Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour poloplast POLO-ECO plus PREMIUM
Sommaire des Matières pour poloplast POLO-ECO plus PREMIUM
- Page 1 Système de canalisations MANUEL TECHNIQUE POLO-ECO plus PREMIUM...
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENU Généralités POLO-ECO plus PREMIUM 16 . 12 . 10 ........... 5 Technologie multicouche ................. 7 1.2.1 Technologie multicouche dans le domaine de l‘assainissement ....7 1.2.2 Matériau du tube : polypropylène ............7 Performances environnementales ............8 1.3.1 La performance environnementale des tubes PP-ML ......8 Normes et certifications ................ - Page 4 POLOPLAST est à l‘écoute de vos propositions d‘amélioration et remarques. Nous nous tenons à votre entière disposition pour tout complément d‘information. N‘hésitez pas à contacter nos conseillers technico-commerciaux ou notre standard au : +43 (0)732 / 38 86-0, offi ce@poloplast.com...
-
Page 5: Généralités
• Vaste gamme de raccords dans des dimensions pratiques pour des solutions sur mesure • Plus de 25 ans d’expérience dans la technologie multicouche POLOPLAST met à votre service ses connaissances et son expérience de 25 ans dans la technologie éprouvée à 3 couches... -
Page 6: Gestion Efficace Des Eaux Usées - Les Exigences Augmentent
GÉNÉRALITÉS Gestion efficace des eaux usées – les exigences augmentent La gestion efficace des canalisations et ses conditions de base font l‘objet d‘un processus de rationalisation constant. On demande aux exploitants de gérer leurs réseaux de canalisations et stations d‘épuration de manière rentable. -
Page 7: Technologie Multicouche
Ceci permet une aug- mentation certaine et contrôlée des paramètres physiques du matériau. Pour POLO-ECO plus PREMIUM, après de nombreux essais avec ajout d‘agents renforçants minéraux, Silicate de magnésium niché dans la matrice PP un mélange permettant une rigidité élevée de la couche porteuse avec une épaisseur de paroi modérée a été... -
Page 8: Performances Environnementales
GÉNÉRALITÉS 1.3 Performances environnementales 1.3.1 La performance environnementale des tubes PP-ML L’utilisation du polypropylène et la réduction de la part de polymères, grâce au renforcement de la couche médiane porteuse au moyen d‘une matière minérale naturelle, entraînent également des avantages écolo- giques considérables pour POLO-ECO plus. -
Page 9: Normes Et Certifications
GÉNÉRALITÉS Label vert de la Republique d’Autriche a eté décerné aux tuyaux POLO-ECO plus PREMIUM 12 et 10 La certification du Ministère fédéral autrichien de l’agriculture, des forêts, de l’environnement et de l’aménagement hydraulique – le BMLFUW – décernée pour les tubes POLO-ECO plus PREMIUM 10 et 12 confirme une nouvelle fois les performances de pointe de POLOPLAST dans le domaine de la protection de l’environnement. -
Page 10: Profil Du Matériau
La résistance aux chocs à froid est prouvée par l‘essai d‘impact à la bille en utilisant la méthode en escalier selon la norme NF EN 1411. Les tubes POLO-ECO plus PREMIUM résistent même à des conditions d‘essais avec des températures de matériau pouvant atteindre -20 °C. -
Page 11: Résistance À L'abrasion
– abrasion 0,08 ± 0,01 [mm]) 2.3 Résistance chimique L‘Institut autrichien de recherche (OFI) a démontré la résistance chimique du tube POLO-ECO plus PREMIUM à l‘aide d‘un grand nombre de substances chimiques. La résistance des tubes comprend une plage de pH située entre 2 et 12. -
Page 12: Performance Produit
La composition de la paroi est d‘une importance décisive pour le fonctionnement, la maintenance et la longévité des systèmes de canalisations. Couche intérieure Couche porteuse Couche extérieure Composition de la paroi (ILLUSTRATION 6) POLO-ECO plus PREMIUM 10 POLO-ECO plus PREMIUM 12 POLO-ECO plus PREMIUM 16 SN 8 DN/OD SDR*... -
Page 13: Rigidité
La version SN 12 offre un plus en matière de stabilité et avec POLO-ECO plus PREMIUM 16 la rigidité annulaire a été augmentée à la classe SN 16 (!) pour une épaisseur de paroi quasi identique. -
Page 14: Stabilité Longitudinale
L’institut de recherches et d’essais pour les techniques de construction de Salzbourg (bvfs) a examiné l’aptitude à l’utilisation pratique de POLO-ECO plus PREMIUM lors d’une pose dans une plage d’inclinaison de 2 ‰. Le sol ouvert du terrain d’essai a été classé dans la catégorie de sols GS6. Malgré les conditions extrêmement mauvaises du sol existant, l’aptitude de POLO-ECO plus PREMIUM pour cette utilisation a pu être confirmée. - Page 15 PERFORMANCE PRODUIT Essai de la poutre « OFI » (ILLUSTRATION 10) Rapport d‘essai « OFI » (ILLUSTRATION 11) Montage d‘essai « bvfs » (ILLUSTRATION 12) Mesure de la flexion « bvfs » (ILLUSTRATION 13) . 15...
-
Page 16: Rigidité Du Tube Et Stabilité
PERFORMANCE PRODUIT 3.4 Rigidité du tube et stabilité Rigidité du tube et stabilité L’institut de recherches et d’essais pour les techniques de construction de Salzbourg (bvfs) a été chargé d‘étudier le comportement de déformation des canalisations POLO-ECO plus avant l‘introduction sur le marché... -
Page 17: Tenue À Long Terme
3.5 Tenue à long terme POLO-ECO plus PREMIUM, en raison de la combinaison de matériaux choisis, possède une adhérence de couche optimale et une excellente tenue à long terme, alliées à une résistance élevée à l’abrasion et à une étanchéité... -
Page 18: Durée De Vie De Plus De 100 Ans
PERFORMANCE PRODUIT 3.6 Durée de vie de plus de 100 ans Grâce à nos connaissances très pointues des matériaux, le système de canalisations POLO-ECO plus PREMIUM dispose d‘une longévité exceptionnelle. Testé avec succès, brillamment confirmé. 3.6.1 Avis d‘expert Des essais longue durée et des tests effectués au moyen de méthodes de calcul ultra-moder- nes assistées par ordinateur ont mis en évidence les critères déterminants suivants : •... -
Page 19: Caractéristiques De Fonctionnement
CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT Technique de raccordement et étanchéité Grande profondeur d’insertion Secteur d‘emboîtement rallongé Joint à lèvres parfaitement en place Bague de sécurité intégrée Nouveau système de raccord POLO-TC (Top-Connect) offre une sécurité de pose maximale tout en permettant un gain de temps et une réduction des coûts. Le nouveau système d‘étanchéité innovant. La qualité... -
Page 20: Tenue En Température
Température [°C] Plage de températures d‘utilisation (ILLUSTRATION 20) Le coefficient de dilatation linéaire (0,04 mm/m°K) des tuyaux POLO-ECO plus PREMIUM 16/12/10 étant plus petit que celui de tous les autres tuyaux en matière thermoplastique, il n’y a aucun problème au niveau de la pose. -
Page 21: Gamme
POLO-EHP control Avec sa large ouverture de nettoyage, POLO-EHP control représente une solution utile pour l‘entretien, l‘inspection et le nettoyage ; c‘est le complément pratique de la gamme POLO-ECO plus PREMIUM. 5.1.1 Entretien et nettoyage aisés • Mécanisme de fermeture simple et sûr sans outils et facile à... -
Page 22: Polo-Eco Plus Premium 16
NBR pour exigences accrues concernant la résistance aux huiles et aux graisses et joints à lèvres EPDM-TW pour des exigences concernant la compatibilité à l‘eau potable Les canalisations POLO-ECO plus PREMIUM portent le marquage suivant : Marquage du tube désignation, classe de rigidité, nom abrégé de l‘entreprise, diamètre ex- térieur X épaisseur de paroi, matériau, plage d‘utilisation basse tempéra-... -
Page 23: Diamètres Nominaux - Dimensions - Poids
Module d‘élasticité court terme > 3.400 Module d‘élasticité long terme > 900 5.2.2 Diamètres nominaux – dimensions – poids 5.2.2.1 POLO-ECO plus PREMIUM 16 gamme de canalisations cotes en mm Code art. DN/OD** s1 (min) kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM 16 Tube avec tulipe thermoformée... - Page 24 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** s1 (min) kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM 16 Tube sans tulipe 07182 1000 pour raccordement flexible au regard 07183 1000 07184 1000 07185 1000 11,6 14,8 07186 1000 14,6 23,7 07187 1000 18,2 37,0...
-
Page 25: Polo-Eco Plus Premium 12
NBR pour exigences accrues concernant la résistance aux huiles et aux graisses et joints à lèvres EPDM-TW pour des exigences concernant la compatibilité à l‘eau potable Les canalisations POLO-ECO plus PREMIUM portent le marquage suivant : Marquage du tube désignation, classe de rigidité, nom abrégé de l‘entreprise, diamètre ex- térieur X épaisseur de paroi, matériau, plage d‘utilisation basse tempéra-... -
Page 26: Diamètres Nominaux - Dimensions - Poids
Module d‘élasticité court terme > 3.200 Module d‘élasticité long terme > 850 5.3.2 Diamètres nominaux – dimensions – poids 5.3.2.1 POLO-ECO plus PREMIUM 12 gamme de canalisations cotes en mm Code art. DN/OD** s1 (min) kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM 12 Tube avec tulipe thermoformée... - Page 27 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** s1 (min) kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM 12 Tube sans tulipe 06182 1000 pour raccordement flexible au regard 06183 1000 06184 1000 06185 1000 11,2 14,8 06186 1000 14,2 22,5 06187 1000 17,8 36,1...
-
Page 28: Polo-Eco Plus Premium 10
NBR pour exigences accrues concernant la résistance aux huiles et aux graisses et joints à lèvres EPDM-TW pour des exigences concernant la compatibilité à l‘eau potable Les canalisations POLO-ECO plus PREMIUM portent le marquage suivant : Marquage du tube désignation, classe de rigidité, nom abrégé de l‘entreprise, diamètre ex- térieur épaisseur de paroi, matériau, plage d‘utilisation basse tempéra-... -
Page 29: Diamètres Nominaux - Dimensions - Poids
Module d‘élasticité court terme > 3.200 Module d‘élasticité long terme > 850 5.4.2 Diamètres nominaux – dimensions – poids 5.4.2.1 POLO-ECO plus PREMIUM 10 – Gamme de canalisations cotes en mm Code art. DN/OD** s1 (min) kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM 10 Tube avec tulipe thermoformée... - Page 30 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** s1 (min) kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM 10 Tube sans tulipe 05180 1000 pour raccordement flexible au regard 05181 1000 05182 1000 05183 1000 05184 1000 05185 1000 10,8 14,1 05186 1000 13,6 21,2...
-
Page 31: Polo-Eco Plus Premium 16 . 12 . 10 - Gamme De Raccords
Veuillez indiquer lors de la commande de la partie inférieure du fond du regard que la tulipe de raccordement doit être réalisée pour un tube POLO-ECO plus PREMIUM 16, POLO-ECO plus PREMIUM 12 ou POLO-ECO plus PREMIUM 10. C‘est la seule manière d‘éviter des différences de niveau à l‘endroit du raccordement entre le tube et le fond du regard. - Page 32 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** Réalisation kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM Coude en polypropylène avec a=30° 06302 21,0 20,5 88,0 joint à lèvre intégré, 06312 19,5 21,5 93,5 assemblage soudé 06322 25,0 28,0 110,0 par soudure miroir 06332 27,0...
- Page 33 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** Réalisation kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM Branchement a=45° 06400 110/110 29,0 144,0 144,0 240,0 en polypropylène avec 06401 125/110 28,0 160,5 154,0 262,5 joint à lèvre intégré, 06402 125/125 28,0 160,5 160,5 262,5 assemblage soudé par...
- Page 34 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** Réalisation kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM Branchement à trois femelles a=45° 06552 160/160 306,0 en polypropylène avec 06553 200/160 295,0 joint à lèvre intégré, 06554 250/160 407,0 assemblage soudé par soudure par extrusion 06555...
- Page 35 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** Réalisation kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM Réduction 06500 125/110 18,0 en polypropylène avec joint à lèvre intégré, 06501 160/110 39,0 assemblage soudé par soudure miroir 06502 160/125 32,0 06503 200/160 55,0 06505 250/200 169,0...
- Page 36 06545 134,5 06546 115,0 De préférence, utiliser les bouchons d‘origine pour les tubes POLO-ECO plus PREMIUM. Les bouchons de tulipes en PVC-KG présentent parfois une longueur d‘insertion trop courte (L2) et peuvent donc entraîner des problèmes d‘étanchéité. Code art. DN/OD** Réalisation kg/pièce*...
- Page 37 GAMME cotes en mm Code art. DN/OD** kg/pièce* POLO-ECO plus PREMIUM joint à lèvre BL 02934 0,02 pour tubes et raccords sauf manchon coulissant 02935 0,02 02936 0,05 02937 0,07 02938 0,18 04476 0,28 04477 0,42 04479 0,75 04469 1,20 Code art.
-
Page 38: Accessoires
GAMME 5.6 Accessoires Code art. Appareil de sectionnement et chanfreinage POLO Adapté pour les tubes en plastiques de la plage dimensionnelle 05150 DN/OD 110 - DN/OD 315 mm. Le kit contient 1 mallette résistante aux chocs, un appareil de sectionnement 1200 W avec disque de tronçonnage spécial, deux chariots, une bande de traçage universelle DN/OD 110 - DN/OD 630, avec marqueur et une clé... -
Page 39: Instructions De Pose
INSTRUCTIONS DE POSE Généralités 6.1.1 Domaines d‘utilisation Les systèmes de canalisations POLO-ECO plus PREMIUM sont principalement utilisés pour : 6.1.1.1 Pose gravitaire • toutes les canalisations dans les systèmes mixtes ou séparatifs • les canalisations avec forte pente (haute résistance à l‘abrasion) •... -
Page 40: Transport Et Stockage
INSTRUCTIONS DE POSE 6.2 Transport et stockage 6.2.1 Chargement et transport Lors du chargement des tubes et raccords, il faut veiller à ce qu‘aucun dommage ne survienne lors du transport. Avant le transport, les tubes doivent être soigneusement arrimés. Les montants de soutien latéral doivent être plats et ne doivent pas com- porter d‘arêtes vives. -
Page 41: Réalisation De La Tranchée Pour Les Conduites
INSTRUCTIONS DE POSE 6.3 Réalisation de la tranchée pour les conduites 6.3.1 Profondeur de la tranchée La profondeur de la tranchée doit être calculée en fonction du dimen- sionnement des canalisations, des conditions de fonctionnement pré- vues, des propriétés des tubes et des conditions locales, notamment les propriétés du sol et les combinaisons de contraintes statiques et dynamiques. -
Page 42: Lit De Pose Pour La Zone D'enrobage
INSTRUCTIONS DE POSE 6.4 Lit de pose pour la zone d‘enrobage 6.4.1 Terminologie La terminologie est identique aux désignations de la norme de pose NF EN 1610 (voir illustration 26). remblayage remblai latéral remblai initial zone d’enrobage couche supérieure lit de pose du lit de pose couche inférieure du lit de pose... -
Page 43: Remblai Latéral
INSTRUCTIONS DE POSE 6.4.4 Remblai latéral Le remblai latéral doit être réalisé simultanément à gauche et à droite de la canalisation. C‘est le soutien du tube dans la zone d‘appui et il permet de minimiser la déformation verticale. Un compactage suffisant contre le terrain naturel est essentiel. -
Page 44: Matériaux Du Lit De Pose
INSTRUCTIONS DE POSE 6.4.8 Matériaux du lit de pose La réalisation de la zone d‘enrobage et du remblai ainsi que le retrait des blindages ont une influence considérable sur le comportement de portée du système tube / sol. Ces travaux doivent par conséquent être réalisés soigneusement et en conformité... -
Page 45: Découpe, Chanfreinage, Perçage
INSTRUCTIONS DE POSE 6.5 Découpe, chanfreinage, perçage Avant leur pose, vérifier que les tubes avec tulipes n‘aient pas été endommagés lors du transport. Les tubes avec tulipes doivent toujours être posés de telle sorte que la tulipe soit orientée dans le sens inverse de l‘écoulement. -
Page 46: Découpe Et Chanfreinage En Une Opération
INSTRUCTIONS DE POSE 6.5.3 Découpe et chanfreinage en une opération Afin de pouvoir découper et chanfreiner les tubes en une opération, vous trouverez dans notre gamme l‘appareil de sectionnement et chanfreinage POLO. Adapté pour les tubes en plastiques de la plage dimensionnelle DN/OD 110 - DN/OD 315 mm. -
Page 47: Possibilités De Montage Des Tubes Avec Tulipes
INSTRUCTIONS DE POSE 6.6.2 Possibilités de montage des tubes avec tulipes Montage simple pour de petits diamètres nominaux de tubes (ILLUSTRATION 36) Introduction par effet de levier – placer une cale en bois (ILLUSTRATION 37) Utilisation d‘outils auxiliaires ou de pose pour les grands diamètres nominaux de tubes (ILLUSTRATION 38) . -
Page 48: Appels D'offres
7.1.1 Textes d’appels d’offres Informations concernant les textes pour les appels d’offres des canalisations POLO-ECO plus PREMIUM 16 et des raccords Tuyau à tulipe Canalisation en polypropylène (PP) à trois couches, renforcé en agents minéraux, sans halogène et sans plomb, avec raccordement par emboîtement thermoformé, système de raccord de sécurité POLO-TC avec bague de maintien intégrée en COMPOUND PP de couleur jaune signalisation, dans les dimensions... -
Page 49: Liste Des Positions
Bouchon en polypropylène POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, DN/OD ……… Pos. 12 POLO-EHP control, te de visite POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, DN/OD ……… Ouverture de nettoyage 300 x 100 mm avec joint à lèvre monté en usine... -
Page 50: Polo-Eco Plus Premium 12
POLO-ECO plus PREMIUM 12 7.2.1 Textes d’appels d’offres Informations concernant les textes pour les appels d’offres des canalisations POLO-ECO plus PREMIUM 12 et des raccords Tuyau à tulipe Canalisation en polypropylène (PP) à trois couches, renforcé en agents minéraux, sans halogène et sans plomb, avec raccordement par emboîtement thermoformé, système de raccord de sécurité... -
Page 51: Raccordement
DN/OD 1 ……… / DN/OD 2 ……… avec joint à lèvre monté en usine Pos. 6 Branchement à trois femelles en polypropylène POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, 45°, DN/OD 1 ……… / DN/OD 2 ……… avec joint à lèvre monté en usine Pos. -
Page 52: Polo-Eco Plus Premium 10
Bouchon en polypropylène POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, DN/OD ……… Pos. 12 POLO-EHP control, te de visite POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, DN/OD ……… Ouverture de nettoyage 300 x 100 mm avec joint à lèvre monté en usine POLO-ECO plus PREMIUM 10 7.3.1 Textes d’appels d’offres... -
Page 53: Liste Des Positions
Tubes courts sans tulipe en polypropylène, pour la connexion flexible au regard, longueur utile 1,00 m POLO-ECO plus PREMIUM 10, DN/OD ……… Pos. 3 Coude en polypropylène POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, DN/OD ……… 7,5° 15° 30° 45° 67,5° 87,5° avec joint à lèvre monté en usine Pos. 4 Branchement en polypropylène POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, 45°,... - Page 54 DN/OD 1 ……… / DN/OD 2 ……… avec joint à lèvre monté en usine Pos. 6 Branchement à trois femelles en polypropylène POLO-ECO plus PREMIUM 10 et PREMIUM 12, 45°, DN/OD 1 ……… / DN/OD 2 ……… avec joint à lèvre monté en usine Pos.
- Page 56 être reproduite, publiée ou diffusée sans l’autorisation écrite expresse de POLOPLAST. 03/11.15/2.000_FR_wanted.co.at POLOPLAST GmbH & Co KG Poloplast-Straße 1 4060 Leonding . Autriche T +43 (0) 732 . 38 86 . 0 . F +43 (0) 732 . 38 86 . 9 office@poloplast.com...