Luminaires de sécurité pour atmosphères explosives (8 pages)
Sommaire des Matières pour Cooper Crouse-Hinds CEAG AB 51 Série
Page 1
NOR 000111511919 (g) Instrucciones de uso Luminarias de suspensión para atmósferas explosivas Serie: AB 51 Operating instructions Explosion protected pendant light fittings Series: AB51 Instructions d’utilisation Lanternes pour atmosphères explosibles IECEx Gamme: AB 51 Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Page 2
Dimensions ciego/blind/obstrué ¾" ISO 7/1 ciego/blind/obstrué Ø210 Ø210 Ø210 AB 51 IU AB 51 IT AB 51 IX AB 51 IW AB 51_ _V AB 51_ _Y Peso Weight / Poids 3.60 Kg 4.50 Kg 7.50 Kg Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Page 3
S.A. ouse-Hinds, S.A. 1) NA => No aplicable. Debido a la Tw, de la lámpara Cooper Cr Cooper Cr Cooper Crouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. no garantiza la vida útil de la misma. 2) Clase térmica = T6 (Clase I), T85°C (Clase II) para Tamb. -20°C a + 30°C.
¡Las reparaciones que afecten al modo de nicas funcionales! pias, sin daños, sin corrosión y debidamente protección, sólo pueden ser realizadas por Cooper Crouse-Hinds, S.A. o por “personal” engrasadas. Apertura y cierre de las luminarias cualificado, y seguidamente revisadas por Las juntas de estanqueidad deben de estar en ¡La apertura de las luminarias siempre debe...
Page 5
T115 Notes: 1) NA => Non applicable. Due to Tw of the lamp, Cooper Cr Cooper Cr Cooper Cr Cooper Cr Cooper Crouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. cannot guarantee its, normal usable life. 2) Thermal class = T6 (Class I) , T85°C (Class II) of Tamb. -20°C a + 30°C.
¡Pay attention when mounting or repairing the Housing and glass for any cracks or damage. luminaire, dont damage the fire-finish of the glass The flameproof joint have to be clean, Cooper Cr Cooper Crouse-Hinds, S.A. Cooper Cr ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A.
Page 7
Remarques : NA => Non applicable. Vue la Tº de l’ampoule, Cooper Crouse-Hinds, S.A. n’en garantit pas la durée de vie. Catégorie thermique = T6 (Catégorie I), T85°C (Catégorie II) pour T. amb. -20°C à + 30°C. Vu la Tº des ampoules, Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Mise en service La réparation du joint entre le cercle et le verre Classe d’isolement selon doit être réalisée par Cooper Crouse-Hinds, S.A.. Avant la mise en service, vérifier que la EN60598: L’utilisateur n’est pas autorisé à remplacer le joint lanterne est bien connectée et qu’elle...
Page 9
EC – Declaration of conformity CE – Déclaration de conformité NOR 000111511919 LOM 02 ATEX 2020X Nosotros / wir / we / nous Cooper Crouse-Hinds, S.A. Av. Sta. Eulalia, 290 E-08223 Terrassa declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que las Proyectores erklären in alleiniger Verantwortung, dass die...
Page 10
Cooper Crouse-Hinds, S.A. Av. Sta. Eulalia, 290 E-08223 Terrassa Internet: http://www.CEAG.de E-Mail: infoceag.es@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds, S.A.