Avant-propos
Ces instructions d'utilisation ont été rédigées pour être lues, comprises et observées en tous points par les
personnes qui manipuleront le système d'entraînement.
Elles contiennent des remarques et des consignes fondamentales qui devront être observées lors du montage, de
l'emploi, de l'entretien, du démontage et de l'élimination du système d'entraînement.
Aussi ces instructions d'utilisation doivent-elles être impérativement lues par le personnel enseignant, les
apprenants et tous les autres utilisateurs avant le montage et la mise en service. Seule la connaissance de ces
instructions d'utilisation permet d'éviter des erreurs et garantit un fonctionnement sans failles.
Nom et adresse du fabricant
Adresse du fabricant et du service après-vente
LUCAS-NÜLLE GmbH
Siemensstr. 2
D-50170 Kerpen
Tél. : +49 (0) 22 73 5 67-0
Fax : +49 (0) 22 73 5 67-30
www.lucas-nuelle.com
www.unitrain-i.com
Aspects juridiques
Restrictions de la responsabilité
Pour les dommages résultant
d'un emploi inapproprié et incorrect,
d'un montage et / ou d'une mise en service incorrects et non conformes par l'exploitant ou une tierce
personne,
de modifications ultérieures apportées par l'exploitant ou une tierce personne,
d'une usure naturelle,
d'une manipulation, d'un entretien ou d'une maintenance négligés ou incorrects,
d'un non-respect des instructions d'utilisation
et de matériels inappropriés,
LUCAS-NÜLLE GmbH décline toute responsabilité.
Droits d'auteur / Conformité
Les instructions d'utilisation sont destinées au personnel enseignant et aux apprenants.
Les instructions d'utilisation contiennent des prescriptions et des dessins de nature technique qu'il est interdit,
même partiellement, de reproduire, de diffuser, d'utiliser à des fins de concurrence ou de transmettre à des tiers.
L'exploitant du système d'entraînement est autorisé à réaliser des copies, même partielles, uniquement pour un
emploi interne dans le cadre de l'exploitation du système.
Système UniTrain-I
1