Table des Matières

Publicité

Liens rapides

CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATEUR POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
SVP LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL D'UTILISATEUR AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER
Si ce poêle n'est pas installé correctement, un feu peut se produire dans la demeure.
Pour diminuer le risque d'incendie, suivez les instructions d'installation.
Ne pas suivre ces instructions peut causer des dommages matériels, des blessures
Manufactured by:
317 Stafford Ave.
Morrisville, Vermont 05661, USA
www.Hearthstonestoves.com
CONTACTEZ LES AUTORITÉS LOCALES AYANT JURISDICTION (DÉPARTEMENT DE LA
CONSTRUCTION ou DES INCENDIES), SUR LES PERMIS REQUIS, LES RESTRICTIONS ET
L'INSPECTION DE L'INSTALLATION DANS VOTRE RÉGION.
VOTRE NOUVEAU POÊLE AU BOIS HIPSTER 20.
corporelles ou même la mort.
Conformes au UL Std. 1482
Certifié par ULC Std. S627
Hipster 20
(Modèle AMB8260)
Poêle au Bois
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
Instructions D'Installation et
We recommend that our products be installed
and serviced by professionals who are
certified in the U.S. by NFI (National Fireplace
Institute), or by W.E.T.T. (Wood Energy
Technology Transfer) in Canada.
www.nficertified.org
www.wettinc.ca
PFS File F20-632
Hipster 20 (Model 8260)
dUtilisation
Manual: 6400-40526
R: 02/12/2021

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ambiance Hipster 20

  • Page 1 CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATEUR POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE SVP LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL D'UTILISATEUR AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER VOTRE NOUVEAU POÊLE AU BOIS HIPSTER 20. Si ce poêle n'est pas installé correctement, un feu peut se produire dans la demeure. Pour diminuer le risque d'incendie, suivez les instructions d'installation.
  • Page 2: Fonctionnement Et L 'Efficacité

    Émissions CO: Le Hipster 20 a les taux d'émission CO suivants selon le niveau de chauffage: Catégorie 1 (bas) – 9 g/h, Catégorie 2 (moyen- bas) – 21 g/h, Catégorie 3 (moyen-haut) – 33 g/h et Catégorie 4 – 51,6 g/h. Le bois mouillé ou tout comburant non approuvé...
  • Page 3: Table Des Matières

    TANCHÉITÉ .................................. 29 ITRE RÉSOLUTION DE PROBLÈME .................... 30 ........................31 UIDE DE ÉOLUTION DE ROBLÈME ................... 33 EMPLACEMENT DE IÈCES ET CCESSOIRES PTIONNELS ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ ....................34 GARANTIE ..........................35 Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 4: Introduction

    NTRODUCTION Merci d’avoir acheté un poêle à bois Hipster 20 de endroit mal isolé. Cela est inefficace et entraînera une . Ce poêle vous procurera des années de plus grande consommation de combustible. Ambiance chaleur confortable. Ce poêle associe la chaleur et le •...
  • Page 5: Codes

    ODES • N’utilisez jamais de porte-bûche ou autre objet Quand vous installez votre poêle à bois Hipster 20, Il pour soulever le feu. est primordial de respecter tous les codes locaux et • Ne laissez jamais les bûches dans la boîte de fédéraux.
  • Page 6: Vérification Périodique

    • Inspectez tous les cordons d’étanchéité des chauffer. L’isolation, le nombre et l’état de portes et remplacez-les s’ils sont usés, effilochés, fenêtres, le plan du plancher, l’emplacement du craquelés ou extrêmement durs. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 7 Équipement Optionnel: Kit de Prise d’Air Extérieur 96-53400 Soufflerie 96-57400 Figure 1 – Dimensions Hipster 20 Front Door handle = Poignée de Porte; Catalyst Bypass Handle = Poignée de Dérivation; Primary Air Control = Contrôle d’Air Catalyst Thermometer = Thermomètre du Catalyseur...
  • Page 8: Installation

    NSTALLATION Installation de Votre Poêle ÉBALLAGE Pour installer votre poêle à bois Hipster 20, a emballé votre poêle Hipster 20 avec le Ambiance choisissez un emplacement pour une efficacité plus grand soin pour vous le livrer de façon maximale de chaleur. Il est préférable de choisir un sécuritaire.
  • Page 9: Exigences Pour Lep

    Assurez-vous de protéger votre plancher combustible avec un revêtement en matériau non combustible. Le Hipster 20 ne requiert pas de protection de plancher isolé. La protection de plancher minimale doit être sous le poêle et avoir un dépassement selon les mesures suivantes: La protection de plancher minimale pour les installations aux É.-U.
  • Page 10 Plafond Alcôve min. du plancher - Conn Mural Simple 61,5” – 156,2cm Voir NFPA-211 Plafond Alcôve min. du plancher - Conn Mural Double 61,5” – 156,2cm Voir NFPA-211 KIT DE SOUFFLERIE: # 96-57400 Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 11 16-1/8” (41 cm) 10-1/8” (26 cm) Pour les dégagements de tuyau mural double Voir le Dégagement aux Combustibles double au plafond, référez aux spécifications pour tous les Côtés du Poêle. du fabricant. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 12 être supportée des deux côtés par un support d’acier attaché aux surfaces murales d’au moins 24 jauges d’épaisseur. Les attaches de sécurité utilisées ne doivent pas pénétrer le revêtement protecteur de la cheminée. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 13: Les Dégagements S'appliquent Au Poêle Ainsi Qu'à La Cheminée

    Installez la terminaison du conduit sur le mur extérieur plancher. de la maison de manière à éviter les possibilités d’obstruction causées par la neige, les feuilles ou Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 14: Composantes De Ventilation Et Configuration

    Ne branchez pas ce poêle à une dégagements de connexion de tuyau double sont cheminée desservant un autre appareil. Vous spécifiques à la marque Simpson DuraVent DVL Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 15: Installer Un Système De Ventilation

    (clé de tirage) aide à contrôler le tirage. Le poêle et de l'autre appareil. Hipster 20 requiert un tirage entre 0,06" (0,152 mm) CE et 0,1" (254 mm) CE. Pour des tirages au-dessus •...
  • Page 16: Construction Du Mur De La Cheminée De Maçonnerie

    Assurez-vous que la taille de la cheminée est Utilisez la liste de vérification suivante pour vous compatible avec le Hipster 20. Le Hipster 20 exige assurer que votre cheminée de maçonnerie rencontre une cheminée de 6" (152 mm) de diamètre intérieur les exigences minimales: pour les nouvelles installations.
  • Page 17 (clé de tirage) si la hauteur de votre cheminée fait en sorte qu'elle produit trop de tirage. 2'-0" MINIMUM 2'-0" MINIMUM 3'-0" 3'-0" MINIMUM MINIMUM 10'-0" Figure 8 –Exigences de la Hauteur de la Cheminée Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 18 Figure 9 – Configuration de Cheminée Typiques SEE THE TRANSLATION OF THESE GRAPHICS ON NEXT PAGE Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 19 Extension de Support et Collet de Finition Bride murale Section Cheminée Coupe-feu mural de départ TÉ Trappe de nettoyage Porte d’accès Support de TÉ Installation de Cheminée avec Boîtier intérieur Installation de cheminée par le grenier Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 20: Installation Dans Une Maison Mobile

    *Installez une Cheminée dans une Maison Mobile et un Kit de Raccordement conformément à US/UL103 ou CAN/ULC- S629, Standard for Factory-Built Chimneys. • AVERTISSEMENT: N'INSTALLEZ PAS DE POÊLE DANS UNE CHAMBRE À COUCHER DE MAISON MOBILE Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 21 PRÉCAUTION: ENLEVEZ LA CHEMINÉE LORS DU TRANSPORT D’UNE MAISON MOBILE! • Suivez toutes les instructions du manufacturier pour conserver un pare-vapeur efficace à l’endroit de la cheminée où d’autres composantes pénètrent l’extérieur de la structure. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 22: Utilisation

    UTILISATION Une fois que votre Hipster 20 est installé, vous êtes l'extérieur du poêle. Pour fermer la porte, poussez-la prêt à allumer un feu. vers le poêle fermement et abaissez la poignée jusqu'à ce qu'elle soit bien enclenchée. Enfin, tirez...
  • Page 23: Bois De Chauffage

    HOISIR LE OIS DE HAUFFAGE Figure 13 – Dérivation Ouverte Brûlez seulement du bois naturel (bûches de bois) dans le poêle à bois Hipster 20 Modèle 8260. Ce poêle ne peut brûler d’autres produits de combustion. • THERMOMÈTRE CATALYSEUR: PRÉCAUTION: N’UTILISEZ PAS DE PRODUITS thermomètre de catalyseur surveille les variations de...
  • Page 24 ATTENTION: NE RANGEZ PAS DE BOIS DE Orme Américain 3 052 19,5 CHAUFFAGE EN-DEDANS DES DÉGAGEMENTS Orme Blanc 3 052 19,5 SPÉCIFIÉS AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES. Sycomore 2 808 19,5 Cendrier Noir 2 992 19,1 Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 25: Construire Un Feu

    Laissez la porte entrouverte jusqu’à ce que le fonctionnement du poêle. Si un panneau se casse bois d’allumage commence à brûler et que le complètement, il doit être remplacé. tirage commence à monter. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 26: Utilisation Normale

    3) Allumez le papier sous le bois d'allumage. Laissez de dérivation peut être fermée. Quand vous la porte frontale entrouverte jusqu'à ce que le bois rechargez le poêle, essayez de laisser un passage ouvert derrière l’Ouverture d’Air Primaire Bas (Lower Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 27: Utilisation De Catalyseur De Combustion

    OMBUSTION primaire en déplaçant le levier d’air primaire totalement vers l’extérieur. Remplissez la boîte de Le Hipster 20 utilise un catalyseur de combustion combustion de bois totalement sur un lit de braises pour obtenir des feux propres et efficaces. Le chaudes ou sur un feu enflammé.
  • Page 28: Erreur De L'utilisateur

    Vous pouvez laisser une mince couche de cendres dans la boîte de combustion si vous voulez. Laissez le poêle s’éteindre complètement. Il est important d’éviter un amoncellement de cendres près de l’ouverture de la porte frontale car elles peuvent Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 29: Entretien

    4. Use a small vacuum nozzle or soft bristled brush to remove any accumulated ash or soot on the face of the catalyst. Figure 16: Enlèvement et Remplacement du Déflecteur pour Inspection Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 30: Enlever Ou Remplacer Les Catalyseurs

    -Aucun outil en métal comme un a un). nettoyant au pistolet ne doit être utilisé. 3. Enlevez le pare-chaleur en glissant les têtes -Pas de détergent chimique. de vis à travers les fentes du pare-chaleur. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 31 11. Replacez la porte d'accès au catalyseur Catalyseur Réinstallé 12. Chauffez lentement le poêle lors de votre prochain feu pour permettre aux catalyseurs Cartouche avec bouts de ruban simple ensemble de se dilater et de brûler correctement. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 32: Remplacement De La Pierre Réfractaire Et De L'ensemble Du Tube Secondaire

    8. Placez la nouvelle vitre sur la porte. 9. Important! Centrez la vitre et assurez-vous que les bords de la vitre sont parallèles aux bords de l’ouverture du cadrage. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 33: Formation Et Enlèvement De Créosote

    Quand tous les dépôts sont enlevés, ouvert pendant encore 15 à 20 minutes. Cette nettoyez-la avec un nettoyeur de vitre ou avec un procédure engagera un système de combustion détergent commercial pour les vitres de poêle Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 34: Résolution De Problème

    Le tirage d’une cheminée est habituellement faible régularisera ses températures ambiantes. Même si durant les journées humides et étouffantes. C’est un les murs, les planchers et les plafonds sont bien Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 35: Utilisation De Votre Poêle

    établi. peuvent créer un tirage inadéquat. Facteurs Saisonniers: Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 36: Guide De Réolution De Problème

    Qualité, Faible en Btu depuis au moins un an. Utilisez du bois fort en Btu s'il y en a de disponible. Faible Niveau de Utilisez le poêle avec un niveau de combustion plus élevé. Combustion Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 37: Résolution Dep

    Réduisez les longue période de temps réglages de contrôle d’air pour un niveau de feu plus bas pour CATALYSEUR que les températures du catalyseur n’excèdent pas le niveau de fonctionnement. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 38: Pièces De Remplacement Et Accessoires Optionnels

    96-57400 KIT DE SOUFFLERIE 96-53400 KIT DE PRISE D'AIR EXTÉRIEUR Référez à la liste des pièces illustrées pour plus de détails à propos des composantes du poêle, disponibles en ligne à: www.Ambiancefireplaces.com Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 39: Étiquette De Sécurité

    É TIQUETTE DE ÉCURITÉ HAUT Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 40: Garantie

    Cette garantie est exclusive à APPLIED CERAMIC, et APPLIED CERAMIC exclut toute autre garantie expresse ou toute garantie implicite pour FIRECAT STEEL COMBUSTOR, incluant toute garantie marchande ou de convenance pour un usage particulier. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 41 Vendeur autorisé, s'il y a lieu. Par la suite, l'Acheteur Original est responsable pour tous les Ambiance Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 42: Exclusions Et Conditions

    12. Les pierres ou des parties émaillées de remplacement sont prises dans la réserve courante et peuvent ne pas s'harmoniser avec la couleur originale, le grain ou le dessin. fournira le remplacement des Ambiance pièces dans les finis et les couleurs disponibles ou à leur discrétion. Ambiance Fireplaces | Grills Hipster 20 (Model 8260)
  • Page 43: Qualification Pour La Couverture De Garantie

    Original s'il doit retourner la pièce défectueuse ou l'appareil en entier, si nécessaire, au Détaillant ou à Ambiance, ou permettre au Détaillant de répondre à l'appel de service à l'endroit où l'appareil est installé. Ambiance peut exiger une photo digitale pour évaluer la réclamation. Nonobstant toute clause de ce document, l'Acheteur Original devra payer les frais et les coûts de service reliés à...

Ce manuel est également adapté pour:

Amb8260

Table des Matières