Page 1
FrançaisV1.02 tůw Smartwatch et App GUIDE DE L'UTILISATEUR...
Page 3
Bienvenue dans votre traqueur de bien-être innovant, la tůw Smartwatch de ByDzyne - un appareil intelligent spécialement conçu pour surveiller votre mode de vie quotidien, vous aidant à améliorer votre ton bien-être global.
Que contient la boîte ? • Dispositif tůw Smartwatch • Bracelet de mode en acier inoxydable supplémentaire en argent • Chargeur USB (adaptateur USB non inclus) • Guide d'utilisation de la Smartwatch • Insertion d'application et de langue *Veuillez lire le guide d'utilisation complet avant utilisation Votre tůw™...
Table des matières Apprenez à connaître votre tůw™Smartwatch….…………………………….…..6 Charger votre Smartwatch …………………………….………………………….. 6 Durée de vie de la Batterie…………………………………………….…………..7 Mise en place de votre Smartwatch …………………...……..…………………..….7 Changement bande...…………………………………………………………...8 …………………………….………………………….……….8 Marche/Arrêt/ Réveil Configuration de votre tůw™ Smartwatch App .……………….…………………..9 Créer votre compte ………………………………………...……………………..10 Jumelage de l'application à...
Apprenez à connaître votre tůw™ Smartwatch Marche/Arrêt LED verte PPG et capteurs de contact avec la peau pour prendre des mesures. Lorsque le capteur est allumé, une LED verte s'affiche. Points de contact en cuivre pour la charge Bande en acier inoxydable, entièrement réglable Chargement de votre Smartwatch Retirez le chargeur USB inclus sous l'insert contenant votre smartwatch (dans la boîte).
Durée de vie de la batterie Lorsque la batterie de la smartwatch est faible, une icône en forme d'éclair rouge apparaît lorsque vous touchez l'écran. Lorsque la batterie est complètement épuisée, la smartwatch s'éteint automatiquement. Une fois placée sur le chargeur, elle s'allume automatiquement. L'icône en forme d'éclair apparaît et devient vert fixe lorsque la smartwatch est complètement chargée.
Changement de bande • Détachez la bande en faisant glisser la boucle magnétique à travers son support et placez l'appareil face vers le bas sur une surface propre ou un chiffon. • Repérez les goupilles à ressort dans le support. Faites glisser une à une la molette de la goupille vers le centre et inclinez-la pour détacher le support de l'épaule de l'appareil.
Configurez votre tůw ™ Smartwatch App Pour une expérience optimale avec la smartwatch, nous vous recommandons d'utiliser l'application tůwTM Smartwatch App pour Android ou iOS. Vous pouvez trouver l'App à l'un des endroits suivants, en fonction de votre appareil. • Le Google play store pour les appareils Android tels que Samsung, Huawei, ou LG •...
Créer votre compte Vous devez créer un compte pour commencer à suivre votre parcours de bien-être au quotidien. Ouvrir l'application > Appuyez sur "Ou s'inscrire". >Saisissez votre adresse électronique >créer un mot de passe valide contenant 6 à 20 caractères. L'invite vous demandera de confirmer si vous avez lu attentivement et reconnu la politique de confidentialité.
Création de votre compte Paramètres de la couleur de la peau Pour que la smartwatch puisse surveiller efficacement votre bien-être, il vous sera demandé de choisir une couleur proche de la couleur de votre peau. T ouchez le cercle de couleur qui correspond le mieux à votre peau, puis appuyez sur la flèche en bas de l'écran.
Jumelage de l'application à votre smartwatch Vous devez maintenant coupler/connecter votre Smartwatch à l'application. Le jumelage de votre appareil mobile permettra à l'application et à la smartwatch de communiquer entre elles, en synchronisant les données dans les deux sens grâce à...
Page 13
Horloge Le cadran de votre tůw Smartwatch est votre écran d'accueil. Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur l'écran pour modifier l'apparence de l'écran d'accueil. Pour naviguer dans les fonctionnalités de votre tůw Smartwatch, faites glisser votre doigt de gauche à droite (ou de droite à...
Page 14
Tableau de bord de la maison Votre tůw Smartwatch Home Dashboard est votre assistant personnel de bien- être. Cette fonction fournit un aperçu global de vos progrès quotidiens alors que vous vous efforcez d'atteindre vos objectifs de mise en forme et de bien-être. Vous pouvez identifier les tendances et analyser les données pour vous aider à...
Tableau de bord du fitness Le tableau de bord de remise en forme suit et contrôle vos objectifs quotidiens de remise en forme via votre smartwatch et enregistre ces données dans l'application. La smartwatch vous permet d'afficher le nombre total de vos pas quotidiens, les calories brûlées et la distance parcourue.
Moniteur de données de sommeil Le moniteur de données de sommeil vous aide à améliorer la cohérence de votre cycle de sommeil en enregistrant vos habitudes et tendances générales de sommeil. Cette fonction détecte le moment où vous commencez à vous endormir et celui où...
Moniteur de rythme cardiaque Ce moniteur de fréquence cardiaque intuitif vous permet de visualiser facilement vos battements cardiaques par minute en temps réel et de voir un graphique de vos fréquences cardiaques moyennes au cours de la journée. Balayez vers la gauche ou la droite pour accéder à...
Page 18
Moniteur de rythme cardiaque Lorsque la surveillance automatique de la fréquence cardiaque est activée, vous pouvez définir l'alerte de fréquence cardiaque sur l'application et définir la valeur de fréquence cardiaque anormale. Lorsque votre fréquence cardiaque atteint la valeur anormale, la smartwatch vibre et affiche l'alerte de fréquence cardiaque.
Moniteur d'ovulation Le moniteur d'ovulation* vous aide à cartographier votre cycle de fertilité et vous permet de rester à jour avec des notifications basées sur les données sur la tůw™ Smartwatch . En utilisant les données spécifiques de votre cycle, cette fonctionnalité enregistre, analyse et surveille votre ovulation.
Page 20
Moniteur d'ovulation Enceinte: Ouvrir l'application >appuyez sur la section « Moniteur d'ovulation » > "Information personnelle" >appuyez "Enceinte" >Un message vous demandera de "Définir le statut comme étant Enceinte ?" et de cliquer sur "Oui". >Cliquez sur « Date prévue de l'accouchement » pour saisir la date. Saisir des données personnelles : Date prévue de l'accouchement >appuyez sur la flèche >saisissez la date >...
Page 21
Moniteur d'ovulation Mère Ouvrir l'application >tapez sur la section "Moniteur d'ovulation" >"Informations personnelles" > tapez sur "Mère" > Un message vous demande de définir le statut de mère, appuyez sur "Oui". Saisir des données personnelles : • Saisissez le sexe du bébé >appuyez sur la flèche >"CONFIRMER" >"SAUVEGARDER". •...
Fonction du Mode Sport Lancez le mode sport lorsque vous commencez votre séance d'entraînement pour suivre votre temps d'activité, les calories brûlées, la fréquence cardiaque en temps réel et les pas effectués par séance d'entraînement. Balayez vers la gauche ou la droite sur l'écran de la smartwatch pour localiser le mode sport.
Page 23
Fonction du Mode Sport Mouvement de la smartwatch L'écran Mouvement de la Smartwatch affiche l'historique de vos calories brûlées quotidiennement. Les données sont ventilées par heure de la journée (matin, après-midi et nuit), la durée de l'activité, les lectures de la fréquence cardiaque moyenne et les pas enregistrés. Pour obtenir plus de détails sur les données, appuyez sur l'icône "flamme"...
Notification des Messages Recevez des notifications instantanées (appels téléphoniques, SMS, Facebook, etc.) directement sur votre smartwatch en activant les notifications individuelles via l'application. Lorsque des messages de notification arrivent, par exemple un SMS, la smartwatch vibre et affiche votre message. S'il n'y a aucune activité...
Rappel d'inactivité Le rappel d'inactivité mesure votre immobilité et vous alerte lorsque vous êtes inactif depuis trop longtemps. Si vous restez immobile plus longtemps que la période que vous avez définie, la smartwatch vibrera pour vous rappeler de bouger. To Set Your Inactivity Reminder: Ouvrez l'application >...
Écran à l'heure Vous pouvez personnaliser la durée d'affichage de l'écran de votre smartwatch via l'application. Ouvrez l'application >tapez sur l'icône "Paramètres" >tapez sur "Paramètres de ma Smartwatch"> cliquez sur la flèche "Durée d'affichage de l'écran" >Appuyez sur la flèche "Durée d'allumage de l'écran" >...
Trouver un téléphone La fonction "Trouver un téléphone" vous aidera à localiser votre téléphone égaré. Appuyez sur l'écran "Find Phone" de la smartwatch et si vous êtes connecté par Bluetooth, votre téléphone sonnera pendant une minute ou jusqu'à ce que vous touchiez à...
Répondre à un appel / Muet / Rejeter un appel En étant connecté à votre téléphone via Bluetooth, vous pourrez utiliser cette fonction. La smartwatch vibre lorsqu'il y a un appel entrant et affiche le numéro de l'appelant. Si le numéro de téléphone figure dans votre liste de contacts, le nom de l'appelant s'affiche également.
Modifier les informations de votre profil Pour modifier les informations de votre profil : Ouvrez l'application >tapez sur l'icône "Paramètres" >appuyez sur votre pseudo sous la photo de profil >appuyez sur les informations (surnom, sexe, date de naissance, poids, taille, IMC et couleur de peau) que vous souhaitez modifier >appuyez sur "Confirmer"...
Personnaliser les paramètres du système de l'unité Pour changer l'unité de mesure : Ouvrez l'application >appuyez sur l'icône "Paramètres" > appuyez sur "Réglage de l'unité" > choisissez Métrique ou Impérial. L'application enregistre automatiquement les modifications. Effacer les données Pour effacer les données d'une montre intelligente et la restaurer aux paramètres d'usine : Ouvrez l'application >appuyez sur "...
Garantie d'un an ByDzyne™garantit que pendant la période de garantie d'un an à compter de la date d'achat initiale, les produits matériels et les accessoires inclus seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication. La garantie d'un an ne couvre pas l'usure normale, ni les dommages causés par un accident, une utilisation et un stockage inappropriés, ainsi que les...