Sélecteur Low Freq Filter; Sélecteur High Freq Filter - Mackie HR624 MK2 Mode D'emploi

4. Sélecteur LOW FREQ FILTER
– 10dB QUARTER WHOLE (NORMAL)
A C
NORMAL
B
HALF
ACOUSTIC
SPACE
Le sélecteur LOW FREQ FILTER permet d'atténuer les
basses fréquences.
• Pour certaines applications, le niveau des basses
fréquences du HR624 MK2 peut rendre le mixage plus
difficile.
• Pour les applications THX, réglez-le sur 80 Hz.
• Pour les autres applications où aucun Subwoofer n'est
utilisé, placez-le sur la position 49 Hz (NORMAL).
• Le sélecteur LOW FREQ affecte les basses fréquences
du signal. Souvenez-vous que si vous atténuez ces fré-
quences lors de l'écoute, leur niveau peut être trop fort
dans le mixage final.
• Réglez le sélecteur LOW FREQ sur 80 Hz pour simu-
ler la réponse plus limitée dans les basses fréquences
d'une enceinte plus petite (comme un certain moniteur
deux voies célèbre). Cette fonction permet d'obtenir un
aperçu du son final de votre mixage s'il doit être restitué
par des enceintes plus petites.
–
80Hz 49Hz 2dB 0
LOW CUT (NORMAL) (NORMAL)
LOW HIGH
FREQ FILTER FREQ FILTER
THX = 80 Hz
– 10dB QUARTER
A
OFF NORMAL
INPUT
SENSITIVITY
QUARTER SPACE
CONSOLE
SPEAKERS IN CORNERS
A
LOW CUT
0
dB
–
3
dB
49Hz 80Hz
LOW FREQ
DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA, USA • MANUFACTURED IN CHINA • FABRIQUE EN CHINE • COPYRIGHT ©2007
"MACKIE", "FR SERIES" AND THE RUNNING MAN FIGURE ARE TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES, INC. • PATENT PENDING
THE THX LOGO AND PM3 ARE TRADEMARKS OF THX LTD. WHICH MAY BE REGISTERED IN SOME JURISDICTIONS.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
– 10dB QUARTER
A
OFF NORMAL
B
HALF
INPUT ACOUSTIC
SENSITIVITY SPACE
SERIAL NUMBER
R
LISTED COMMERCIAL
AUDIO EQUIPMENT 65HJ
SIGNAL INPUTS BAL/UNBAL
PHONE
Le fait d'atténuer les basses fréquences vous per-
met également d'accentuer quelque peu le niveau
général. Comme ce sont les basses fréquences qui
sollicitent le plus les ressources de l'amplificateur,
le fait de les atténuer permet d'accentuer les fré-
+
2dB STANDBY
ON
quences médiums. Ce sélecteur peut donc s'avérer
AUTO
ON
utile lorsqu'un client souhaite écouter le mixage à
POWER
niveau ÉLEVÉ.
MODE
. Sélecteur HIGH FREQ FILTER
WHOLE (NORMAL)
C
80Hz
B
LOW CUT
HALF
ACOUSTIC LOW
SPACE FREQ FILTER
Le sélecteur HIGH FREQ FILTER permet d'atténuer/
accentuer les hautes fréquences supérieures à 10 kHz de
±2 dB. Laissez cet interrupteur sur la position 0 (NOR-
MAL), sauf lorsque :
HALF SPACE
• Vous souhaitez éclaircir ou étouffer la réponse.
CONSOLE
• Vous souffrez de perte d'audition causée par les soirées
SPEAKERS AWAY
SPEAKERS AGAINST WALL passées devant plusieurs amplificateurs Marshall.
FROM WALLS
B
• Vous préférez un son plus brillant ou plus sourd pour
ACOUSTIC SPACE APPLICATIONS
effectuer le mixage.
Si le son de vos mixages manque de brillance
0
dB
2
dB
lorsque vous les écoutez sur d'autres systèmes, c'est +
–
2
dB
0
dB
–
4
dB
–
2
dB
habituellement parce que le son des moniteurs est
trop brillant à votre goût. L'atténuation des hautes
20 100Hz
ACOUSTIC SPACE HIGH FREQ
fréquences permet généralement de régler le pro-
blème. Pour ce faire, réglez le sélecteur sur -2 dB.
ALL RIGHTS REVERVED
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
WHOLE (NORMAL)
C
– +
80Hz 49Hz 2dB 0 2dB STANDBY
LOW CUT (NORMAL) (NORMAL)
LOW
HIGH
FREQ FILTER FREQ FILTER
MANUFACTURING DATE
XLR RCA
– +
49Hz 2dB 0 2dB STANDBY
(NORMAL) (NORMAL)
HIGH
FREQ FILTER
THX = 0 dB
WHOLE SPACE
CONSOLE
C
10kHz
ON
AUTO
ON
POWER
MODE
™
INTERNAL BI•AMPLIFICATION
100W L.F. / 40W H.F.
ROHS
MAINS INPUT
~ 120VAC/
~ 220-240VAC
50-60 Hz 130W
Mode d'emploi
ON
AUTO
ON
POWER
MODE
9