Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin VHF 110 AIS Série
Sommaire des Matières pour Garmin VHF 110 AIS Série
- Page 1 VHF séries 110/210 AIS Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Réception d'appels ..............7 Données PGN du réseau NMEA 2000 ........ 17 Réception d'appels de détresse et d'appels de relais de Contacter l'assistance produit Garmin ........17 détresse ................. 7 Nettoyage du boîtier externe ............ 17 Réception d'appels d'urgence et de sécurité à tous les Index................ -
Page 5: Introduction
Introduction Elément Touche Description CLEAR Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'option AVERTISSEMENT de menu précédente. Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la Appuyez sur ce bouton pour annuler ou couper le son d'un appel DSC entrant. sécurité... -
Page 6: Icônes D'état Du Système
Icônes d'état du système • Pour sélectionner un canal sur le combiné, appuyez sur Icône Statut Réception d'un signal entrant Transmission par la radio ou par le combiné Sélectionnez le canal approprié. Emission Assurez-vous que le canal est libre. Emission à 25 W REMARQUE : la FCC (Federal Communications Emission à... -
Page 7: Suppression D'un Canal Enregistré
Sélectionnez ENREGISTRER CANAL. Sélectionnez MENU > CANAL > PRIORITE N 2. Le symbole s'affiche au-dessus des canaux enregistrés. Sélectionnez une option : • Sur la radio, tournez le bouton SELECT pour sélectionner Suppression d'un canal enregistré le canal de votre choix. Sélectionnez RECHERCHER. -
Page 8: Utilisation Du Porte-Voix
Sélectionnez HI/LO. REMARQUE : la corne de brume cesse d'émettre lorsque vous relâcher le bouton PTT. Sélectionnez 1W ou 25W. Tournez le bouton SELECT pour régler le volume de la corne Utilisation du porte-voix de brume (facultatif). Avant de pouvoir utiliser le porte-voix, vous devez installer un Réglage de la fréquence de la corne de brume porte-voix (en option) sur le pont ou le mât de votre bateau. -
Page 9: Appel Sélectif Numérique
MMSI que vous avez Soulevez le capot de protection et appuyez sur le bouton saisi, il vous faudra retourner la radio à votre revendeur Garmin ® DISTRESS. -
Page 10: Arrêt De L'émission Automatique Continue De L'appel De Détresse
puis continue de transmettre le message de détresse à des • Pour sélectionner une entrée du répertoire, sélectionnez intervalles aléatoires jusqu'à réception d'une confirmation. REPERTOIRE, puis sélectionnez une entrée. Quand la radio reçoit une confirmation, elle émet un son et le •... -
Page 11: Demande De Position D'un Bateau
Votre radio transmet les données de position reçues sur le l'appel, sélectionnez réseau NMEA et vous pouvez suivre les bateaux sur votre • Pour accepter l'appel et passer sur le canal 16, traceur Garmin (Paramétrage des transmissions ASN NMEA, sélectionnez OK. page 10). -
Page 12: Affichage Et Désactivation Des Navires Dans La Liste Des Suivis De Position
la radio émet une tonalité d'erreur et vous devez retirer un Symbole Signification Format du numéro MMSI bateau avant de pouvoir en ajouter un nouveau. Station sur navire XXXXXXXXX Sélectionnez LANCER LE SUIVI. Appel de groupe 0XXXXXXXX s'affiche sur l'écran quand la radio suit des bateaux. Station côtière 00XXXXXXX Séquence d'interrogation pour le suivi de la position... -
Page 13: Suppression D'une Entrée Du Répertoire
ATIS que vous avez saisi, il vous faudra de détresse ou un appel d'urgence à tous les bateaux. Dans retourner la radio à votre revendeur Garmin pour qu'il la certaines situations, par exemple quand vous devez surveiller reprogramme. -
Page 14: Activation Et Arrêt De L'atis
Lorsque vous connectez votre radio au même réseau NMEA sélectionnez ACCEPTER. 2000 que le traceur Garmin et que vous lancez un appel de détresse de type Homme à la mer depuis la radio, le traceur Si les numéros ATIS ne correspondent pas, un message vous invite à... -
Page 15: Paramètres Des Chiffres
Paramètres des chiffres Tournez le bouton SELECT pour sélectionner un canal, puis sélectionnez OK. Vous pouvez personnaliser les chiffres affichés sur l'écran Changez le nom du canal (Saisie de texte, page d'accueil de votre radio. Sélectionnez ACCEPTER. Sélectionnez MENU > SYSTEME > CHIFFRES. LATITUDE/LONGITUDE : affiche ou masque la latitude et la Restauration des réglages d'usine longitude provenant d'un GPS ou de données entrées... -
Page 16: Canaux Wx (Météo)
Numéro Transmis- Réception Utilisateur Numéro Transmis- Réception Utilisateur de canal sion (MHz) (MHz) de canal sion (MHz) (MHz) 01A* 156.050 156.050 Opérations portuaires et 157.400 162.000 Correspondance publique commerciales, VTS. (opérateur maritime) Disponible uniquement dans 63A* 156.175 156.175 Opérations portuaires et les zones de la Nouvelle- commerciales, VTS. -
Page 17: Canaux Canadiens
Canal Fréquence (en MHz) Numéro Trans- Réception Zone de Utilisateur de canal mission (MHz) fonctionne- 162.450 (MHz) ment 162.500 156.550 156.550 CP, CA, GL Entre les bateaux, 162.525 bateau/terre, commercial, non commercial, sécurité Canaux canadiens et entrées et sorties Numéro Trans- Réception Zone de... - Page 18 Numéro Trans- Réception Zone de Utilisateur Numéro Trans- Réception Zone de Utilisateur de canal mission (MHz) fonctionne- de canal mission (MHz) fonctionne- (MHz) ment (MHz) ment 156.950 156.950 Entre les bateaux, 156.125 156.125 Entre les bateaux, bateau/terre et bateau/terre et diverses agences commercial.
- Page 19 Numéro Trans- Réception Zone de Utilisateur Numéro Trans- Réception Zone de Utilisateur de canal mission (MHz) fonctionne- de canal mission (MHz) fonctionne- (MHz) ment (MHz) ment 156.475 156.475 Toutes les Entre les bateaux, 156.925 156.925 CE, CP Entre les bateaux, zones sauf bateau/terre, bateau/terre et...
-
Page 20: Canaux Internationaux
Canaux internationaux Numéro Transmis- Réception Utilisateur de canal sion (MHz) Numéro Transmis- Réception Utilisateur (MHz) de canal sion (MHz) 157.300 161.900 Correspondance publique, (MHz) opérations portuaires et 156.050 160.650 Correspondance publique, entrées et sorties de bateaux opérations portuaires et 157.350 161.950 Correspondance publique, entrées et sorties de bateaux... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Données statiques de classe B de distorsion) AIS, partie B Haut-parleur externe (facultatif) : 4 W (4 Ω/ max) Contacter l'assistance produit Garmin Puissance de sortie de de 20 W à 4 Ω • Rendez-vous sur le site www.garmin.com/support pour la corne de brume obtenir une assistance par pays. - Page 22 Essuyez l'appareil. Annexe...
-
Page 23: Index
Index signal sonore 10 silencieux 2 système automatique d'émission AIS 10 d'identification 9, 10 alarmes 11 appareil, nettoyage 17 appel d'urgence 6 texte, entrée 4 appel de groupe 6, 7, 9 touches 1 appel de sécurité 6 puissance 2 appel sélectif numérique 5, 7, 8 traceur 10 paramètres 9 triple veille 3 appels de détresse 5–7 annulation 6 unités de mesure 11 retrait 6... - Page 24 00800 4412 454 +47 815 69 555 +44 2380 662 915 +35 1214 447 460 +386 4 27 92 500 0861 GARMIN (427 646) +34 93 275 44 97 +27 (0)11 251 9800 + 46 7744 52020 +886 2 2642-9199 ext 2...