Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pelltech PV20b
Sommaire des Matières pour Pelltech PV20b
- Page 1 à pellets PV20b et PV30b Manuel utilisateur DK9904A1...
-
Page 2: Table Des Matières
à granulés PV20b / PV30b Page 2/40 Table des matières Sécurité ................................4 Avertissements ..............................4 Remarquer ................................4 Contenu du colis ............................6 1 Description ............................7 Fonction principale .......... - Page 3 Annexe 4 Liste des langues ....................... 40 Garantie ..............................41 Fabricant de brûleurs à pellets PV20b et PV30b: Pelltech OÜ Adresse Fabricants: sara tee 3, Peetri, Rae vald, 75312 Harjumaa ESTONIE Nom du produit: brûleurs à granulés PV20b et PV30b Ph ..
-
Page 4: Sécurité
Fabricant de brûleurs a le droit de faire des changements dans la construction du brûleur et son firmware. • manuel utilisateur présent est manuel d'utilisateur d'origine pour PV20b et brûleurs à pellets PV 30b. brûleurs à granulés PV20b et PV30b correspondent à suivre standarts et directives:... -
Page 5: Pellet Brûleur Pv 20B
Fourniture électrique 20kW Max apport de chaleur Classe d'émission 52dB émission de bruit Consommation électrique au stand-by Fabricant: Pelltech OÜ, tee sara 3, Peetri, Estonie Pellet brûleur PV 30b 2014 Année de production 230V Fourniture électrique 30kW Max apport de chaleur Classe d'émission... -
Page 6: Contenu Du Colis
à granulés PV20b / PV30b Page 6/40 Contenu du colis Le brûleur est livré avec les composants suivants inclus: 1. Grille 1. Grille 2. Brûleur 2. Brûleur 3. Supports pour tuyau (2x) 3. Supports pour tuyau (2x) 4. Bride 4. -
Page 7: Description
à utiliser des granulés de bois d'un diamètre de 6 ou 8mm classe ENplus-A1, A2-ENplus et FR-B. Vous ne pouvez pas utiliser tout autre carburant pour faire fonctionner ces brûleurs. Le brûleur PV20b / 30 est relié à la chaudière avec un standart bride de 90 mm (semblable à brûleurs à mazout). -
Page 8: Fonction Principale
Les brûleurs PV20b / 30b sont destinés à être installés dans une chaudière et alimentée avec des granulés de bois. La vis externe transporte les granulés à partir d'un récipient de pastilles au brûleur. La carte de couplage comprend un système à microprocesseur qui permet de tester les principaux composants de sécurité, surveille et régule la procédure de gravure, démarre et arrête le brûleur automatiquement en fonction de la... -
Page 9: Safety Thermostat
à granulés PV20b / PV30b Page 9/40 de fusion Thermostat de sécurité Sonde de température flexible Batterie de secours contrôleur Figure 2 Dispositifs de sécurité tuyau 1.Melting Pour éviter l'atteinte du feu lors de la combustion à retour vis externe, un tuyau de fusion est placé entre la vis externe et brûleur à granulés. Le tuyau se fondre lorsque la température de l'air dans son intérieur atteint 100... -
Page 10: Spécification
à granulés PV20b / PV30b Page 10/40 spécification Mesures principaux Burners easurements PV20b PV30b La description Unité longueur totale longueur totale logement brûleur longueur logement brûleur longueur chambre de combustion longueur chambre de combustion longueur ⌀ ré ⌀ ré... -
Page 11: Installation
Page 11/40 d'importantes propriétés de granulés de bois et des valeurs de seuil. Dans PV20b / 30b seulement la qualité ENplus-A1, A2 et ENplus-granulés de bois EN-B peut être utilisé. Le tableau 2 donne aperçu des principales propriétés des granulés. - Page 12 100 mm (H1) pour les cendres au-dessous de chambre de combustion et 100 mm au-dessus de la chambre de combustion. Dimensions de la chambre à combustion de la chaudière minimum pour PV20b sont: L ≥350mm; H≥350mm et pour PV30b L ≥400mm;...
-
Page 13: Installation Du Brûleur À La Porte De La Chaudière
à granulés PV20b / PV30b Page 13/40 Tableau 3 mesures des trous de montage La mesure Valeur Unité ⌀ ré ⌀ ré ⌀ ré trou pour brûler le cou de la chambre trou pour brûler le cou de la chambre trou pour brûler le cou de la chambre... - Page 14 à granulés PV20b / PV30b Page 14/40 Figure 9 3. Fixer la bride (2) pour porte de chaudières (1). Figure 9. Assurez-vous que l'ouverture de la bride et l'ouverture de la porte de la chaudière sont alignés. 4. Fixer la chambre de combustion (8) porte des chaudières (1). Pour cela, vous devez mettre sur le côté le plus étroit de la chambre de combustion d'un joint d'étanchéité...
-
Page 15: Vis Externe
à granulés PV20b / PV30b Page 15/40 vis externe La vis sans fin transporte externe des pastilles à partir du récipient de granulés au brûleur. Le brûleur contrôle le travail de la vis externe. La vis externe est raccordé au brûleur avec une spéciale ∅ tuyau de 60 mm. Le tuyau est constitué d'un matériau de polyuréthane fusion. Il agit vis externe est raccordé... -
Page 16: Connexion
à granulés PV20b / PV30b Page 16/40 Remarquer! Toutes les connexions électriques du brûleur doivent être effectués par un professionnel qualifié. Remarquer! Toutes les connexions électriques du brûleur doivent être effectués par un professionnel qualifié. 5- connexion 4- connexion Tt - Thermostat de chaudière Ot -... -
Page 17: Composants Optionnels
à granulés PV20b / PV30b Page 17/40 vis externe peut nécessiter jusqu'à 20 minutes pour charger. Une fois que les granulés sont chargés le brûleur passe en mode mode IGNITION puis le mode PRE-BURN puis BURNING enfin où il restera jusqu'à ce qu'il atteigne la température par le thermostat. Quand il atteint cette température, le brûleur passe en mode END BURN et enfin FIN BLOW jusqu'à... -
Page 18: L'appareil Est Éteint
à granulés PV20b / PV30b Page 18/40 Modem (2) est connecté selon le schéma de fil blanc du câble d'alimentation de la figure 15. d'alimentation est relié aux moteurs fil (broche X2-8) et brun à X2-4. Câble adaptateur EP0005 est connecté au modem et aux contrôleurs connecteur UART. En fonction de l'emplacement du modem, câbles d'extension peuvent être utilisés. -
Page 19: Sortie D'erreur
Normalement circuit fermé. Seulement déconnecté en erreur 3 circuit connecté en PREBURN, mise en chauffe, BURNING et HOLD FLAME 4 Non utilisé 5 Utilisé dans PV20b / 30b avec électrovanne 230V 6 déplacer la commande du moteur de turbulateurs Figure 17 Erreur emplacement de sortie Sonde de température chaudière externe TMP1... -
Page 20: Exploitation Et Service
à granulés PV20b / PV30b Page 20/40 Tableau 6 types de capteurs de température externe min Temp PAR53 Temp max Type de capteur Une fonction Aucun capteur 0..2.5V 0ºC (0,5V) Le capteur de surchauffe du brûleur (PAR43) 125 ° C (1,75 V) 0..2.5V... -
Page 21: Démarrage Et Arrêt
à granulés PV20b / PV30b Page 21/40 Tableau 7 boutons d'interface utilisateur actions action Bouton pousser le temps Moins de 3 secondes Entrer dans le sous-menu Confirmer paramètre D'accord (lorsque clignote) Plus de 3 sec Remise à zéro état d'erreur et le brûleur mise sous... - Page 22 à granulés PV20b / PV30b Page 22/40 statuts du brûleur sont décrits dans le Tableau 8. Tableau 8 états du brûleur Statut La description ARRÊTÉ Le brûleur est éteint à partir du menu principal. ATTENDRE Le brûleur est allumé et attend pour passer le thermostat de chaudière. Il n'y a aucune limite de temps pour le statut d'attente.
- Page 23 à granulés PV20b / PV30b Page 23/40 Si aucune flamme est détectée après 5 min 30 sec en mode d'allumage deuxième petite PAR25 set de granulés CHARGEMENT 2 est load-livré dans la chambre de combustion dans une dernière tentative pour parvenir à l'allumage. Si la flamme est pas détecté...
-
Page 24: Les Niveaux De Puissance De Sortie
GRILLE brûleurs existants ne sont pas des grilles de retrait des cendres. L'erreur est affichée en PAR99 mauvais type de brûleur est sélectionné. Sélectionnez PV20b ou PV30b selon le type de brûleur réel. FAN ERROR Fan n'a pas atteint 40 rps en 7 sec au moment de l'essai avec une puissance max. Le ventilateur ne parvient pas à... -
Page 25: Menu Paramètres
à granulés PV20b / PV30b Page 25/40 AUTO AUTO PV20 / 10/12/14/16/18/20 PUISSANCE Sélection du niveau de puissance PV30 AUTO / 20/22/24/26/28/30 BASE AIR changement de vitesse du ventilateur à 2 / -1 / 0 / + 1 / + 2 / + 3 / + 4 / + 5... -
Page 26: Auto-Nettoyage Et D'entretien
Auto-nettoyage et d'entretien brûleurs à pellets PV20b et PV30b ont système d'auto-nettoyage pneumatique, ce qui se compose d'un compresseur, pressurehose, la valve pneumatique et le tube métallique installé dans le tube de vis sans fin d'alimentation. Le brûleur fait autonettoyante: •... -
Page 27: Remplacement De Composants
Seul l'air nécessaire à la combustion doit passer sous la grille. La grille de PV20b n'a pas être remplacé par la grille de PV30b. 7. la porte Fermer la chaudière. -
Page 28: Remplacement Allumeur
à granulés PV20b / PV30b Page 28/40 d'alimentation de niveau de carburant Détecteur de flamme vis allumeur sécurité thermostaat capteur Fusibles Moteur Contacts de la batterie de Figure 19 Les pièces de rechange 4.8.1 remplacement allumeur Pour remplacer l'allumeur un petit (2,5 ... 3,5 mm) tournevis plat afin de connecter les fils et un tournevis cruciforme pour remplacer l'allumeur sont nécessaires. -
Page 29: Remise À Zéro De La Sécurité
à granulés PV20b / PV30b Page 29/40 Figure 20 Mise en place de l'allumeur 4.8.2 Remise à zéro de la sécurité thermostate Attention! Pour réinitialiser brûleur thermostat de sécurité doit être déconnectée du circuit d'alimentation. Lorsque le brûleur est surchauffé le Attention! Pour réinitialiser brûleur thermostat de sécurité... -
Page 30: Une Fonction
à granulés PV20b / PV30b Page 30/40 Dans le cas où le fusible brûle encore, le composant qui est relié au fusible doit probablement être remplacée. Tableau 10 Valeurs fusibles Valeur Fusible Une fonction vis externe 0,5A (500mA) Ventilateur ventilateur de gaz de fumée... -
Page 31: Remplacement De Ventilateur
à granulés PV20b / PV30b Page 31/40 4.8.6 remplacement de ventilateur L'air dans la chambre de la chaudière contient de la poussière qui peut se déposer sur les paliers du ventilateur. Le meilleur remède est de garder la chaufferie aussi propre que possible. -
Page 32: Remplacement De La Pile
à granulés PV20b / PV30b Page 32/40 21. Placer la plaque arrière de l'interface utilisateur et le fixer avec 2 vis coins de forme. 21. Placer la plaque arrière de l'interface utilisateur et le fixer avec 2 vis coins de forme. -
Page 33: Statut Durées
à granulés PV20b / PV30b Page 33/40 BRÛLANT PRE-BURN Max temps de pré-combustion (PAR41) est atteinte et la flamme est continuellement reconnu plus de 5 secondes. CHARGEMENT 2 Max temps de pré-combustion (PAR41) est atteinte, aucune flamme détectée et le chargement 2 ne se fait pas. -
Page 34: Messages D'erreur Et Solutions
à granulés PV20b / PV30b Page 34/40 ½ rot / 127s NO PELLETS ½ rot / 127s ERREUR DE FLAMME ½ rot / 127s SURCHAUFFER ½ rot / 127s IGN. ERREUR ½ rot / 127s ERREUR NIVEAU ½ rot / 127s ERREUR FEEDER ½... - Page 35 GRILLE • brûleurs existants ne disposent pas du système d'élimination des cendres. eRREUR GRILLE • brûleurs existants ne disposent pas du système d'élimination des cendres. L'erreur est affichée en PAR99 mauvais type de brûleur est sélectionné. Sélectionnez PV20b ou PV30s selon le type de brûleur réel.
-
Page 36: Annexe 1 Schéma Électrique
à granulés PV20b / PV30b Page 36/40 Annexe 1 Schéma électrique Annexe 1 Schéma électrique Figure 22 Schéma électrique X1, X2 - bornes connecteur- CFF - Contrôleur terminal de châssis - GND TR1 - Transformateur batterie 12V Bat- M1 - moteur des ventilateurs M3 - tarières externe moteur... -
Page 37: Annexe 2 Contrôleur Cff
à granulés PV20b / PV30b Page 37/40 Annexe 2 Contrôleur CFF 3.2 Annexe 2 Contrôleur CFF 3.2 SE TROMPER TMP2 UART TMP1 MAIS PROG TRS RSV CONTR Figure 23 Contrôleur CFF 3.2 X1 - Connecteur 230V borne ERR - RSV - le récepteur de signaux de capteur de niveau de... -
Page 38: Dix Annexe 3 Tableau Des Paramètres
à granulés PV20b / PV30b Page 38/40 Tableau 14 Connecteurs X1 et X2 descript descript La description La description La description allumeur allumeur soupape de Pneumo « - » (noir) 3 N - Alimentation secteur 3 N - Alimentation secteur terminal «... - Page 39 à granulés PV20b / PV30b Page 39/40 PAR21 BOULETTES NORMAL Détermine combien de grammes de granulés d'alimentation g / rot la vis sans fin transporte vers la chambre de combustion avec une rotation complète lorsque PELLETS NORM-à-dire des pastilles de poids normal sont sélectionnés...
-
Page 40: Annexe 4 Liste Des Langues
à granulés PV20b / PV30b Page 40/40 PAR53 TEMP.TYPE Temp détermine. capteur branché sur le connecteur TMP1 0 - 0 ... 2 pas de capteur 1 - brûleurs plus Temp. capteur 2 - température extérieure. capteur PAR54 TEMP.LEVEL La valeur de consigne de la sonde de température branchée à TMP1 °... -
Page 41: Garantie
PV20b et PV30b et tarières PA15XX ou PA 20XX. Le producteur donne une garantie de 2 ans à compter de la date de vente pour les brûleurs PV20b et PV30b et tarières PA15XX et PA20XX. - Page 42 Village de la ville ............Rue / ............La garantie est valable que si la moitié inférieure du ticket de garantie est rempli et envoyé ou amené au bureau de Pelltech OÜ sara tee 3, Peetri, Rae vald, 75312 Harjumaa ESTONIE Ph ..