, however, please observe the following: 1.
-
Page 6: Nous Vous Remercions
L‘Oehlbach UltraHD HDMI Splitter 1:2 est un commutateur HDMI avec résolution 4k (2160p). Un signal numérique HDMI haute définition est transmis simultanément sur deux sorties HMDI. Le commutateur garantit une transmis- sion sans perte et sûre du signal. - Page 7 OEHLBACH ® bénéficient d’une excellente réputation mondiale grâce à leur niveau de qualité élevé. Ce standard de qualité permet d’offrir 2 ans de garantie sur ce produit OEHLBACH ® . Les produits OEHLBACH ® sont contrôlés et vérifiés tout au long du processus de fabrication. En cas d’intervention, veuillez noter les points suivants: 1.
-
Page 8: Specificaties
De Oehlbach UltraHD HDMI Splitter 1:2 is een HDMI-splitter met ondersteuning voor 4k (2160p). Een inkomend digitaal HDMI-signaal met hoge resolutie wordt tegelijkertijd via twee HDMI-uitgangen uitgevoerd. De splitter garan- deert signaaloverdracht zonder storing of kwaliteitsverlies. -
Page 9: Veiligheidsinstructies
Vanwege hun onovertroffen kwaliteit genieten OEHLBACH ® -producten overal ter wereld een uitstekende reputatie. Dankzij deze hoge kwaliteit is het mogelijk om op dit OEHLBACH ® -product een garantie van 2 jaar te verlenen. De producten van OEHLBACH ® worden van het begin van het fabricageproces tot het moment dat zij de fabriek ver- laten continu gecontroleerd en getest. -
Page 10: Specifiche Tecniche
L’UltraHD Splitter HDMI 1:2 di Oehlbach è un separatore HDMI che supporta 4k (2160p). Un segnale HDMI digitale ad alta definizione viene emesso simultaneamente su due uscite HDMI. Lo splitter garantisce una trasmissione del segnale sicura e priva di perdite. -
Page 11: Avvertenze
OEHLBACH ® godono di un’ottima reputazione in tutto il mondo. Questi altissi- mi standard di qualità permettono di offrire una garanzia di 2 anni su questo prodotto OEHLBACH ® . I prodotti OEHLBACH ® sono sottoposti a continui controlli durante tutto il ciclo di fabbricazione. In caso di guasto, si prega di osservare quanto segue: 1. -
Page 12: Funciones
Splitter UltraHD HDMI 1:2 de Oehlbach es un distribuidor HDMI con soporte 4k (2160p). Una señal digital HDMI de alta resolución se transmite simultáneamente a través de dos salidas HDMI. El splitter garantiza una transmisión de señales segura y sin interferencias. - Page 13 ¡Felicitaciones! Gracias a su inteligente elección, usted se ha convertido en propietario de un producto OEHL- BACH ® . Debido a su alta calidad, los productos OEHLBACH ® gozan de una excelente reputación a nivel mundial. Este alto estándar de calidad permite ofrecer para este producto OEHLBACH ® una garantía de 2 años. Los productos OEHLBACH ®...
-
Page 14: Zawartość Opakowania
Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Pozwoli to na zachowanie nieograniczonej sprawności urządzenia. Oehlbach UltraHD HDMI Splitter 1:2 jest rozdzielaczem HDMI obsługującym rozdzielczości 4k (2160p). Sygnał HDMI wysokiej rozdzielczości może być równocześnie emitowany na dwa wyjścia HDMI. Rozdzielacz gwarantuje nieza- wodny przekaz sygnału bez żadnych zakłóceń. - Page 15 Gwarancja Gratulacje! Dzięki dobrej decyzji stał/a się Pan/i posiadaczem produktu OEHLBACH ® . Produkty OEHLBACH ® dzięki swojej wysokiej jakości cieszą się na całym świecie ogromną popularnością. Wysoka jakość wykonania umożliwia nam udzielanie na ten produkt OEHLBACH ® 2-letniej gwarancji. Podczas całego procesu produkcyjnego produkty OEHLBACH ®...
- Page 16 οδηγίες χειρισμού προσεκτικά για να διασφαλίσετε την σωστή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής. Το UltraHD HDMI splitter 1:2 της Oehlbach είναι ένα διανομέας HDMI που υποστηρίζει format 4k (2160p). Ένα ψηφιακό σήμα HDMI υψηλής ανάλυσης αναπαράγεται ταυτόχρονα σε δύο εξόδους HDMI. Το splitter εγγυάται την...
- Page 17 είναι ιδιαίτερα αγαπητά σε όλο τον κόσμο χάρη στην εξαιρετική τους ποιότητα. Χάρη στην ποιότητα των προϊόντων μας, μπορούμε να παρέχουμε 2ετή εγγύηση για αυτό το προϊόν OEHLBACH ® . Τα προϊόντα OEHLBACH ® ελέγχονται συνεχώς καθ’ όλη τη διάρκεια της παραγωγής. Σε περίπτωση που χρειαστείτε σέρβις προσέξτε τα εξής: 1.
-
Page 18: Содержимое Упаковки
прочитайте это руководство по эксплуатации, чтобы обеспечить неограниченное и бесперебойное функционирование устройства. Oehlbach UltraHD HDMI Splitter 1:2 – это HDMI-разветвитель с поддержкой 4k (2160p). Цифровой HDMI- сигнал высокого разрешения одновременно выводится на двух HDMI-выходах. Разветвитель гарантиру- ет надежную передачу сигнала без потерь. Стабильный алюминиевый корпус обеспечивает прочность... - Page 19 Поздравляем! Благодаря разумному выбору вы стали владельцем продукта компании OEHLBACH ® . Продукты компании OEHLBACH ® отличаются высоким качеством отличного бренда во всем мире. Этот стандарт высокого качества позволяет предоставить продукту OEHLBACH ® 2 года гарантии. OEHLBACH ® -Продукты подвергаются...
- Page 20 Oehlbach Kabel GmbH Lise-Meitner-Str. 9 I 50259 Pulheim · Germany Phone: +49 2234 807220 www.oehlbach.com I info@oehlbach.com...