Table des Matières
Publicité
3 Structure
A
2
3
4
5
B
Fig. 3-1 Structure
1
Circulateur
Vanne mélangeuse thermostatique avec couronne
2
de réglage
3
Thermomètre
4
Dérivation
5
Limiteur de température
A
Départ primaire (filetage mâle 1")
B
Retour primaire (filetage mâle 1")
Départ de chauffage/rafraîchissement par le sol (écrou
C
prisonnier de 1")
Retour de chauffage/rafraîchissement par le sol (écrou
D
prisonnier de 1")
4
4 Fonctionnement
La vanne mélangeuse (2) est conçue comme un contrôleur
proportionnel et fonctionne sans énergie auxiliaire. Le
thermostat est en contact direct avec le liquide et surveille
en continu la température d'alimentation. La température
d'alimentation est affichée sur le thermomètre (3). Tout écart
D
par rapport à la valeur de consigne entraîne immédiatement
un changement de la course de la vanne, donc une
modification du volume d'eau chaude injecté en provenance
du départ du circuit primaire (A).
Le volume d'eau injecté est mélangé à l'eau de retour du
collecteur (D) à l'entrée du circulateur (1) et, de cette façon,
maintient la température d'alimentation constante dans une
plage de température étroite.
1
L'eau mélangée est distribuée par le circulateur (1) à
l'alimentation du collecteur du circuit de plancher chauffant
(C), puis aux circuits de chauffage connectés. Elle est
également dirigée vers la dérivation (4) comme débit pilote.
En cas de défaillance, le limiteur de température (5) coupe le
circulateur afin d'éviter une surchauffe du système de plancher
chauffant.
C
5 Données techniques
Rendement hydraulique
Pression de service max.
Température ambiante max.
Température de service max.
Demande de chaleur
Liquide
Réglage de la plage de tempéra-
ture d'alimentation
Préréglage en usine du point de
consigne
de la température d'alimentation :
Préréglage en usine du
limiteur de température :
1) Il y a deux versions de l'Isotherm avec 2 plages de contrôle en fonction du modèle de
vanne mélangeuse.
Raccordement au réseau de canalisations
Circuit primaire (générateur de
chaleur)
Circuit secondaire (distribution de
chaleur)
Couples du raccord
¾"
1"
Matériaux
Raccords
Composants du tuyau
Joints et joints toriques
Plastique
Circulateur et limiteur de température
1)
Les données techniques sont reportées dans la
documentation technique en annexe.
ISOTHERM-IM-DE-W-FR-01-2021-Rev0 | Réf. 10019091
FRANÇAIS
FR
6 bar
40 °C
90 °C
jusqu'à 15 kW à ∆T=10K
Eau / Eau+Glycol mélange
selon VDI 2035/ÖNORM H
5195
30 à 50 °C
45 à 60 °C
44 °C
55 °C
55 °C
65 °C
filetage mâle 1'', joint plat
filetage femelle 1" (écrou
prisonnier), joint plat
35 Nm
55 Nm
Laiton CW617 N
Laiton CW508L
AFM34/2 et EPDM
Résistant aux chocs et à
la température
Publicité
Table des Matières
